首页 期刊 现代交际 中西礼貌用语对比分析 【正文】

中西礼貌用语对比分析

作者:赵勤 四川大学文学与新闻学院; 四川成都610064
礼貌用语   语用失误   跨文化交际  

摘要:礼貌是日常生活不可或缺的一部分,也是各种文化共有的社会现象。任何礼貌语言都是其社会和文化内涵的综合反映,因此不可以简单地将一种文化的礼貌原则和策略应用于另一种文化;否则可能会导致沟通障碍。通过比较中西方的礼貌原则,举例说明中西礼貌用语的语用表现,分析了礼貌语用失误的原因,以帮助交际者提高跨文化意识,完成跨文化交际。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