汉语言文学研究

汉语言文学研究杂志 省级期刊

Chinese Language and Literature Research

杂志简介:《汉语言文学研究》杂志经新闻出版总署批准,自2010年创刊,国内刊号为41-1414/I,是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份季刊,致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:名家序跋、“理想主义重建:是否必要?如何可能?”专辑、“电影与技术社会”专辑、近世文化研究、比较文学与世界文学研究、古代文学研究...

主管单位:河南大学
主办单位:河南大学
国际刊号:1674-8506
国内刊号:41-1414/I
全年订价:¥ 192.00
创刊时间:2010
所属类别:文学类
发行周期:季刊
发行地区:河南
出版语言:中文
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.11
复合影响因子:0.16
总发文量:864
总被引量:555
H指数:7
引用半衰期:10.2926
期刊他引率:1
平均引文率:20.875
  • 幻灯片事件的诠释与翻译

    作者:全炯俊 刊期:2013年第02期

    周蕾认为,鲁迅在幻灯片事件中受到的冲击是源于视觉性的遭遇,使他认识到电影可能代替文学的地位,尽管如此,鲁迅还是回归了文学。这种诠释有其独到新颖的一面,甚至部分分析锐利深刻,但整体来看,仍有不少失误之处。本文通过仔细考察其论证的误区,导出这些错误论证不仅是如何诠释鲁迅的问题,更是如何看待文学和文化、西方和非西方的问题。

  • 为想象东亚共存——鲁迅与“朝鲜”

    作者:洪昔杓 刊期:2013年第02期

    本论文要将日本帝国主义联系起来,就鲁迅所持有的对"朝鲜"的认识态度加以细致的分析和探讨。如果说陈独秀、是通过直接指出加害者的不正当性这一方式来对抗日本帝国主义的话,那么可以说,鲁迅是通过敦促受害者主体的自我反省这一方式来对待日本帝国主义。鲁迅按现代民族国家的观念,尽管"朝鲜"是在日帝统治下,却对朝鲜作为一个民族国家予以了...

  • 胡怀琛的“新派诗”理论

    作者:周兴陆 刊期:2013年第02期

    胡怀琛是现代"新诗"的积极探索者和理论建设者,他出版过新诗集《大江集》,也批评过胡适的《尝试集》,在"旧诗"和"白话诗"之外提出"新派诗"。他剖析中国诗的特性,警惕新诗的"欧化"倾向,主张消泯新旧之见,兼取二者之长而去其短,以旧格式运新精神。

  • 拜物、恋物与格物——以董启章《天工开物·栩栩如真》为中心

    作者:许维贤 刊期:2013年第02期

    跨国资本主义雷厉风行的商品拜物教、都市人的恋物癖与格物精神在董启章的小说里混杂成一体,洋洋成大观。中国现代性的历史唯物主义被他的写作转化成一种恋物癖的叙事。作者背向进化呈线性的"唯物史",放弃了唯物史观那种把一切生产力与生产关系、经济基础与上层建筑之间的矛盾关系归结为社会发展进步的总规律的宏观做法,取而代之是作者自我命...

  • 比较诗学的翻译与译者诗学的操控——兼论21世纪后孔子时代的中国知识分子

    作者:杨乃乔 刊期:2013年第02期

    雷纳·艾田伯曾准确地预言了比较文学将不可遏制地导向比较诗学,从而揭示了20世纪60年代欧美比较文学研究倾向于理论化的学术迹象。实际上,后来崛起的美国学派以平行研究的美学姿态一反法国学派的影响研究,在学术策动的逻辑上推动了比较文学研究向批评、理论与美学的转型。如果在西方学术史上再往前追溯,比较文学研究的理论化倾向更受制于一种重...

  • 论跨学科研究与影响研究的关系——从美国比较文学定义谈起

    作者:李伟昉 刊期:2013年第02期

    跨学科研究由比较文学美国学派提出,并成为美国学派与法国学派之间阵线分明的根本分歧。但是长期以来,我们对比较文学美国学派的认识并不全面,对一个方面的强调无形之中遮蔽了另一个事实的存在,即跨学科研究与影响研究之间并非泾渭分明,而是相互关联。从研究理路与方法看,跨学科研究没有超越影响研究的基本特征,仍然属于影响研究。从理论上理清...

