民族文学杂志 北大期刊

民族文学翻译亦应增强精品意识

作者：王一之 刊期：2012年第12期

在全国55个少数民族中,除长期以来就通用汉文的民族以外,还有蒙、藏、维、哈、朝、壮、彝、傣、景颇、柯尔克孜等10来个民族至今还通行着自己的民族文字。这些承载着悠久历史文化典籍以及文学遗产的民族文字,仍然具有极其强大的生命力。在各民族人民齐心协力建设繁荣富强的社会主义祖国和文化强国的今天,各民族之间通过相互交流、借鉴,进一步增...

节日的跳花坡

作者：邱高顺; 徐冉 刊期：2012年第12期

作品评述"跳花坡"是当地苗胞迎接春天和祈求五谷丰登的活动,年轻的姑娘小伙子们也会在"跳花坡"上寻找自己的意中人。这幅照片就表现出当时欢喜热闹的场景。照片采用俯拍广角的方式,远处的青山氤氲在春回大地的薄暮中,给人以生机勃勃的清朗

城里的黎明静悄悄

作者：孙春平 刊期：2012年第12期

1据说,黎明前的那一段时光,是一天中光线最差最黑暗的时刻,若是在冬日,也是最寒冷的。但那个时光,世界上的绝大部分人都蜷在暖烘烘的被窝里,据说那时段的梦境也最曼妙迷人,所以就很少有人能对黎明前的黑暗与寒冷有切身的体会了。出租车在十字路口边停下,袁宝亮跨出副驾驶的车门,冲着后面摆了摆手。后车窗摇下,女人淡淡一笑,也摆摆手,说"小心感冒...

协噶尔村的央宗

作者：尼玛潘多 刊期：2012年第12期

八廓街,桑烟缭绕,转经人,壮观如潮。确定那是一个吉日。走在八廓街上,快慢不由自己,顺着转经人潮才不至于踩着别人,或被别人踩。我不经常走在这样的人潮中,但我喜欢这样的人潮,也许这就是我此生为什么会投生在此的原因。这样的速度,容易让人思索、回忆、想象。然而,一阵突兀的推搡,引发了小小的骚动,只见一个女人高举着酥油灯,拨开人潮急急地往...

魁山

作者：潘小楼 刊期：2012年第12期

一我对九伯的记忆,是从他的喊魂声开始的。那是我六岁那年腊月的一天,凌晨我就冻醒了,一拉土布面的被子,潮的,细一听,瓦顶上是细细密密的雨点。我身上盖的被里是老棉胎,已经板结了,凉得像硬壳甲。我翻了个身,朝奶奶蜷了过去,但她那边已经空了。隔着帐子,我看到瓦亮和从窗子上透进来微微的蓝光,奶奶没拉亮钨丝灯,她摸索着划了火柴,点上了

斑海豹

作者：周建新 刊期：2012年第12期

上篇范老桅刚触到胖妞光溜溜的身子,便遭到剧烈的抵抗。它浑身颤栗,每根毛孔都张扬着惊恐与愤怒,凶猛地甩过头,冲着范老桅龇牙咧嘴。范老桅缩回了手,不再刺激它,边耐心地等待,边细心地端详,心中不禁感慨,真是招人怜爱呀,脑门平滑,体态圆润,尤其是那双眼睛,又大又圆又清澈,比任何女人都迷人。范老桅静止不动了,胖妞却不解风情,依旧挣扎,那双会说...

自圆其说

作者：梁志玲 刊期：2012年第12期

一今天是一个晴朗的日子。像小学生的作文开头,当然黄玥也打算在稍后的假期作文里这样开头,虽然雷同俗气,但是很稳妥。在这个晴朗的天气里,黄玥要去为小姨拣绿豆。小姨家在农村,农村意味着什么?家里的儿子如果谈的女朋友是农村的,父母是免不了这样唉声叹气:"我家的三房两厅以后就挂满粥筒了。"粥筒,就是竹节做的装粥上山出工用的,相当于超市里卖...

黑焰火

作者：洛桑卓玛 刊期：2012年第12期

这个村庄里,其米一家有些另类,除了生活贫困外,更重要的原因是父亲在延续香火的同时,把狐臭也毫无保留地延续给了下一代。那狐臭弥漫在他家每一个人身上,弥漫在他家周围的每一株草上,甚至还弥漫在经过他家的每一缕风中,从此村寨的人对他们一家敬而远之——虽然割青稞时大家相互帮忙,可天气炎热时保持的距离越来越远;虽然修房子时可以一起扛木梁,...

隐秘的记忆(外一篇)

作者：帕蒂古丽 刊期：2012年第12期

爹爹与妈妈只有四年正常恩爱夫妻的生活,生了妹妹的那一年,妈妈精神失常了,然后愈演愈烈,失常了三十年。这三十年,爹爹一天天趟过老河坝一样又苦又咸的日子,不知道作为一个男人,爹爹是怎么过来的。爹爹应该痛惜过自己,有一年冬天,爹爹骑着毛驴,驮着妈妈一次又一次地去公社,为的是办离婚手续。每次走之前,妈妈都答

一棵草活在身体里(外两篇)

作者：陈丹玲 刊期：2012年第12期

短暂而急促的年少青春,一片花瓣就足以密实遮盖。真的就相信,这副女儿身的灵魂与一株月月红花紧紧牵连。那一刻,课堂上的任何一点声音或者任何一束目光,都能惊扰端坐于木凳上的我,惊扰端坐于岁月路上的青春。不能动,也不能喊,内心的羞怯和忐忑被夹紧,被压制,被藏掖,最终被木凳和裤子上那一块暗红黏糊的痕迹可耻出卖。尖锐的青春在肉体内开辟了怎...

一个人出发的时间和地点

作者：杨村 刊期：2012年第12期

春节前夕春节前夕,天幕拉开了网。黑夜开始洗刷着村庄。古树像冬眠的鱼。那是我抵达村庄的时刻,抵达故乡的时刻。那时村庄一片喧腾,就像刚刚炸响了一颗鱼雷,舰在海面上燃烧,波动不息。冬眠的古树开始抚摸着漆黑的夜色。一群青年战俘似地站在球场的角落里,摩托车停成一排。那是这群青年刚刚骑着上路的骏马。他们从另一座村庄飞驰而来,山冈在夜风...

你让我如此冥想

作者：王晓霞 刊期：2012年第12期

歌是我们的历史(组诗)

作者：冉仲景 刊期：2012年第12期

光明来到哈尼寨

作者：哥布; 李默 刊期：2012年第12期

幸福的源头(外一首)

作者：罗莲 刊期：2012年第12期