英语文摘

英语文摘杂志 部级期刊

English Digest

杂志简介:《英语文摘》杂志经新闻出版总署批准,自1999年创刊,国内刊号为11-4617/H,是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份月刊,致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:读编互语_新语探意、时事经纬_要闻、时事经纬_聚焦、时事经纬_漫谈、寰球人物_剪影、寰球人物_追踪、财经视窗_视点、财经视窗_透视、科技...

主管单位:中华人民共和国外交部
主办单位:世界知识出版社有限公司
国际刊号:1009-9611
国内刊号:11-4617/H
全年订价:¥ 264.00
创刊时间:1999
所属类别:文学类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文、英语
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.01
总发文量:1992
总被引量:167
H指数:3
期刊他引率:1
  • 少女猎手

    作者:钟建国 刊期:2014年第03期

    manther,名词,是英文man(男人)和panther(黑豹)的合成词,指像豹一样凶猛地"猎捕"年纪比自己小很多的女性的中年男子.英文用豹来形容这样的男子是因为豹有猎捕弱小动物的习性.在这里,manther可译为"少女猎手",而与此行为相应的女性则被称为cougar(少男猎手).见本刊2014年第2期"新语探意".

  • 日本首相的豪赌

    作者:Senan; Fox; 李凤芹(译) 刊期:2014年第03期

    日本首相安倍晋三2013年12月26日出人意料地参拜有争议的靖国神社,此举必定会使日本与其一些邻国,特别是与中国和韩国之间业已令人忧心的关系进一步恶化.右翼政党自由党首安倍2012年12月凭复兴经济("安倍经济学")、修改日本战后和平主义宪法以及对中国和朝鲜采取强硬防御姿态的政治纲领上台.

  • 1914会重演?

    作者:Joseph; S.Nye; 刘子彦(译) 刊期:2014年第03期

    今年迎来了现代历史上一大变革性事件的一百周年纪念日.第一次世界大战导致大约两千万人丧生,碾碎了整整一代欧洲年轻人.一战还从根本上改变了欧洲及世界其他地区的国际秩序.更确切地说,一战摧毁的不只是生命,还包括欧洲三大帝国——德意志帝国、奥匈帝国和沙皇俄国,陷于崩溃的奥斯曼帝国可算第四个入围一战被摧毁的帝国.一战以前,全球均势的中...

  • 时事经纬·聚焦

    作者:吴景超(摘译) 刊期:2014年第03期

    周三(1月29日),旨在结束叙利亚战争的谈判随着双方同意使用同一文件作为会谈的基础向前跨出尝试性的第一步,尽管他们还未就谈判应如何进行达成一致。

  • 时事经纬·浏览

    刊期:2014年第03期

    The Economist (Feb. 6, 2014) The worldwide wobble The world economy will have a bumpy 2014. But the recovery is not, yet, at risk 2014年世界经济将困难重重,但复苏并非,至少尚未受到威胁。

  • 或战或退:我行我素的沙龙

    作者:Dan; Williams; Jeffrey; Heller; 王超(译) 刊期:2014年第03期

    无论在战场还是政坛,以色列的阿里埃勒·沙龙总独行其是.在其冒险成性、失势于人、厄运当头又惊人逆转的职业生涯中,沙龙重塑了中东格局.许多阿拉伯人对沙龙恨之入骨,就算在以色列国内,他也是个有争议的人物.沙龙进行过军事侵略,在被占领土上修建过犹太人定居点,也作出过撤出加沙的惊人决定,他在中东地区留下的久远影响可能无出其右.

  • 寰球人物·追踪

    作者:闻英(摘译) 刊期:2014年第03期

    周一(1月20日),中非共和国全国过渡委员会推举班吉市长凯瑟琳·桑巴一潘扎为临时总统,使其肩负起结束该国数月来的宗派杀戮并领导国家举行大选的重任。(ReutersJan20,2014)

  • 跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定会有损全球贸易体系?

    作者:Katinka; Barysch; Michael; Heise; 卢荻(译) 刊期:2014年第03期

    美国和欧盟将就跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定(简称TTIP)开始第三轮谈判.这样一个协定有潜力打造一个具有8亿全球最富有消费者的跨大西洋市场.这将使工商企业更容易在大西洋两岸进行销售和投资.但许多人担心,对于近7 0年来一直谋求为多边贸易提供一个框架并且经常帮助较贫穷国家获得与富国同等待遇的世界贸易组织来说,这并非一个好兆头.