  • 戏曲译介与“代言人”的合法性——20世纪30年代围绕熊式一《王宝川》的论争

    作者:江棘 刊期:2013年第02期

    近年来,熊式一及其译剧《王宝川》重被发现并被视为跨文化交流的典范。实际上,这一文本与熊式一本人在当时都曾陷于一场关于"纯正中国性"的争论,海外大众舆论和文艺评论界、国内双语知识分子皆投身其中,这当然绝不仅仅是纯粹的翻译问题。轰动盛景与去魅之声的交错,更多显现出对于文化交流中主体身份的敏感、困惑、焦虑与反思。

  • 从《灰阑记》译本看儒莲戏曲翻译的思路与问题

    作者:李声凤 刊期:2013年第02期

    对中国戏曲作品的译介是法国学院汉学在19世纪上半期的主要成就之一。不过,认可其推动中法间文学交流的同时,也应看到,当时的汉学家受实证主义思潮等因素影响,在翻译中存在着较为明显的将语言与文化相割裂的倾向。本文希望以儒莲的《灰阑记》为例来展现这一问题。

  • 遵行规则与艺术习得——论维特根斯坦的艺术规则观念

    作者:王峰 刊期:2013年第02期

    艺术无本质,但有规则。这一规则是在艺术实践中展现出来的。艺术规则论来自于维特根斯坦的"遵行规则"的思想。在遵行规则中,有两个方面是交织在一起的:一是评估理解规则的标准,二是规则与符合这一规则的行动间的语法联系。语法联系的含义接近于我们平时所说的内在联系,只是内在联系在语言哲学范围内是一个很可疑的词汇,很容易导致一种内在心...

  • 走向文学理论解释学

    作者:马建辉 刊期:2013年第02期

    建构文学理论解释学的目的在于实现文学理论探讨上的"意见一致"。这首先需要明确文学理论是理论思维的产物,解释必须遵循理论解释的方式;其次,要尽可能排除日常思维的影响和阻碍,确立起文学理论的理论性解释秩序;再次,要确立文学理论解释的历史性、批判性和动态性原则;最后,要在文学理论阐释的逻辑性规定和价值性规定之间找到契合点、平衡点,...

  • 左翼文学学术话语特征的批判性考察

    作者:张清民 刊期:2013年第02期

    左翼文学学术话语具有翻译实用化、模式苏联化、实践话语化三个主要特征。翻译实用化就是在翻译时六经注我,其行虽取一时政治功利之效,却给中共执政后的文艺发展带来巨大阻碍。模式苏联化表现为文学认识的哲学化和政治化,其结果把文学的本质与功能简化为政治斗争工具的单一维度。实践话语化表现为理论认识中的权力争夺与思想控制、意指实践前后...

  • 从阜阳汉简《诗经》异文看汉初的《诗经》流布

    作者:梁振杰 刊期:2013年第02期

    《诗》分四家。有汉以降,几成定论。然而阜阳汉简《诗经》的出土发现,使我们不得不对汉代初年的《诗》学体系做重新的探讨与研究。《阜诗》大量异文、尤其是意义与《毛诗》不同异文的出现,使得我们有理由认为其与《毛诗》及其三家《诗》并非同一体系的《诗经》传本,而是四家《诗》之外未被《汉书·艺文志》著录的一部《诗经》著作。汉初不同《诗...

  • 《汉语言文学研究》综合指数排名再创佳绩

    刊期:2013年第02期

    近日,从"中国人民大学社会科学学术成果评价研究中心""中国人民大学书报资料中心"传来喜讯,《汉语言文学研究》在"2012年《复印报刊资料》转载学术论文指数排名"中综合指数排名名列"中国语言文学"第17名。

  • 左翼作家展露人性之作《丽莎的哀怨》

    作者:吴福辉 刊期:2013年第02期

    写《丽莎的哀怨》的,即早期出过大名的左翼作家蒋光慈。蒋光慈谢世过早,只活到30岁,其有效的文学创作生命更短,仅6年,却不止"井喷"一般汹涌,还给我们后人留下了足够多的文学史话题。这包括最初的"政治抒情诗"、

  • 《汉语言文学研究》征稿启事

    刊期:2013年第02期

    《汉语言文学研究》是由河南大学主办、面向全国公开发行的语言文学类专业学术期刊。2010年3月正式创刊。我们贯彻"百花齐放,百家争鸣"的方针,坚持以人为本,坚守繁荣人文科学研究、服务学科建设与发展、