外语教学

外语教学杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

Foreign Language Education

杂志简介:《外语教学》杂志经新闻出版总署批准,自1979年创刊,国内刊号为61-1023/H,是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:语言学研究、外语教学与研究、翻译研究、翻译技术研究专栏、外国文学评论

主管单位:陕西省教育厅
主办单位:西安外国语大学
国际刊号:1000-5544
国内刊号:61-1023/H
全年订价:¥ 408.00
创刊时间:1979
所属类别:教育类
发行周期:双月刊
发行地区:陕西
出版语言:中文
预计审稿时间:1-3个月
综合影响因子:2.47
复合影响因子:2.34
总发文量:1683
总被引量:33765
H指数:94
引用半衰期:5.931
立即指数:0.0946
期刊他引率:0.9622
平均引文率:18.0676
  • 政治话语体系建构与外译策略研究

    作者:安丰存; 王铭玉 刊期:2019年第06期

    政治话语体系建构是一个系统性工程,需要不同学科共同参与完成。目前,语言学领域的相关研究并不活跃,现有研究大都集中在政治话语篇章分析方面,缺少对政治话语建构、表达以及外译等相关研究,没有发挥出语言学领域对于我国政治话语有效传播以及国际话语权获取应起到的作用。语言学对政治话语体系建构以及国际话语影响力等方面具有重要的基础作用,...

  • 论经济话语的理论体系与研究领域

    作者:李琳; 王立非 刊期:2019年第06期

    本文首先对经济话语进行了定义和分类,并论述了其理论基础。其次,从宏观和微观层面提出了经济话语研究的重点,包括话语本体、教学与实践、话语语境、话语的经济价值、话语与经济的关系,并总结了经济话语的研究方法。最后,论证了加强经济话语研究、增强经济话语能力、提升国家经济话语权的必要性。本文对当前国内话语体系建设和传播研究是一个补...

  • 法律话语:一种特殊的话语体系

    作者:张清; 段敏 刊期:2019年第06期

    近年来,人们对法律及建设法治国家的关注度逐渐提高,越来越多的学者投入到法律话语的研究中。本文主要从研究主体、研究客体及研究方法三个角度分析法律话语,并指出法律话语的研究主体是语言学者、法律人及拥有语言学和法学双重背景的研究者;其研究客体为与法律有关的一切立法、司法、执法实践活动;主要研究方法有三种:静态文本分析、田野调查及...

  • 语用花径的互动性和连环性

    作者:侯国金; 冯梅 刊期:2019年第06期

    我们把传统的句法层级花径提升到语用层级,得出"语用花径"。鉴于各种花径的语用属性--对语境、意向、推理等的依赖性,及关联、幽默、语效等的指向性,各种花径都可当成(±标记的)语用花径。本文以词汇-构式语用学视角论述了语用花径的操作机制、语用花径言听者(或写读者)之间的互动性、连环语用花径等,指出语用花径并非言者(作者)一方完成,而是交...

  • 实证类期刊论文讨论部分体裁结构的学科变异研究

    作者:赵永青; 刘兆浩; 邓耀臣; 刘璐达 刊期:2019年第06期

    现有文献表明,学界采用同一分析框架对不同学科论文中研究结果讨论的组织过程研究不足。本研究采用语料库与体裁分析相结合的方法,对比分析了197篇语言学和医药学国际期刊实证类论文讨论部分的语篇结构。结果表明:语言学和医药学实证类期刊论文讨论部分的语篇结构在整体上基本一致,学科变异体现在对于不同语步、语阶的偏好上:语言学更加偏好"评...

  • 省略结构的等同条件与允准机制

    作者:周永; 吴义诚 刊期:2019年第06期

    本文从语音式删除(PF-deletion)和逻辑式拷贝(LF-copying)两种途径解释了省略结构的生成过程,接着详细分析了句法与语义等同条件在解释省略结构中的优缺点,进而指出:1)等同条件只是省略的必要而非充分条件,省略结构还要受到允准条件的限制;2)与印欧语中的一致关系(agreement)允准不同,在汉语等缺少一致关系的语言中,省略的允准是由词汇中心语(le...

  • 《经济学季刊》论文题名的历时研究

    作者:杨红燕; 姚克勤 刊期:2019年第06期

    本文旨在研究国际经济学期刊论文题名的历时变化,为我国期刊论文题名与国际接轨提供借鉴。通过分析The Quarterly Journal of Economics(《经济学季刊》)自创刊以来的论文题名3916条,考察原创性论文标题句法结构历时变化及其相关性。132年来,受复合式标题使用率上升影响,名词短语+介词短语的使用率明显下降;名词短语标题的使用率较高且基本稳定;...

