英语学习杂志 部级期刊

城市多安全？自行车来测！

刊期：2009年第01期

在城市的街道上，一辆没锁的自行车放多久不会有人偷？一位阿根廷的广告业人士使用隐蔽摄影机以及充当诱饵的廉价自行车，着手判定布宜诺斯艾利斯不同地区的犯罪情况。他的假设是自行车（安全放在街上）没被偷走的时间越长，该地区就越安全。37岁的马里亚诺·帕西克说“这不是数据统计，但在某种程度上它反映出，在那些一眨眼自行车就被盗走的地...

法官：和假发说再见

刊期：2009年第01期

一项更为简便的新着装规范开始实行，对许多法官来说，延续数百年在法庭上戴白色马尾假发的传统就此结束。英国政府称，审理刑事案件的法官仍将戴假发，而那些民事案和家庭听证案的法官将不戴假发出庭，只穿一种简单的新式黑袍。在长时间的辩论之后，英国高等法院王座庭庭长菲利浦斯勋爵——英格兰和威尔士的最高司法长官——最终下令做出这些改...

猴亦有情

刊期：2009年第01期

据美国研究人员报告，猴子像人类一样，也能感受给予的快乐。亚特兰大埃默里大学耶基斯研究中心的研究团队在对卷尾猴的实验中发现，只要有选择的余地，卷尾猴们总是选择与同伴分享食物，这表明它们也有同情之心。耶基斯生命环节中心的主管弗兰斯·德瓦尔在一份声明中说，“它们似乎关心相识伙伴的幸福。”

奉命击落UFO

刊期：2009年第01期

据公开的秘密文件称，冷战期间。两架美国战斗机曾紧急起飞，奉命击落英国乡村上空的一架不明飞行物（UFO）。其中一名飞行员说，他差一点就向该物体发射了24枚火箭弹，后者的飞行轨迹极不规则，在雷达上的显示就像“一架飞行的航空母舰”。这名飞行员名叫米尔顿·托雷斯，现年77岁，居住在迈阿密。他说这个东西时而在空中静止不动，随之时速据估...

救命歌曲

刊期：2009年第01期

美国医生发现，比基斯乐队1977年的迪斯科歌曲《活着》能提供一个理想的节奏，可在为心脏病突发患者实施胸部按压（心肺复苏术的一部分）时采用。美国心脏协会要求在心肺复苏抢救时胸部按压的节奏应为每分钟100次。而《活着》的节奏几乎完全与此匹配，为每分钟103次。心肺复苏术（CPR）是一种生命急救术，包括单独进行胸部按压以及同时进行胸部...

以奥运明星为榜样？

作者：Sameer Reddy 刊期：2009年第01期

奥运选手，辛苦数载，终成气候，吸引各大品牌广告商纷至沓来。在巨大的金钱诱惑下，一些奥运明星开始代言“不健康”或“高风险”产品。一时间，社会议论纷纷，称这不应为奥运明星之举，会误导消费者购买，但回过头来我们反思一下：作为消费者，我们不应首先对自己的购买行为负起责任吗？

奥运后的中国经济（Ⅱ）

刊期：2009年第01期

凑一块儿，各干各

作者：Lisa Belkin 刊期：2009年第01期

叔本华说人生是在痛苦与无聊之间摇摆，那么职场人则是在办公室与SOHO之间摇摆。上班必须冲锋，老板正如监工，办公室的恶劣罄竹难书；没有纪律也就等同于没有效率，没有同事也就等于没有同伴，SOHO的烦恼也是呼之欲出。于是“集合工作”（Co-working）应运而生……

在英国，童年出了什么问题？

作者：Sue Palmer 刊期：2009年第01期

说起童年，就会想起百草园里的鲁迅及其笔下的闰土，以及马克·吐温两部小说里的小主人公汤姆·索耶（Tom Sawyer）与哈克贝里·费恩（Huckleberry Finn）。其实．不管是童年的鲁迅、闰土还是那两个19世纪中叶的美国小孩．让人印象最深刻的是他们的自由活泼以及与大自然的亲近。记得英国浪漫派诗人华兹华斯（William Wordsworth，1770-1850）曾在多...

生活在纽约：靠贴补的年轻人

作者：Melody Serafino 刊期：2009年第01期

纽约吟唱着迷人的塞王之歌，让所有心怀美国都市梦的年轻人为之沉醉。是放弃自我、享受繁华？还是坚持独立、逃离诱惑？纽约，说爱你，不容易。

美丽在我心

作者：Donna Martin 刊期：2009年第01期

“投以木瓜，报之琼瑶”是对以德报恩者的赞誉；向世界展现迷人的微笑，是美貌者表现的风度和善良；这些很多人都能够做到。然而，当人们不再赐给你木瓜，而是袭来棍棒和石块，让你遍体鳞伤，甚至危及你的生命时，你还能对世界充满信任和柔情吗？当你不再风度翩翩、美貌如仙，而是盲眼瘸腿、人见人恶时，你还能回报世界以宽容和善良吗？恐怕很少...

以哲学态度看待家中老鼠

作者：Richard O'Mara 刊期：2009年第01期

一群灰褐色、一眨眼就跑得不见踪影的小生物彻底破坏了我宁静的生活，妻子惊慌颤抖、我倍感烦扰，灭鼠药、捕鼠器乃至灭鼠专家都无济于事。看着老鼠在家中四处乱窜，最终我想到可以用哲学的方法来对待它们……

阿尔卑斯山上的离婚

作者：Robert Barr 刊期：2009年第01期

在这个世界上的某些地方，夫妻性格不合能够成为双方离婚的正当理由，但是在英格兰，这种理由却行不通，所以如果夫或妻没犯任何重大错误，二者的婚姻关系将一直维系下去，直至其中一方死亡。

分数

作者：Linda Pastan 张剑(译析) 刊期：2009年第01期

作者：宋云峰 刊期：2009年第01期

人生有各种梦想与追求（more money，more fame，more love），但要实现这些梦想，不同的人采取了不同的态度与方法。有人用辛勤和汗水一步步接近它；有人则用自己的青春去换明天（例如用女貌换男财）；还有人不惜一切代价来。这部多线索平行发展的影片似乎在证明不择手段来满足人性贪欲的不值。“Sometimes you go looking for more and wi...