摘要：文言小说发展到近代，出现了一种全新的“新体文言小说”。这些作品虽然仍用文言，但从思想内容到艺术形式都面目一新。纵观“新体文言小说”的发展，林纾的翻译小说起了重要的推波助澜的作用。何诹的《碎琴楼》是今所见最早的此类作品。此后迅猛发展，苏曼殊的“哀情五记”，“鸳鸯蝴蝶派”的许多作品，尤其是徐枕亚的《玉梨魂》，堪称此类作品的代表。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社