  • 基于汉英经济媒体语料库的植物隐喻研究

    作者:胡春雨; 徐玉婷 刊期:2019年第06期

    作为有机隐喻的核心组成部分,植物隐喻历来备受学者关注。近年来,汉英植物隐喻对比研究开始受到关注,但基于语料库的实证研究尚不多见。本文基于自建百万词的汉英可比经济语料库,在全库标注的基础上,从能产率、语义类别、隐喻表达三个层面对比分析汉英植物隐喻的使用状况。结果显示:英语植物隐喻的能产率高于汉语;汉英植物隐喻具有相同的语义类...

  • 语义框架描写方法概要

    作者:黄丽; 马玉蕾 刊期:2019年第06期

    Fillmore在其格语法当中提出的格角色理论,对计算语言学和信息处理技术的发展做出过重大的贡献,目前仍然为许多自然语言信息处理系统所采用。框架语义学理论的提出和英语框架网络的建设为细颗粒度的信息处理提供了新的可能性。本文将概括性地讨论语义框架的描写方法,指出其优于格语法的地方,并强烈建议在信息处理技术上从过去普遍使用的格语法方...

  • 系统功能语言学对语言使用者的研究:从Halliday到Martin

    作者:朱莉莉; 朱永生 刊期:2019年第06期

    系统功能语言学不仅关注语言的实际使用,而且对语言使用者在语言交际中的作用也相当重视。本文首先论述Halliday在语域领域对语言使用者所做的研究及其局限性,然后从评价理论、个体化理论和知者语码理论等三个方面评述Martin在语言使用者领域所做的研究,最后讨论语言使用者研究的理论意义和实用价值。

  • “多轮续写”中学习者英语水平的动态发展研究

    作者:张素敏; 张继东 刊期:2019年第06期

    "续"作的促学作用多采用终结性评价,缺乏基于"多轮续写"的形成性评价分析。本文通过对比高、低不同水平英语学习者9次"多轮续写"中,过去时间概念错误表达频次和综合阅读水平的变化,首次从形成性评价角度分析英语学习者续写过程中的动态发展,发现:1)不同水平英语学习者的时态表达错误均呈下降趋势并最终趋同,但低水平者的变化曲线较大;2)低水平者...

  • 活动理论视角下高校英语教师研究取向探究

    作者:孟春国; 陈莉萍 刊期:2019年第06期

    本项混合研究基于活动理论探究中国高校英语教师的研究取向,即因何、做何及如何研究。综合分析跟踪案例的质性资料和问卷调查的量化数据发现:1)教师研究动机具有多重性,个人发展内在动力不及职称晋升压力,致力学科与院系发展的积极动机低于科研规定带来的消极动机;2)教师研究兴趣呈多样化,英语教学研究最受关注,但研究与教学实践存在鸿沟;3)教师...

  • 改革开放40年外籍教师研究的知识图谱与演化分析

    作者:高岩; 吴耀武 刊期:2019年第06期

    外籍教师是一个通过对中国青年学生教育而产生独特影响的群体。运用Bicomb和SPSS分析软件对外籍教师研究论文的高频关键词进行知识图谱的可视化分析发现:改革开放40年有关外籍教师的研究一直呈现上升趋势,围绕教育国际化背景下外籍教师管理、中外教师合作教学的模式与效果、外籍教师专业发展的问题与对策、外籍教师的口语教学与课堂教学等问题已...

  • 整体效度观下语言测试四种效度验证模式:解读、评价与启示

    作者:罗凯洲 刊期:2019年第06期

    本文旨在理清人们对整体效度观下语言测试四种效度验证模式的争议。首先,分析了整体效度观的核心思想;然后,解读受其影响而诞生的四种效度验证模式;随后,从效度本质、信效度关系、效度证据呈现三方面,对四种模式进行评价;最后,讨论效度模式为验证研究带来的启示。本文认为在四种效度验证模式中,TUM与SCF模式仍停留在分类效度观时期,IUA与AUA模式...

  • 中华文化“走出去”:汉籍经典英译的文学性要求--以外文出版社《道德经》英译本为例

    作者:赵彦春; 吕丽荣 刊期:2019年第06期

    文学性这一重要问题在典籍翻译中被长期忽略。文学性不限于文学作品,在其他文类也有体现,如《道德经》。纵观国学典籍作品英译本,其文学性丧失严重。本文以实例分析了翻译中文学性的丧失,包括:押韵、节奏、对偶等语言形式和比喻、排比、象征、顶针等修辞手段以及语言偏离所成就的前景效应等方面,进而认为原文文学性的再现是翻译成功的关键,并提...