英语文摘杂志 部级期刊

美英报刊导读——新闻语言解说

作者：周学艺 刊期：2008年第09期

本刊扉页刊登的"美英报刊导读"系列,由北京大学周学艺教授主持,目的是使读者对西方媒体的背景、倾向及行文方式有所了解,以利于学好新闻英语。

The Ken Sprague International Political Cartoon Competition

刊期：2008年第09期

新兴国家与八国集团就气候变化问题发表宣言

作者：Sheryl; Gay; Stolberg; 郭文松 刊期：2008年第09期

20世纪70年代初,西方国家经历了二战后最严重的全球性经济危机,为共商对策、重振经济,1975年11月,法、美、德、日、英、意六国领导人在法国朗布依埃举行首次最高级经济会议。翌年,加拿大加入",西方七国首脑会议"机制形成。1998年,俄罗斯以正式成员身份参会,八国集团诞生。2003年,八国峰会邀请中国、巴西等6个经济新兴国家领导人及埃及、南非等5...

浏览

作者：赵昆仑 刊期：2008年第09期

Nature中国的挑战(Jul.24,2008)在这一奥林匹克之年,举世瞩目中国。在成为世界第三大经济体的进程中,前面仅有美国和日本,德国将被取代成为第四,中国也在变成一个科学超级大国。

全球化与对其不满之处

作者：Henry; A.Kissinger; 范守义 刊期：2008年第09期

一个真正的全球经济体系在历史上首次形成,带来此前未曾想像过的富足前景。与此同时——令人匪夷所思的是——全球化进程引发出一种危及到全球化最终完成的民族主义。全球化的基本前提是竞争,这会使最高效者脱颖而出,本质上,这是个既有赢家又有输家的进程。如果说有永恒输家的

聚焦

作者：吴景超 刊期：2008年第09期

以下是六方会谈代表团团长在北京结束了关于朝鲜核计划框架的会谈后,于周六(7月12日)发表的记者招待会的主旨公报。六方同意建立一个确认朝鲜核计划宣言的机制,其中包括参观设施﹑审查文件和采访核技术人员。(APJul.12,2008)

康奈尔·卡帕——纽约摄影中心创始人

作者：Matt; Schudel; 陈铎 刊期：2008年第09期

游历世界的新闻摄影师康奈尔·卡帕因患帕金森病于5月23日在纽约家中去世,享年90岁。卡帕创办了纽约国际摄影中心,并致力于保存他的哥哥、战地记者罗伯特·卡帕的摄影作品遗产。在其事业的早期阶段,卡帕先生就放弃了他哥哥所关注的战场。他哥哥拍摄的西班

恩斯特·施图林格:助美国成为一流太空强国的火箭科学家

作者：Peter; Bond; 唐云江 刊期：2008年第09期

一群德国火箭科学家研发了V-2导弹,随后在引领太空时代的大多数重要事件中扮演了关键的角色,使其接纳国——美国——成为世界举足轻重的太空强国,恩斯特·施图林格就是这个团队中最有才能的成员之一。在第二次世界大战中,当施图林格作为一名步兵参加东部战线生死攸关的搏斗时,

带头向新新闻体发起进攻的《纽约》杂志主编克雷·费尔克

作者：Dennis; McLellan; 李凤芹 刊期：2008年第09期

具有创新精神的《纽约》杂志创刊主编克雷·费尔克于周二(7月1日)去世,享年82岁。他被普遍视为二战后美国伟大的杂志主编之一和20世纪60年代新新闻体兴起的一名关键人物。《纽约》杂志的女发言人说,费尔克在与喉癌进行了长期抗争后,在曼哈顿的家中去世。1984年,他与畅销书作家盖尔·希伊结婚,此后一直生活在一起。

追踪

作者：刘世东 刊期：2008年第09期

尼泊尔大会党领导人拉姆·巴兰·亚达夫周一(7月21日)以26票的优势战胜尼共(毛主义)候选人拉姆·辛格,当选为尼泊尔首任总统。亚达夫于1948年2月4日出生于尼泊尔达努萨县的一个农民家庭,曾经行医4年。(The Hindu Jul.22,2008)

熊市已成大势

作者：尹宏毅 刊期：2008年第09期

对全球股市来说,几乎一切可能出现的差错都在出现他们很少在熊市见底的时候敲钟示警。3月间,濒于破产的美国投资银行贝尔斯登公司并入摩根大通公司的时候,投资者们曾以为自己听到了钟声,现在则已失望了。道琼斯工业平均指数现在低于春季的水平。

平白语言话发明,买方指南一点通

作者：Anne; Eisenberg; 卢广忠 刊期：2008年第09期

发明者和企业喜欢相互示爱。发明者需要借助企业推进他们的创意,而企业又需要发明者帮助他们拓展业务。但求爱者有时难以找到心仪对象。如今,一项依托网络的服务——"全美创新市场"正在开发,它提供了旨在牵线搭桥的新平台。

美国能保持其创新优势吗?

作者：吴文安 刊期：2008年第09期

《经济学家》杂志6月3日登出本文,1周后以"Crisis?What crisis?"为题刊登相应报道。应五角大楼的要求,兰德公司撰写了一份关于美国科学与技术竞争力的报告,报告着眼于政府、企业和学术机构开展的科研活动,并未进行国家间排名,但据一系列标准,美国仍居于全球领先地位。兰德公司的研究人员称,有些美国人认为,美国正失去在一些关键领域的竞争力,而...

城市版乡村:空中农场引发新关注

作者：Bina; Venk; Ataraman; 冯雪 刊期：2008年第09期

如果在上海或纽约"吃本地食物"意味着从5个街区外得到你想要的新鲜农产品,那会怎么样?再如果摩天大楼不再依靠公用事业公司维持运转,而变成长满绿色作物的足以自给的塔楼,可供都市"潮人"在其中种粮,又会怎么样?美国哥伦比亚大学公共卫生教授迪克森·德波米耶希望将这些在空中种植西葫芦的设想变

我们已经看到了未来……我们也许不会灭亡

作者：Geoffrey; Lean; Jonathan; Owen; 唐伟 刊期：2008年第09期

联合国的报告认为世界范围内民众的生活正在变得越来越好——但是各国政府却在错失"一个独一无二的时代"所赋予的机会。