首页 期刊 中国社会语言学 中国双言现象的过去与现在(英文) 【正文】

中国双言现象的过去与现在(英文)

作者:苏金智 Institute; of; Applied; Linguistics; Ministry; of; Education; P.R.C.
双言现象   高变体   低变体   文言文   白话文  

摘要:本文简要阐述了中国历史上双言现象形成、发展和衰变的过程,同时也描述了当今双言现象的新格局。长期以来,文言文是高变体,白话文是低变体,两者共同组成双言现象,作为标准变体的白话文周围还存在着许多地区变体。上世纪20年代初期以后,白话文逐渐发展成为汉语书面标准语。随着中国教育的发展和国家的现代化,白话文已经从低变体发展成为高变体,文言文不再是与之相对的高变体,而地域变体则成为与白话文相对的低变体。研究结论表明,双言现象的出现、发展和衰落是与不同的社会背景相联系的,一种高变体很可能在同一个层次上与不止一种低变体共存,在某些言语社区,很可能存在着多层的双言体系。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社