世界电影杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊

合成电影:21世纪的主流影片

作者：惠乐·温斯顿·迪克森; 芈岚(译) 刊期：2019年第05期

自1984年开始,弗雷迪·弗朗西斯,这位两获奥斯卡奖的摄影师兼导演——担任杰克·卡迪夫执导影片《儿子与情人》(Sons and Lovers, 1960)以及爱德华·兹威克执导影片《光荣》(Glory, 1989)两部影片的摄影--一直都是我的挚友,直到他2007年去世,享年89岁。

在艺术之间:彼得·格林纳威和谢尔盖·爱森斯坦

作者：卡拉·莫利纳里; 柏愔(译) 刊期：2019年第05期

彼得·格林纳威是我们这个时代最受争议并引起广泛讨论的导演之一。格林纳威1942年出生在威尔士的纽波特,现定居阿姆斯特丹,他创作过几部电影,一些视频艺术装置和一些绘画。格林纳威以一名艺术家的身份开始了其职业生涯,随后在伦敦的中央新闻署(Central Office of Information)作为一名电影剪辑师工作了十五年之久,在同一时期他开始执导自己的短...

希斯特斯兄弟

作者：雅克·欧迪亚; 托马斯·比德甘; 曹轶(译) 刊期：2019年第05期

黑入字幕:"俄勒冈1851年"黑暗中远远传来爆炸声、哭喊声和尖叫声。1.外景布朗特农舍周围夜夜景。查理(画外):嘿!我们是希斯特斯兄弟!司令派我们来的。他知道布朗特在你们这儿。把他交出来,其他人可以留活口。背景处,先是远远地闪着步枪射击和爆炸的火光,随着镜头拉近,我们依稀辨认出一座农舍,时不时地被45英寸口径步枪发射的火光短暂映亮。尖叫...

苏格兰女王玛丽

作者：博·威利蒙; 吉晓倩(译) 刊期：2019年第05期

内景,佛斯林费堡,走廊,日特写:一支蜡烛,底端凝着一圈滴下的蜡油。蜡烛摆放在一面小窗户的窗台上,沐浴在苍白的晨曦中。灭烛器伸进画面,扣熄了烛火。镜头后拉,我们看到灭烛的女仆,她沿着长长的走廊,走向下一支蜡烛,也熄灭烛火。此时,她听到……

《希斯特斯兄弟》--欧洲文艺片与好莱坞经典类型的嫁接

作者：罗姣 刊期：2019年第05期

在2018年的第75届威尼斯国际电影节上,两部同样反类型的西部片在主竞赛单元狭路相逢。这是一场看似相差悬殊的竞争,一方是驰骋美国乃至世界独立电影界的标志性人物科恩兄弟,他们的新片《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》拍摄于美国本土,充斥着野蛮与暴力的西部片一向是他们的长项;另一方则是法国导演雅克·欧迪亚,他的首部英语影片《希斯特斯兄弟》,也...

欧洲大陆女性君主的博弈和挣扎--浅析《苏格兰女王玛丽》影片中女性主义的重新叙述

作者：唐莹 刊期：2019年第05期

对于电影人而言,英国王室的故事简直就是一座富矿,常能给影视剧的创作带来无限的灵感。在2019年好莱坞颁奖季,讲述安妮女王生活的《宠儿》(The Favourite, 2018)夺人眼球,与此同时,另一部有关英国王室的电影《苏格兰女王玛丽》(Mary Queen of Scots, 2018)也同样备受关注。

雅克·欧迪亚访谈--一个南部哥特式故事

作者：菲利普·卢耶; 扬·托宾; 曹轶(译) 刊期：2019年第05期

菲利普·卢耶和扬·托宾(以下简称“问”):拍摄西部片是因为您自己是一位西部片爱好者吗?雅克·欧迪亚:我并不自认是这一类型的专家。只不过约翰·福特的最后几部影片和20世纪70年代重要的西部片,包括阿瑟·佩恩的《小人物》(Little Big Man)和《大峡谷》(Missouri Breaks),西德尼·波拉克的《猛虎过山》(Jeremiah Johnson),以及山姆·派金帕的那些作品...

