摘要：MSC.194（80）的决议一经修正的《1974年国际海上人命安全公约》修正案，其中与ISM及ISPS相关部分是对“第Ⅸ章 船舶安全营运管理”、“第Ⅺ-1章 加强海上安全的特别措施“、“第Ⅺ-2章 加强海上保安的特别措施”，做了修改并将于2009年1月1日生效。强调在2009年1月1日或以后签发或换新下述MSC.195（80）及MSC.196（80）所提证书，应采用MSC.195（80）及MSC.196（80）要求的新格式证书。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社