英语学习杂志 部级期刊

带上马桶攀珠峰

刊期：2009年第02期

为在攀登珠穆朗玛峰时保护环境，一位年轻的尼泊尔登山者正试图普及一种马桶，这种马桶是用塑料桶改制的，上面还有一个盖子。每年数以百计的登山者涌向这座约8，850米高的世界之巅，但因为珠峰营地没有专门的盥洗设备，有人干脆露天蹲下就地解决，有人则躲到岩石后面去方便。

金融危机“火”当铺

刊期：2009年第02期

俄罗斯首都的典当商们正在享受目前这场全球信贷紧缩危机。这场80年来世界上最严重的经济危机使该国遭受重创。自从去年五月以来，俄国的股票市场缩水了70％还多，政府已许诺提供2，000亿美元救市，支持各大银行和企业。但是对于莫斯科16家国有当铺的总裁瓦第姆·卡莱舒克来说，目前可是生意兴隆啊。

铜制的袜子可杀菌

刊期：2009年第02期

铜袜子？铜毛巾？那地铁里竖几根铜柱子怎么样宁？这只是智利——世界最大的铜生产国——利用这种红色金属的几个例子而已。自古以来铜就被用来制造工具、武器和管道系统，而今智利的创新人士正在试验新方法来利用铜的抗菌特性。

伊拉克战争结束啦！——山寨版《纽约时报》报道

刊期：2009年第02期

一伙恶作剧分子在纽约和洛杉矶分发了一百二十多万份伪造的《纽约时报》，该报纸的头版报道赫然宣布：“伊拉克战争结束啦!”这份精心设计的报纸有14版，出版日期为2009年7月4日，据说是一个叫“好好先生”的组织的杰作。他们以前的恶作剧包括化装成世界贸易组织的官员，宣布他们正在解散这一组织。正版《纽约时报》的女发言人凯瑟琳·马蒂西说，...

鸟儿啦啦队

刊期：2009年第02期

（英国）布里斯托大学研究发现，两群鸟也会像足球迷一样唱对台戏，相互拉歌，而且在失败后（同伴们）会相互安慰。该大学称，这种绿戴胜鸟原产于南非，最多可以12只群居在一起，“敌对的鸟群经常喧闹地展示歌喉，就像两派球迷互相拉歌一样”。这项由安遛·雷德福博士进行的研究发表在《英国皇家学会学报》上，还说在竞争之后，

出售防空隧道

刊期：2009年第02期

出售：迷宫般的防空隧道，藏在伦敦市中心地下100英尺处，地段优越，历史如谜。价格呢？对不起，暂时保密！这座金威隧道原建于1942年，当时是为了保护伦敦人躲避德军空袭，目前正由它现在的所有者——电信公司英国电信集团——挂牌出售。“我们在寻找一位富有想象力的实力买家，将这个隧道再度利用起来，”英国电信地产部主管伊莱恩·休伊特说，...

利基家族：人类学研究第一家庭

作者：Donald C. Johanson 房笑妮(选注) 刊期：2009年第02期

在科学史上，像利基家庭这样，一种科学与一个家族紧密相连的事，可能是绝无仅有的。每一次化石的重大发现，不仅宣布原始人种的新发现，而且宣布利基家族新领袖的出现。半个多世纪以来，利基家族始终站在考古、探究人类起源的科学最前沿，世世代代相传……

走入800年的知识殿堂——剑桥大学

作者：陈国华 刊期：2009年第02期

为庆祝2009年剑桥大学建校800周年，剑桥大学与英国Third Millennium Publishing联合出版一本大型纪念册，名为《剑桥大学：800周年肖像》（The University of Cambridge：An 800th Anniversary Portrait）。该书由剑桥大学校长艾莉森·理查德（Alison Richard）教授任编辑顾问委会主任，著名纪实作家校友帕格纳门塔（Peter Pagnamenta）任主编。...

就业市场面临挑战

作者：逸云(整理) 刊期：2009年第02期

纽约不走路[C]

作者：Robert Sullivan 简宁(选注) 秋叶(感评) 刊期：2009年第02期

一个网络专栏作者的自白

作者：Richard Morrison 代金洁(选注) 刊期：2009年第02期

对于一个中年男子来说，遭遇羞辱的场合太多了：当坐在一个年轻貌美的女子对面进餐时，你的假牙可能会不小心蹦出来；当在服装店咨询一条时髦的裤子时，店员可能不无轻蔑地告诉你，那可不是为你这类人设计的……还有更厉害的羞辱，那会发生在你步入一家电脑商店之后。

意外之喜

作者：Milt Garrett 刘可凡(选注) 刊期：2009年第02期

在经济不景气的形势下，Saturn汽车销售商是如何做到1天8辆的销售量和拥有高达72％的回头客呢？在妻子告别癌症5周年纪念日的那天，我终于明白了其中的奥秘。

是的，我嫁给了一个共和党人

作者：Ann Hood 陶然(选注) 刊期：2009年第02期

无论他的政治主张是什么，都已经太迟了：他既有奇思妙想又沉稳可靠，他既能把坏了的门修好，又热衷旅行，这一切让我深陷爱河。只是每当我对自己说“我爱上了个共和党人”时，我就觉得怪怪的，好像我背叛了某个人，或者一群人似的。

别了，电话簿

作者：Steve Blow 鲁庚(选注) 刊期：2009年第02期

你还记得上一次拿起笔，记下对方的电话号码是什么时候吗？你还记得上一次翻开厚厚的黄页电话簿查找电话号码是什么时候吗？在科技高度发达的今天，打字机、油脂笔、浆糊罐、旋转式拨号电话机……皆已成明日黄花，而现在我们又该向电话簿说再见了。

孩子指南：如何对待父母

作者：Ogden Nash 王秋生(译析) 刊期：2009年第02期

本诗就是一首典型的轻快诗．选自纳什1936年出版的诗集《糟糕父母的诗之花园》（The Bad Parents’Garden of Verse）．是以一位教师的口吻来叙述的。这位老师正在给一群孩子们上课，主讲的内容是父母的定义、父母与孩子微妙的关系以及孩子该如何操控父母。