社会科学动态杂志 省级期刊

卷首语

作者：王伟 刊期：2004年第04期

《凝眸中原——中国经济快速发展的第四板块》丛书解读（之三）——学界泰斗张培刚教授、舒炼博士访谈录

作者：王伟 刊期：2004年第04期

按计划，我们采访了《凝眸中原——中国经济快速发展的第四板块》丛书《比较卷》的创作者们：顾问和作者。

奥升——IT培训的黄埔军校

作者：杜彦博; 陈璟 刊期：2004年第04期

奥升神州电脑学校成立于1989年3月，十五年一路走来，它已发展成集科研、开发、教育、出版、咨询、生产、销售于一体的科技实体。十五年的时光，奥升电脑凭籍其雄厚的办学资金及强大的技术实力，铸就成了全国最大的电脑职业教学机构，它的教学基地遍布全国，其中北京、上海、武汉、重庆等城市，教学基地

谁来制止中华民族的慢性自杀？——揭露黑心食品作坊，打一场全民保“胃”战

作者：笔伐; 口诛 刊期：2004年第04期

食品质量安全是一个全球性的话题。

政府真的沦为开发商的打手了吗？

作者：入木 刊期：2004年第04期

随着我国经济稳定而快速的发展，城市建设呈现了日新月异的风貌。那些以城市建设开发为商业项目的企业，凭借雄厚的资金坐阵都市，仿佛翻手为云、覆手为雨，不少房地产企业主私下里以“操纵政府”而踌躇满志，其怡然自得的从容隐藏着深不可测的笑意。

青山遮不住 毕竟东流去——中国第一辆法拉利跑车车主官司之谜

作者：沙曼 刊期：2004年第04期

据中新社北京3月17日电 中国第一辆法拉利跑车车主李晓华状告《二十一世纪经济报道》报社名誉侵权一案，3月5日由北京市东城区人民法院作出一审判决：法院认定被告在《二十一世纪经济报道》上刊登的《“北京首富”李晓华涉案》文章内容严重失实．侵犯了原告李晓华的名誉权；

财富本无罪 相煎何太急

作者：邹洪 刊期：2004年第04期

中国的改革开放，解决了中国人民几千年一直没有解决的温饱问题，改革影响着人们的一切，改革正颠覆着人们传统的价值观，改革使中国举世关注，改革使中国盛世。

民营企业职工养老保险问题探讨

作者：谭宁 刊期：2004年第04期

完备的养老保险体系，对现在有工作、有收入的人来说，可以没有后顾之忧地放心消费；对退休人员来说，养老保险体系提供的转移支付几乎立即形成直接的消费需求。有了有效的需求，再生产过程就能顺利进行，经济就能继续发展。民营经济作为我国社会主义市场经济新兴的、重要的组成的部分，它的健康发展

“每根头发都是天线”——解析浙江民营企业家的经商理念

作者：房跃 刊期：2004年第04期

浙江的经济是民营经济，是普通老百姓创造了这一奇迹，这个奇迹源于浙江人独有的经济慧眼。在浙江，这双慧眼无所不在。

《福布斯》世界富豪排行榜

刊期：2004年第04期

故事中的管理哲理

作者：幼子 刊期：2004年第04期

当今社会生活中流传着许多寓意深刻的故事，而企业管理中与之相仿的行为和结果随处可见。故事里的哲理，给企业管理工作提供了启迪性的思路。

名企的用人之道

作者：陈璟 刊期：2004年第04期

被誉为“企业管理天才”的IBM的沃特森，曾说过这么一句引人深思的话：“你可以接收我的工厂，烧掉我的厂房，然而只要留下这些人，我就可以重新建起IBM。”由此可见人才对于一国经济和一家企业的意义是决定性的。因此，先进的用人之道可以为企业带来良好的效益，以下一些名企的用人之道值得学习和借鉴。

企业变脸 引发品牌再造风暴

作者：林华 刊期：2004年第04期

2003年对于在中国市场上打拼的国内外企业来说，注定是一个值得纪念的年份。在这一年，众多企业纷纷变脸，其中既有联想、夏新、奥康等国内企业巨头，也有华旗资讯等行业新秀，如果再考虑到戴尔去掉名称后面的“计算机”以及明基推出新的VI等一系列企业品牌再造行为，用换标风暴来形容这场企业品牌再造运动，一点都不过分。

曹德旺：我曾遇到另一个不同的女人

作者：胡润; 陈彤 刊期：2004年第04期

我现在的老婆就是结发夫妻，她没有读过书，叫陈凤英，人很好。几十年来，煮饭，帮我管小孩，连电话都不接，她觉得自己普通话讲不好，所以不接，怕人家会笑她。她穿的衣服鞋子都是我帮她买的，家里的东西也都是我买的，她不会买东西。但是，我这个家现在所有财产都记在她的名下，我的控股公司也是她在当董事长，都是她的，不是我的，人家说这个...

文化信息冗余与翻译刍议

作者：江莉 刊期：2004年第04期

翻译是一种跨文化的交际活动,它不仅是两种语言的转换,而且是涉及到两种文化的转换.文化信息冗余客观地存在语际交流中,本文从信息论的角度分析了文化信息冗余并提出处理这一冗余的策略,即在直译加注的基础上,灵活运用变通和补偿手段.