首页 期刊 渤海大学学报·哲学社会科学版 中西文化差异与翻译 【正文】

中西文化差异与翻译

作者:谭慧明 辽宁工学院外语系,辽宁锦州121001
中国文化   西方文化   文化差异   翻译   价值观念  

摘要:翻译是跨文化的交际行为,翻译的目的和特点是语言文化的交流.熟悉两种文化和掌握两种语言同样重要.因此,本文着重讨论中西文化的差异,将英汉两种语言受文化差异影响而产生的不同表达方式进行比较,进而指出如何在翻译中进行合理恰当的文化转换,完成翻译的文化交流之使命.

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