杂志简介:《世界电影》杂志经新闻出版总署批准,自1952年创刊,国内刊号为11-2023/G2,是一本综合性较强的艺术期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表艺术领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:外国电影理论选择、电影名作剧本
作者:德拉甘·库君季奇; 李时(译) 刊期:2006年第03期
如果历史只发生一次,却只是一次对自身的重演;如果历史仅只是唯一的一次重演,它虽是初次发生,却只是对自身的一次重复;一个事件只用一个镜头纪录下来,是惟独的不可改动的一个一号镜头:那么会是什么样的情形?那时,历史就会像是一场戏剧的演出,不过只发生一次,不可能改变,不可能重复或修改。那时,它就会像是一座档案馆,其中保存的东...
作者:阿兰·贝尔加拉; 曹轶(译) 刊期:2006年第03期
我们几乎不相识,但是有一天晚上,刚看了您的电影片头字幕,我就产生了给您写信的愿望。因为,您的这部影片使我陷入沉思,以至于无法不假思考地看下去——如同我们第一次看某部影片时理所应当做的那样。从一开始,我就震惊于它所提出的一个关键问题:如何拍出一部既不属于法国电影范畴也同样明显不是美国电影的法语片?我在这里看到了一种东西...
作者:阿尔诺·德斯普莱辛; 曹轶(译) 刊期:2006年第03期
作为勤勉的电影评论的读者,始终并且仍然抱着学习态度的我,尽量不去看有关自己电影作品的文章。是难为情,还是怕尴尬,我也不知道……所以说读您的文章,然后回复您对我来说是一次很陌生而且非常棘手的考验。
作者:让-米歇尔·弗罗东; 曹轶(译) 刊期:2006年第03期
《德朗西·阿韦尼尔》(Drancy Avenir,1997),《迪斯尼乐园》(Disneyland,2000),《Is Dead),《永别》(Adieu,2003):十年以来,法国再也没有比阿诺·德帕利埃的出现更令人震撼和更鼓舞人心的事情发生。《伊尔玛·维普》(Irma Vep,1996)、《情感命运》(Les Destiness sentimentales,2000)和《魔鬼情人》(Demonlover,2002),以...
作者:尤·科洛特柯夫; 李芝芳(译) 刊期:2006年第03期
寒冷的黄昏,入伍的新兵和送行的人聚在集合点的门前,一个军官按照名单点名,点到的人想最后再看上亲人一眼,就互相推搡着、一个个紧跟着跑向大门。人群中有一位姑娘和一个满脸稚气、个子不高、长着一对招风耳朵的男孩子始终握着手。周围的人们挤来挤去,他们却浑然不觉,一直盯着对方,姑娘的脸上泪水涟涟。
作者:李芝芳 刊期:2006年第03期
经历了十几年的艰苦挣扎和不懈的坚持,无论在票房收益,还是在艺术性的追求中,俄罗斯电影逐渐走出了苏联解体后的阴霾。政府开始大量投资扶植本国电影业,电影人也逐渐简化了制作程序。尤其值得庆幸的,是年轻一代电影人在汲取博大深厚的传统文化营养的同时,不断在创作中融合西方电影元素,形成俄罗斯电影的一股强大的新兴力量。青年导演费多...
作者:马克·安德鲁斯; 王俊花(译) 刊期:2006年第03期
乔治正在敲掉用来浇筑地基的模板。萨姆搭着一条毛巾走出车库;他用手遮着眼睛以避开早晨的阳光,注视着父亲干活。没有化妆,没有鼻环,头发上黑色的染料不见了,指甲上也没涂油:萨姆是一个英俊的帅小伙。
作者:段运冬; 屈立丰 刊期:2006年第03期
从泛研究的形态来看,动画研究可以溯源到20世纪初期动画艺术的发轫阶段。由于动画艺术本身发育的不完善,早期的大部分研究不是停留在对单一动画文本、动画现象进行赏析或介绍性的点评上,就是直接显现为动画制作者的创作笔记与心得,稍微有价值的探讨只是对动画制作中的一些核心技术,比如对画面运动时间的掌控、人物动作与场景的设计、镜头画...
作者:约瑟夫·多米尼克; 刘宇清(译); 陈犀禾(校) 刊期:2006年第03期
颁发执照是美国联邦通讯委员会(FCC)最基本的功能,也是它最重要的管理手段。联邦通讯委员会向申请者颁发新执照,并且对将要到期的执照进行更新。让我们首先来看看联邦通讯委员会怎样决定是否颁发新执照的。注意,联邦通讯委员会只是给个别的电台和电视台发执照;不给广播电视联播网(如ABC、CBS、NBC等)发执照。但是,每一家电视网都有自己...
作者:E.斯基绍娃; H.西利弗利娅; 罗姣(译) 刊期:2006年第03期
反美主义是当今世界上最尖锐的思想问题之一。“冷战”结束后,美国谋求唯一的超级大国地位,将自己的意志强加给世界。“9·11”恐怖袭击以及随后发生在阿富汗和伊拉克的军事行动,不仅导致世界地缘政治力量的急剧变化,而且引起了全球各个区域反美情绪的高涨。尽管俄罗斯对美国的官方政策是高调而务实的,然而自发的大规模的反美主义暗流却像恶...
作者:斯蒂文·温伯格; 吉晓倩(译) 刊期:2006年第03期
在讨论昆汀·塔伦蒂诺的影片时,似乎是风格吸引了评论家、学者和演员的注意。塔伦蒂诺写作精彩对话的天赋,对于暴力的运用,他的非线性时序,以及创造丰富有趣人物的才能太惊人也太强大了,以至于主宰了整个讨论。塞缪尔·L杰克逊如是描述自己对《低俗小说》剧本的反应:
作者:理查德·波顿; 张颖(译) 刊期:2006年第03期
两年前,为了配合影片《钢琴教师》(The Piano Teacher,2001)在美国的发行,《电影人》杂志发表了一篇克里斯托弗·沙雷特对该片导演迈克尔·哈尼克(Michael Haneke)的访谈录(第28卷,2003年第3期)。采访中,哈尼克广泛探讨了一系列政治和美学问题,也表达了他对9.11事件后政治气候的担忧。虽然导演的近作《隐藏》(Cache/Hidden,2004)...
作者:俞敏武 刊期:2006年第03期
近年来,拥有4000多年文明史的西亚古国伊朗在世界影坛上刮起了一股强劲的“伊朗”风。并在世界各大电影节和各国影展上频频获奖,硕果累累,在世界影坛上演绎着叱咤风云的传奇。本文试图探讨伊朗电影的题材特色,以及独特的影像风格、特征,并进一步总结伊朗电影成功的秘密。
作者:张颖(编译) 刊期:2006年第03期
一个瘦骨嶙峋的小伙子独自在一片树林里徘徊,喃喃自语。他脱去衣服,跳进一条小溪。这时一列火车正巧从远处经过。
作者:张颖(编译) 刊期:2006年第03期
当代。巴黎。 乔治·洛朗是一个电视书籍栏目的主持人。他收到一盘录像带,描述的是他家周围的环境。另一些录像带又被送来了,还附有预兆不祥的画片。乔治变得日益焦虑不安,他和妻子安娜以及年幼的儿子皮埃罗之间的关系也随之受到影响。在另一盘录像带里出现了乔治以前住过的农场。当乔治去那里看望老母亲时,他做了一个恶噩梦,梦见他的父母曾...