英语文摘

英语文摘杂志 部级期刊

English Digest

杂志简介:《英语文摘》杂志经新闻出版总署批准,自1999年创刊,国内刊号为11-4617/H,是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份月刊,致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:读编互语_新语探意、时事经纬_要闻、时事经纬_聚焦、时事经纬_漫谈、寰球人物_剪影、寰球人物_追踪、财经视窗_视点、财经视窗_透视、科技...

主管单位:中华人民共和国外交部
主办单位:世界知识出版社有限公司
国际刊号:1009-9611
国内刊号:11-4617/H
全年订价:¥ 264.00
创刊时间:1999
所属类别:文学类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文、英语
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.01
总发文量:1992
总被引量:167
H指数:3
期刊他引率:1
  • 全球气候异变

    作者:王宇丹 刊期:2018年第08期

    据Word Spy网站介绍,globalweirding为不可数名词性词组,意指"the worldwide increase in the rate and extent of extreme or unpredictable weather conditions"(世界范围内出现的极端或不可预测天气状况频率和程度在增加。)《纽约时报》(The New York Times)网站2002年11月7日"Bananas in the Backyard"(《后院的香蕉》)一文中最早...

  • 欧洲的下一场隐私保护战将围绕这部新法展开

    作者:Natasha; Singer; 陈鑫(译) 刊期:2018年第08期

    早在1995年,欧洲议会就通过了《个人数据保护指令》。在其实施17年后的2012年,欧盟委员会公布了《通用数据保护条例》。经过了长达4年的激烈讨论,2016年4月14日,欧洲议会通过了该条例,并在公布正式文本两年后,于2018年5月25日生效。就在世界相关企业感受其冲击之痛时,一部新的欧盟隐私法{电子隐私备例》又将于2018年底或2019年初左右生效。这两...

  • 时事经纬·聚焦

    作者:吴景超(译) 刊期:2018年第08期

    周二(6月19日),特朗普政府退出联合国人权理事会以抗议其所称的该组织“对以色列长期存有偏见”。美国驻联合国大使妮基·黑利宣布了这一决定。一天前,人权理事会主席对特朗普政府造成美国南部边境移民父母与子女骨肉分离的“毫无良心的”政策进行了激烈抨击。

  • 意大利的民粹主义者会颠覆欧洲吗?

    作者:Mark; Leonard; 李风芹(译) 刊期:2018年第08期

    在几个月来一直被催促达成折中方案后,意大利的五星运动和联盟党组建了新一届政府。如今的担忧是,它们领导的政府会为欧洲各地的左翼和右翼民粹主义者树立向亲欧盟改革派发起挑战的新样板。意大利联盟党领袖马泰奥·萨尔维尼在其脸书主页上写道:"他们正试图用日益拉大的差距、下跌的股市和欧洲的威胁这些常见的讹诈手段来阻止我们。"萨尔维尼...

  • 时事经纬·浏览

    作者:闻英(译) 刊期:2018年第08期

    The American Prospect(Summer 2018)Talking Taxes with the Voters和选民们谈谈税收The more people learn about the Tax Act,the less they like it.人们对税法了解得越多,就越不喜欢它。Harper's Magazine(July 2018)The Death of a Once Great City—个曾经繁华都市的衰败The fall of New York and the urban crisis of affluence.纽...

  • 《波特诺伊的抱怨》和《美国牧歌》的作者菲利普·罗斯辞世,享年85岁

    作者:Richard; Lea; 唐伟 刊期:2018年第08期

    这位美国政治和犹太文化的记录者被公认为20世纪最伟大的小说家之一。小说家菲利普·罗斯于美国当地时间周二(5月22日)辞世,享年85岁。他以自身的性格冲突为蓝本对美国进行了60多年的探索。罗斯初为作家时声名不佳,但终成一代巨匠。他一系列作品着力破解身份、作者地位、道德和命运等问题,引导了美国文学20世纪下半叶的走向。其作品,如《波特诺...

  • 寰球人物·追踪

    刊期:2018年第08期

    获得奥斯卡奖的布景师迈克尔·福特去世,享年90岁,他曾参与里球大战、邦德和印第安纳·琼斯系列影片的制作。在辉煌的职业生涯中,福特先后以《夺宝奇兵》和《泰坦尼克号》荣获1982年和1998年奥斯卡最佳艺术指导-道具布景奖。他还凭借在星球大战系列的《帝国反击战》和《绝地归来势中的贡献获得奥斯卡奖提名。