  • 投资管理:贝莱德的崛起

    作者:惠钧(译) 刊期:2014年第03期

    如果问阴谋论者他们认为究竟是谁在操控世界,他们或许会说是花旗集团、美国银行和摩根大通等跨国银行,也可能提到埃克森美孚和壳牌公司之类的石油巨头.又或他们会把焦点放在拥有数十亿美元的消费品公司:苹果、麦当劳或雀巢.

  • 私有化:9万亿美元的大甩卖

    刊期:2014年第03期

    想象你背负巨债,拥有大量股票和很少使用的房产,同时难以削减开支——与大多数西方国家的政府非常相似.你会不会考虑出售你的部分资产?政治家们曾在不同时期以不同理由推动私有化.在20世纪80年代的英国,玛格丽特·撒切尔以此来削弱工会实力.后来,东欧国家以此来废除计划经济.今天,发达经济体的公共债务达到了和平时期的最高水平,因此推动私有化...

  • 以美国文化为中心的用户界面正在抹平科技文化以及设计的多样性

    作者:Sean; Madden; 涂颀(译) 刊期:2014年第03期

    每当一个应用程序、一个网站或者一个真实的产品如一台游戏机出口到他国时,它的输送便带有某种文化的影响力.科技尤其是一个抹平文化差异的大机器,它越是变得有吸引力和根深蒂固,其影响力就会变得越有害.我们的人机界面甚至要比美国运往全球的牛仔裤和电影更能传播那些设计者的价值观——不论是有意为之还是无心之举.

  • 美国作家不该得诺贝尔奖

    作者:Radhika; Jones; 刘宗亚(译) 刊期:2014年第03期

    首先请允许我说,我喜欢鲍勃·迪伦.我是他的铁杆"粉丝".我能背诵《莉莉、罗斯玛丽和红心杰克》的全部歌词,而且我——即便现在,在2013年——仍然喜欢他的演唱方式.但我不认为鲍勃·迪伦应该获得今年的诺贝尔文学奖.事实上,我认为,任何美国作家都不应该获得今年的诺贝尔文学奖.原因如下.

  • 告诉贫困孩子上大学是实现社会流动关键所在的危害

    作者:Andrew; Simmons; 姜瑞(译) 刊期:2014年第03期

    一名12年级的学生写了一篇大学入学申请短文,谈及她想投身海洋学事业.就叫她伊莎贝拉吧.几个月前,我们午饭时间在我的课堂上校订了这篇文章.文章写得不错,但许多17岁的孩子都梦想与鲸鱼一起游泳.她的短文与众不同是由于另外一个原因:她的职业目标不是文章最突出的重点,只是表达个人陈述的手段,这让人感到惊讶,极少有人切实下工夫来这样撰写个人...

  • 《简·爱》带给21世纪女性的11点人生启示

    作者:Zo(e); Triska; 赵云龙(译) 刊期:2014年第03期

    1847年的今天,夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》出版了.我对维多利亚时期的文学作品大都着迷,但《简·爱》对我的触动,却是此前阅读其他小说所未有的.《简·爱》并不仅仅是一部哥特风格的浪漫小说,还是一部教育小说,一个关于成长的故事.它在很多方面都开创了这一类小说的先河,因为作者是女人,写的也是女人的内心生活.女性的想法和情感因此得以披露.夏洛蒂...

  • 保障索契安全:俄罗斯的精英反恐战士

    作者:Matthias; Schepp; 冯雪(译) 刊期:2014年第03期

    俄罗斯还未从上周发生在伏尔加格勒的恐怖袭击中回过神来,普京总统已在不遗余力地确保索契冬季奥运会的安全.特种部队的精英战士们肩负着把来自动荡的高加索地区的伊斯兰分离主义者拒之门外的任务.当亚历山大·米哈伊洛夫谈起索契冬奥会面临的恐怖主义威胁时,他没有回避自己过去的经历.在俄罗斯联邦安全局一支精英小组当上校的米哈伊洛夫说:"我...