英语学习杂志 部级期刊

稀奇古怪的英国法律

刊期：2010年第03期

韩国熄灯促造人

刊期：2010年第03期

迪拜塔：神话的诞生还是破灭？

作者：Ben Macintyre 刊期：2010年第03期

828米，人类建筑的高度极限；80公里以外可见其身影；世界最高的观景平台，最高的游泳池，最高的清真寺；50多部电梯，1000余间公寓；每层造价1000万美元……这就是“哈利法塔”——我们更习惯称之为“迪拜塔”的世界第一高楼。2010年1月4日，它正式亮相，但直到启用前最后一刻，塔内多数楼层仍未竣工，加之多数投机性业主不会人住，它成了沙漠...

蓝领的智慧

作者：Mike Rose 马可冉（选注） 秋叶（评） 刊期：2010年第03期

不久前,一位学者在报上撰文说：“我写了不少慷慨文章，但对于中国的贡献，也许还不如一位农民工。他们虽然被泼上了廉价的污名，不如精舍里的学者高贵，但修出来的路都是踏踏实实．是可以看得见的。”以结果是否实在看得见来衡量一种工作的重要性或贡献大小显然并非十分合理，但这种想法还是颇值得一番探究的。

火炬伦敦传递后的思考

作者：傅莹 刊期：2010年第03期

《偶像》的魅力

作者：Morgan Mei 刘宇枚（选译） 刊期：2010年第03期

需要提一句：《美国偶像》算得上是21世纪以来地球上最优秀的文化产品之一。不过21世纪无疑才刚刚开始。 人们通常把《美国偶像》归为“真人秀”电视节目，就本质而言，“真人秀”本身也是21世纪的产物。据说当时的想法是：照脚本录制的节目、情景喜剧的各类情境等等，已让观众有点厌烦。

耶鲁校长谈精英教育

刊期：2010年第03期

私家侦探，耳听八方

作者：Steve Wilson 刊期：2010年第03期

从小我就向往私家侦探的工作，希望长大后和他们一样智慧超群、出生入死、风光无限。二十多年后，当我真成了一名私家侦探时，却发现他们并不像想象中的那般传奇。多数时候，我打交道的人都正陷于生活种种困苦之中。他们需要倾诉，而我作为私家侦探正好成了那位聆听者。

Lessons on a Lake

作者：Suzanne Adam 刊期：2010年第03期

事情不会总遂人愿，但耐心或许会带来一些收获，其间的等待也会让人充满喜悦。

完美的衣装

作者：Mary Ann Pecci Pearce 刊期：2010年第03期

在喜欢的人面前，谁都想展示自己最漂亮的一面，而我却不情愿地穿上了不喜欢的裙子，偏偏还碰到了我暗恋的男孩!

英语

作者：Sherry Olson 曹莉群（译析） 刊期：2010年第03期

我爱上了英语这种语言, 在此,我碰巧来到这儿， 绕过了弯曲的小路。 一座小镇，一个街区。 房屋矗立，远离路边， 像庄严的名词，门廊如同

周五下午在51路公交车上

作者：Sruthi Thekkiam 毕雅芝（选注） 刊期：2010年第03期

Alok是一家丝绸店的店员，每天忙忙碌碌重复着了无生趣的生活，但每周五下午1点到3点，他都特别开心，因为他将搭上51路公交车，去见一位心仪的姑娘，每次他们都在车上见面，在车上分别，虽然从没说过话，但手始终握得很紧……

评论点滴（节译）

作者：John Burroughs 陈榕（译） 刊期：2010年第03期

一块宝石与一块普通石头之间的差别并非实质上的差别。换句话说，不是质料有什么不同，而是分子排列、也即晶化过程不同。木炭与钻石同质，可形态与作用却判若云泥。珍珠的成分，比最粗糙的牡蛎壳不多一物。 两人想法相同．又使用大致相同的词藻来讲述，可一个写出来文采斐然，另一个却是陈词滥调。

当代黑人独立导演及其代表作——美国银幕上的黑人形象（五）

作者：宋云峰 刊期：2010年第03期

自20世纪80年代以来，好莱坞银幕上的黑人形象变得越来越多元化，黑人影星的影响力也与过去不可同日而语。尽管如此，一些延续不变的黑人形象依然大行其道，例如大量的黑人角色依然是警察、侦探、歌手、运动员、保安，甚至是犯罪分子等社会中下层成员，而且多为配角。好莱坞影片很少深刻反映现实中的种族歧视以及下层黑人的贫困（以及由此造成的...

《孟子》选 Excerpts from The Mencius

刊期：2010年第03期

梁惠王说：“作为一国之君，我对国事可以说是尽心了。河内地区发生饥荒，我就把那里的民众转移到河东地区，把河东的粮食转移到；河内地区。河东地区发生饥荒，也是这样。考察邻国国君对国家的统治，没有哪个人有我这样尽心。可是邻国的人口没有减少，我国的人口没有增加，这是为什么？”