拍摄法律--吕美特镜头下的诉讼

作者：法比安·鲍曼; 罗德赛(译) 刊期：2019年第05期

《十二怒汉》(12 Angry Men, 1957)是西德尼·吕美特的首部影片。开场镜头由下至上摇摄,展现出纽约法院的庄严。这就赋予了导演一项意义深远的使命:尽管他的片中有暴力或冷漠,但法律至高无上。影片第二个镜头是对称的,摄影机由上至下拍摄法院内部的全景,穿过大厅中来往的男女,变换为推拉镜头,在面临审判的人中间长久徘徊,这些人或焦虑或欢快或不...

真实罪案的故事--在真实边界的美国犯罪剧

作者：阿丽亚娜·于德莱; 王佳音(译) 刊期：2019年第05期

"与其它皆有不同,这是个真实故事",阿尔弗莱德·希区柯克在《伸冤记》(The Wrong Man, 1956)的开场白中就如此申明。当然,“真实罪案”的标签是建立在真实罪案基础上的非虚构叙事,它可以吸引观众的关注。对“真实事件”的青睐既出于商业考量,又出于艺术追求,大众和作者们对这些案件中“超越了虚构”的真实永远着迷。

关于《教父》:从伟大手法到动作和姿态

作者：雅克·德芒热; 王佳音(译) 刊期：2019年第05期

鉴于主题的广度及其引发的各种诠释,用一篇文章说透《教父》(Le Parrain)三部曲是不可思议的,这是一个几乎无法完成的挑战。其首要困难在于明确作品的时间。如果说教父的首部与第二部的拍摄只相隔两年时间的话,那么它的第三部问世则时隔了十五年。其次的困难则是划分结构。

文献式指责--马丁·斯科塞斯和黑手党

作者：米歇尔·西厄塔; 王佳音(译) 刊期：2019年第05期

对很多人来说,弗朗西斯·福特·科波拉的《教父》(The Godfather, 1972)是关于美国意大利裔黑手党的样本影片。事实上,马里奥·普佐的小说和电影改编借鉴了第一个真正的"阁下"--维托·卡希奥·费尔罗(Vito Cascio Ferro, 1862-1943)黑帮事业中的多个人物和事件,正是此人在十九世纪末确立了美国科萨·诺斯特拉①的等级制度和运作模式。

布莱恩·德·帕尔玛访谈--"我不认为我的电影是犯罪片"

作者：洛朗·瓦肖德; 张潇(译) 刊期：2019年第05期

问:在您的29部长片中,有23部似乎与犯罪片相关。答:是吗?但你所说的“犯罪片”具体指什么?一部电影,片中有匪徒或是致力于调查凶杀的警察?问:电影中有人违法,包括谋杀、抢劫、性侵、贩毒等,而其他一些人则努力将其绳之于法。答:我从来不去想这些条条框框。我不认为我的电影是犯罪片。

宝莱坞的市场化

作者：索姆吉特·巴拉特; 付筱茵(译); 王靖维(译) 刊期：2019年第05期

谁没听过宝莱坞的大名?它的观众几乎遍布六大洲(北美330万,英国230万,海湾国家260万,在南非还有11075,这些都是其最大的市场)。宝莱坞每年制作约1000部电影,①几乎每天要换档三部,包括周末。②印度电影制作巅峰之时,2008年曾制作1325部电影,2011年制作了1225部电影,其数量远超排名第二的美国(2011年制作了819部电影)。

创作传统与文化共性--穆森·马克马巴夫和他的电影家族

作者：黄含 刊期：2019年第05期

马克马巴夫电影家族是伊朗电影人穆森·马克马巴夫建立的,以亲缘关系为纽带,以穆森与萨米拉为创作核心力量的电影创作组织。穆森在电影家族的发展中起到了绝对引领的作用。本文着重梳理马克马巴夫电彩家族的基本结构、成型历史和创作概况,在总结家族电影作品共性的基础上,对马克马巴夫家族的电影手工作坊形式进行分析,并对家族电影在中东问题和全...

美国演员杰昆·菲尼克斯近作《西斯特斯兄弟》

刊期：2019年第05期