【免费】文学作品翻译中的文化信息等值传递——从语用前提对称视角出发-发表之家

文学作品翻译中的文化信息等值传递——从语用前提对称视角出发

作者：罗明燕乐山师范学院外国语学院

语用前提翻译文化差异信息等值

摘要：译者在处理翻译中的文化差异问题时,应该从言内语境和言外语境的语用前提出发,在目的语中寻找语用前提意义对称的语言文化要素,尽量传递给译文读者接近或等值的文化信息。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社

学术咨询免费咨询杂志订阅

热门期刊服务

文学与文化华文文学湖南文学上海文学满族文学江河文学凉山文学剑南文学厦门文学民族文学回族文学泉州文学

影响因子：--

期刊级别：北大期刊

发行周期：月刊

服务介绍