作者：张建丽 刊期：2018年第01期
本文从研究方法和研究内容两个方面,借助定量与定性分析相结合的方法对国内CNKI学术期刊(1985-2016)上有关教师身份的研究论文进行梳理性评述。结果发现:现有教师身份研究在研究方法上较为单一,研究工具缺少多样性;在研究内容上,国内教师身份研究在深度和广度上都存在一定的缺陷和不足,实证性研究比例严重不足,有待在纵深方向拓展。最后,文章结...
刊期：2018年第01期
历经了2018年一整年的辛苦耕耘,《外语教育》2018年年刊伴着和煦的春风而来。它承载着华中科技大学外国语学院对学术创新的孜孜追求,对培养学术新人的殷切希望,也饱含了编辑部全体工作人员为创办高质量学术刊物付出的汗水与心血。承蒙作者和读者的信任和支持,本期《外语教育》来稿量较去年有大幅增长.
作者：王嘉葳; 张伶俐 刊期：2018年第01期
'产出导向法'旨在提高我国大学英语教学效果,它的提出顺应新时代高等教育发展趋势,符合大学英语教学改革的要求。本文将这一教学理论应用于大学英语教学,以《新一代大学英语2》第七单元为例,呈现了基于'产出导向法'包括驱动、促成及评价三个环节的教学流程,提供教学反馈,并反思教学中存在的不足,以期对该理论的应用提供教学和研究启示。
作者：李祥; 孙奇锋; 许汪涛; 卢敏 刊期：2018年第01期
该文旨在探究某综合性重点大学工科学生英语拓展课选课动机类型及个人背景因素对其选课动机的影响。该研究采用问卷调查的方法,通过因子分析得出6种动机类型,分别是语言层面的工具型动机和融入型动机、学习者层面的学习者动机、学习情景层面的教师因素动机和学习集体动机以及独立于三个层面的简易趋利动机。关于个人背景因素,多元方差分析表明,...
作者：文珊珊 刊期：2018年第01期
在英语写作中,词汇复杂度是影响写作水平的重要指标。近年来有不少学者对不同国家英语学习者写作中的词汇复杂度进行研究。本文以亚洲英语学习者国际语料库(ICNALE)为基础,使用多种分析工具,以英语本族语作文文本为参考,从词汇变异度、词汇密度、词汇复杂性三个方面对中日英语学习者英语作文与英语本族语写作文本进行对比分析。结果表明:中日两...
作者：马永田 刊期：2018年第01期
针对象似性和标记性对语序理据阐释的不足,本文以汉英A&B并列二项式词序为研究对象,构建一定的认知模型对之进行探讨。研究发现,此类结构的词序受诸多认知模型的制约,和人们的认知体验密切相关。认知模型之间既竞争又合作,在认知度上存在着高低差异,由此导致汉英A&B并列二项式词序呈现同中有异的情形。
作者：陈胜男; 胡志清 刊期：2018年第01期
外壳名词(shell noun)是一种不包含具体意义,通过上下文语境的具体信息发挥概念作用的抽象名词。本文对《外语界》中的20篇中文学术论文和《中国应用语言学》中的20篇英文学术论文中外壳名词的使用情况进行研究,结果发现:中国学者对于英汉学术论文中外壳名词的使用频率存在明显差异,英文外壳名词的使用频率明显高于中文外壳名词,实现结构也更加...
作者：伍斌; 胡志清 刊期：2018年第01期
本文基于自建的三个期刊论文小型语料库,考察了外壳名词在汉语学术写作、中国英语学习者英语学术写作与英语本族语者学术写作中的使用情况,探讨英汉两种语言在外壳名词使用上的差异以及汉语对中国英语学习者在外壳名词使用上产生的影响。研究发现,(1)英汉两种语言在外壳名词的使用频率及实现形式上存在显著差异:英语学术写作中外壳名词的使用频...
作者：田文文 刊期：2018年第01期
本研究基于自建语料库,从互动交际功能和语法结构分布两个角度,系统分析中外学者在机械科学期刊论文中出现在the-N-of结构里的外壳名词使用的异同。研究发现,在四类有交际功能的名词中,尽管两组语料库在整体上呈现出相同的比例分配,但仍然存在一些差异。中国学者倾向于使用the-N-of这一结构,在评价前人研究不足时,中国学者较多使用间接性质类名...
作者：王磊; 陆国君 刊期：2018年第01期
even if让步条件句是英语中较为普遍的语言表达式。西方研究者关于这一句式的研究缺乏一致性,且视角较为单一。本文基于Brown和LOB两个语料库,将这一句式抽象为量级让步条件构式,并结合构式语法和识解理论系统考察其句法、语义特征及其深层认知理据。
作者：王婕 刊期：2018年第01期
政治演讲作为一种官方演讲,通常用词考究,具有极强的号召力与感染力,这与特定语言手段的使用有直接的联系。政治辩论作为政治演讲的一种,语法简单,词汇丰富。随着2016年美国大选成功,希拉里和特朗普的总统竞选辩论广为人知。本文以韩礼德的情景语境理论为框架,通过定量和定性的方法,分析了两位候选人首场总统竞选电视辩论话语。通过对该辩论话语...
作者：李莉 刊期：2018年第01期
本文从社会语言学以及语用学的角度,采用话语分析的方法,用Brown&Levinson(1987)的面子威胁理论和Grice(1975)的合作原则分析英国电视连续剧《小镇疑云》中请求和拒绝话语的性别差异。研究发现,男性和女性进行请求和拒绝的话语风格有所不同,尽管都会违背合作原则中的数量准则,但男性通常会直接提出请求或者用沉默拒绝别人的请求,以维护说话者的...
作者：范芳瑜 刊期：2018年第01期
本研究基于语用身份论(陈新仁, 2013),探讨莎剧中的交际方在发生冲突时,如何通过建构特定身份进行隐蔽地攻击或防守,以实现其特定的交际意图。研究发现,在隐性冲突话语中,说话者至少建构了五种身份类型,即偏离身份、凸显身份、共时动态身份、模糊化身份和第三方身份。隐性交际意图是实现隐性冲突话语中隐蔽的言语行为的动因,隐蔽的言语行为通过...
作者：李嘉琦; 柯子刊 刊期：2018年第01期
在中国现当代文学中,方言的运用可以充分体现作品的地域文化及人物性格。莫言作品中大量使用方言,蕴含中国文化、地域文化的方言于日本翻译家而言,无疑是个难题。现如今,莫言作品均被译成日文,译者们对作品中山东高密方言的处理堪称精彩。本文选取莫言代表作《红高粱》日译本为蓝本,探究莫言文学中的方言日译方法,以期加深对文学翻译的认识,旨在...
作者：齐涛云 刊期：2018年第01期
作为一种常见的国际技术交流形式,技术研讨会被认为是最具挑战性的口译情景之一,其主要挑战来自会议内容、参会人员和会务安排三个方面。本文基于笔者自身的实践经验,对这些挑战进行了分析总结,并提出了相应的对策与建议。
影响因子：1.87
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：1.44
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.07
期刊级别：省级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：周二刊
影响因子：0.25
期刊级别：省级期刊
发行周期：周二刊
影响因子：0.18
期刊级别：部级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：周刊
影响因子：1.17
期刊级别：部级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.18
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：周刊
影响因子：1.46
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：月刊