  • 有机农业正成为主流,但并非如你所想

    作者:Jeremy; Lawrence; Caradonna; 沈丹琳(译) 刊期:2018年第08期

    对有机运动打击最大的一件事是,有机运动已开始照搬传统农业,采用后者的单一作物耕作制,并依赖农资采购和工业加工。"大有机"理念常常受到可持续农业倡导者的嘲笑。例如,美国美食作家迈克尔·波伦和朱莉·格思曼认为,随着规模的扩大并成为主流,有机农业已不再致力于建立一种替代性的食品供给体系,而是"复制

  • 在假新闻泛滥的时代,赢得消费者的信任至关重要

    作者:Tina; Mulqueen; 高飞(译) 刊期:2018年第08期

    在假新闻和"标题党"满天飞的大环境下,赢得消费者的信任值得大谈特谈,从内容营销的角度来说尤为如此。随着剑桥分析公司丑闻将数据滥用的影响活生生展示给世人,再加上消费者对网络广告越来越失望,对网络隐私的担心越来越多,你要如何才能说服顾客相信你的话,更不用说买你的产品呢?TrustRadius是一家致力于建立买卖双方关系的软件评估公司。该...

  • 全世界普及全民医疗,已触手可及 精读

    作者:赵卓昀(译) 刊期:2018年第08期

    这样做的理由很充分,包括在发展中国家。从许多方面来看,世界从未像现在这样健康。自2000年以来,5岁以下儿童死亡人数减少了近一半,为560万人。人均预期寿命已达71岁,增加了5年。接种疫苗的儿童比以往任何时候都多。患疟疾、肺结核和艾滋病病毒感染者及艾滋病患者人数正在减少。然而,这些进展与药物所能提供的更大潜力之间的差距之大或许也前所...

  • 教育技术:技术和教师的结合能使学校换新颜

    作者:李浩(译) 刊期:2018年第08期

    有关学习的科学如何才能让教育技术发挥出最大效用。1953年,B.F.斯金纳听了他女儿的一堂数学课。这位哈佛大学心理学家发现,每一名学生都在以同样的方式和同样的速度学习同一个课题。数日之后,他制造出他的首台"教学机器",让孩子们能够按照各自的节奏来解决问题。到了20世纪60年代中期,销售人员会上门推销类似的小装置。尽管如此,对这类装置的...

  • 珍·古道尔博士:身为女性对于我在男性主导的领域取得成功至关重要 精读

    作者:Jane; Goodall; 程旸(译) 刊期:2018年第08期

    当我还是个小女孩时,我曾经有着男性式的梦想,因为我想要做一些当时女性不会去做的事,例如去非洲旅行、跟野生动物一起生活以及写书等。我没有任何女性探险家或者科学家可以去崇拜,但杜立德医生、泰山以及《丛林之书》中的毛克利都给我带来了极大的鼓舞,而它们都是男性角色。只有我的母亲支持我的梦想,她曾对我说:"你必须加倍努力,抓住机遇,永...

  • ‘Would you be willing?':那些可以扭转谈话结果(和应该避讳)的话语

    作者:Rosie; Ifould; 胡新航(译) 刊期:2018年第08期

    字斟句酌可以让对方改变想法或者对你另眼相看。说什么不重要,重要的是怎么说。真是这样吗?按照语言分析师的说法,我们也许搞错了。拉夫堡大学社交行为教授伊丽莎白·斯托克指出:"我们受语言的左右远远超出我们的想象。"斯托克和她的同事们分析了成千上万个小时的谈话录音,包括客户服务、调解热线以及警方危机谈判。他们发现某些词句具有改变...

  • 一种濒危蝾螈缘何迫使得克萨斯州的一个城市节水

    作者:Daniel; McGraw; 胡婧(译) 刊期:2018年第08期

    当提到水时,圣安东尼奥市也许是世界上最具前瞻性的城市。但它是从痛苦的教训中学会了保护一种宝贵的资源——而且是从一位匪夷所思的老师那里学会的。本周末,在圣安东尼奥市,有一座新公园即将开放,它位于市中心南部一个较贫困的城区,在两条泉水河的交汇处。在这座造价达1300万美元、占地3英亩的汇流公园中,建有收集雨水的巨型水泥花瓣,对雨水进...

  • 中国科技大飞跃(续)

    作者:Philip; Ball; 何金娥(译) 刊期:2018年第08期

    克隆、胚胎学和病毒学最近上海某实验室成功克隆出猕猴的消息成为世界媒体头条新闻不仅仅因为这一激动人心的科学成就,还因为它对人类的影响。虽然此前曾克隆出从绵羊(1997年的"多莉"羊)到猪、狗和牛等哺乳动物,但克隆灵长目动物一直是个难题。蒲慕明和同事们破解了这个难题,他们把猕猴的卵子进行处理,使克隆体的遗传物质里混杂了各种分子来...