杂志简介:《世界建筑》杂志经新闻出版总署批准,自1980年创刊,国内刊号为11-1847/TU,是一本综合性较强的建筑期刊。该刊是一份月刊,致力于发表建筑领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:遗产:城市转型的推动力、建筑文化、记忆与再生、工程实录、改进建筑60秒、读书
刊期:2007年第09期
Living Steel住宅设计竞赛揭晓;安大略科学中心改造;荷兰大学的玻璃盒子大厦;丝带缠绕般的住宅;2007金羊奖首场推广活动圆满结束;建筑学界专家聚首南大论研究生教学;绿色的医药公司办公大楼;
刊期:2007年第09期
要面对一个异国的环境,展现一个国家的某个创造性领域在某一时刻的作品,这通常不是一件轻松的事情。有一些作品好像确实出现得太过频繁,而要选择其他的,又会令人难以理解一本国民众最为期待的,是通过强制性地展现一些统一的作品,而直接定义出整个故事的一条线索,不管它是否真的存在,或者能否被我们找到。
作者:佩特拉·瑟菲林; 王小玲(译) 刊期:2007年第09期
几个月以前,斯洛文尼亚的贝韦克·佩罗维奇建筑事务所,获得了著名的欧洲密斯·凡·德·罗奖的新锐建筑师奖。该奖项充分证明了建筑师马蒂亚·贝韦克和瓦沙·罗维奇,他们的创作已经可以被称为建筑学上的成就。这也向其他斯洛文尼亚建筑师表明,在当地的条件下,是能够创造出具有欧洲影响力的建筑的。此外.这个奖项也证明了,斯洛文尼亚的建筑创作可...
作者:彼得·加布里耶尔奇科; 孙凌波(译) 刊期:2007年第09期
有人说,我们斯洛文尼亚人是拥有建筑天赋的。也许这只不过是句俏皮话,但无法否认的事实是.我们在世界建筑图景之中确实占有一席之地。19世纪.还是在哈布斯堡王朝的统洽下,两位在维也纳工作的杰出的斯洛文尼亚建筑师,马克斯·法比亚尼(Max Fabiani)和约热·普列齐尼克(Joze Ptecnik).就出现在人们的视野之中。他们二位都是奥托·瓦格纳(...
作者:于尔根·迈尔; 尤里·萨达; 博什蒂扬·武加; 路培(译) 刊期:2007年第09期
了解你们作品的主要途径之一是访问你们的网站。在这个网站里人们可以找到一个有相当“自我表现”意识的档案和文献库,其中记录并展示了你们作品的发展历程。通过这种对设计过程的透视你们是想与谁交流呢?
作者:孙凌波(译) 刊期:2007年第09期
格罗苏普列是紧挨着卢布尔雅那的一个城镇,在过去若千年中,已经成为那些经常往返卢布尔雅那的人们的一个主要居住地。唯一保留的一座19世纪建筑坐落在镇中心,在很长时间内一直作为镇图书馆。随着人口的增加,老建筑已经没有足够的空间,也无法满足现代图书馆的功能要求。
作者:孙凌波(译) 刊期:2007年第09期
建筑所在的卢布尔雅那的这个区域,主要以它旁边的大型城外购物中心而闻名。在这个异类建筑里面零星地交错着或多或少的零售、办公和居住功能.这也在某种程度上生成了建筑的功能布局:3个水平条带分别是.地面2层的零售商店/服务空间,上面2层的办公空间,以及顶部2层的公寓。
作者:郑小东(译) 刊期:2007年第09期
卢布尔雅那城堡是这个城市的形象象征之一尽管事实上整个城堡综合体并没有任何特定的历史时期的风格特征。然而,正是这种真正历史内涵的缺失(归为风格的不确定),才允许城堡综合体的改造具有一定的创造性。为了确保更便捷的到达方式,并缓解城堡山的游客停车问题.最近设置了一条缆车线路,它成为一条从老城中心到城堡山的舒适而快捷的通道。
作者:郑小东(译) 刊期:2007年第09期
荷兰是个喜欢用建筑来提升自己声誉的国家。它不是选择租赁或购买一栋现有的别墅,作为荷兰大使的住宅,而是委托一家当地的建筑事务所来设计这栋建筑,基地位于城市中一个非常不起眼的区域。紧邻的环境被一些独立的小房子所破坏,然而,这块土地的大小足以确保该建筑与周围建筑在客观上和心理上保持健康的距离。
作者:郑小东(译) 刊期:2007年第09期
数学系被容纳在一栋1960,1970年代典型的旧教学楼内+伸展的立方体上,韵律相同的窗户沿着建筑的长向排列新的要求包括加建(附加楼层)和整栋建筑的功能现代化。
作者:彼得·加布里耶尔奇科; 郑小东(译) 刊期:2007年第09期
普图伊是斯洛文尼亚一座至少具有2000年历史的城市。由于它依多瑙河而建.因此它的各个历史时期都与桥梁紧密相连。它连接了环山而建的城市与河岸对面的平原。在普图伊,最近的桥梁建造历史开始于1996年,是一座为步行者和骑自行车的人建造的桥。因为这座桥满足了缓慢而休闲的通行需求.而且这座旧桥位于斯洛文尼亚的一条主要道路上所以很长时间以...
作者:王衍(译) 刊期:2007年第09期
1990年代后半叶,中央经济组织决定从卢布尔雅那城的中心,搬迁至一个由零散分布着大学、商场和住宅组成的地区。获胜的方案将这栋建筑定义为自发生成物。它是都市行为的发生器同时,它也有意在这个地区里营造与其他建筑不同的视觉效果。
作者:王衍(译) 刊期:2007年第09期
卢布尔雅那的特色之一,就是那些正好位于城市中心边缘的乡村空间。这些住宅为低层住宅,多自带花园或种植蔬菜的农田。在这片受保护的区域边缘.就是这栋格拉达斯卡住宅的所在地。这片区域的特色表现为一种乡村环境,这里种植的蔬菜,每天都在本地的食品市场上出售。同时,这里也提供了观看城市中心的极住视野。这栋建筑的功能要求非常简单即创...
作者:王衍(译) 刊期:2007年第09期
该建筑位于一个工业小镇上的一片独栋住宅区之中。建筑的周围环境为连绵险峻的山丘,并与一群典型的住宅相邻。这种典型可以被认为是为那些要求不高的业主定制的谦虚建筑。而这座独立住宅的业主不顾环境,有着不同的且更为城市化的追求。他的期望和需求是一座游泳池,可以欣赏景观,并脱离于周围环境。
作者:拉夫尼克尔·波托卡; 郑小东(译) 刊期:2007年第09期
建筑着重强调的整个转角.连同市政办公楼和地方剧院,进一步完善了新戈里察的中心城市空间——广场。建筑的核心主题是它那长长的、表面平滑的墙面,墙面正是位于提到的那个转角.凌驾于一段拱廊之上。拱廊是现有广场与城市的新转角之间的连接。引人注目的是,图书馆更为精致而灵活的体量正是依托着这道墙面建立的。这道墙面是建筑师所钟爱的建...