英语文摘杂志 部级期刊

美英报刊导读——新闻写作(十二)

刊期：2005年第08期

本刊扉页刊登的"美英报刊导读"系列,由北京大学用学艺教授主持,目的是使读者对西方媒体的背景、倾向及行文方式有所了解,以利于学好新闻英语。

年轻人和穷人的一次胜利

作者：Sami; Moubayed; 蒋晓云 刊期：2005年第08期

在6月24日的伊朗总统大选中,极端保守派德黑兰市长马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德的胜利,是民主、年轻人和保守主义在伊朗的一次胜利。伊朗有4670万合格选民,估计他们中30%至40%的人都在30岁以下(伊朗人15岁拥有投票权)。所有保守派候选人都力图弱化他们极端保守的论调,吸引较为年轻一代的伊朗人。

为什么欧洲人对新欧洲怨气冲天

作者：Max; Boot; 孙洁 刊期：2005年第08期

法荷两固相继对欧盟宪法说"不",英国随即宣布搁置就宪法举行公投的计划,这不仅使欧洲一体化进程受挫,也使得欧盟领袖面临的政治危机加剧。显然,失败的公投是民众长久以来对于欧盟的诸多不满或疑虑的集中发泄。本文以美国人的视角对这种种不满或疑虑的由来进行了分析。

聚焦

作者：刘春晓 刊期：2005年第08期

国国家航空航天局的探测器周日晚些时候与坦普尔1号彗星相撞,完成了其自杀性飞行任务。

美国漠不关心 非洲前途未卜

作者：Jeffrey; Sachs; 子荷 刊期：2005年第08期

提到非洲,浮现在人们脑海里的是贫瘠干裂的大地、骨瘦如柴的婴儿。提到美国,人们则马上会想到繁华喧闹的都市、衣着光鲜的男女。那里政治家们整天把"国际大家庭"这个词挂在嘴边,但面对如此大的贫富差距,他们作何感想?对非洲援助持冷漠态度的美国,是否意识到假如世界上有几亿人食不果腹,疾病缠身,经济前景无望,那么无论怎样的军事实力都难保美国...

浏览

作者：陆静静 刊期：2005年第08期

全球储蓄金丰盈有利于经济增长——然而风险亦在增加。一个国家的储蓄金越多,就越可将其用于投资。投资越多,经济效益越好,发展就能越快。然而现下的事实并非如此。

当商业遭遇地缘政治

作者：黄景睿 刊期：2005年第08期

十余年来,里海的能源资源成了大国的必争之物,这里的油气管线走向不仅是商业决策的结果,更是地缘政治考虑和较量的产物。

漫画

刊期：2005年第08期

生活“美食家”

作者：Richard; Corliss; 威涛 刊期：2005年第08期

他制作优质电影,交知心朋友,烧得一手好菜,并且尽情享受这些。莫中特(商人)。说实话,凡干电影制片这一行的都可以此为姓。不过,我说的这位可是花不了多大代价就能完成大制作的超级制人。名角大腕只要很少的报酬就愿

追踪

作者：郝静萍 刊期：2005年第08期

周一(6月13日)联合国核监督机构国际原子能机构的理事会正式批准现任总干事穆罕默德·巴拉迪第三次当选该机构总干事。(Reuters Jun.13,2005)塔博·姆贝基总统周三(6月22日)任命该国首位女副总统。原矿业和能源部部长普姆齐莱·姆兰博一恩格库卡接替了上周因牵涉腐败案件而被免职的雅各布

让-保罗·萨特——自由哲学

作者：洪庆明 刊期：2005年第08期

让-保罗·萨特的一生是在精神文化领域里不断开拓、不断劳作的一生。作为存在主义哲学首屈一指的代表,其主要哲学著作《想像》、《存在与虚无》、《存在主义是一种人道主义》、《辩证理性批判》、《方法论若干问题》已成为20世纪哲学思想发展变化的重要轨迹。作为文学家.他把深刻的哲理带进了小说和戏剧,其中篇《恶心》、短篇集《墙》和长篇《自...

明确本地优势,招纳八方投资

作者：Leslie; Wayne; 邓玉山 刊期：2005年第08期

阿拉巴马州的参议员杰夫·塞申斯此前从未到过巴黎。该州州长鲍勃·赖利曾于夜间飞经巴黎。吸引这两位政治人物以及其他一些阿拉巴马州知名人士来到巴黎一家私人宴会沙龙参加盛大晚宴的原因,是他们嗅到了外资的气味,并企望把一部分吸引回去。巴黎航展正在巴黎外约25英里的布尔歌机场隆重举行,而航展上的会谈不仅仅是

电子港湾公司周年纪念的启示

作者：尹宏毅 刊期：2005年第08期

从互联网上最成功的公司之一那里可以学到很多东西 10年前,在加州硅谷工作的软件工程师皮埃尔·奥米迪亚开始考虑如何利用互联网建立一个交易系统,使买主和卖主可以从中确定真

经济繁荣了,树木消失了

作者：章晓英 刊期：2005年第08期

保护热带雨林是当前世界关注的重大问题。目前,亚马孙河流域的热带雨林引起了前所未有的关注。亚马孙雨林蕴藏着占世界18%的淡水资源,45%的木材资源,1/5的生物物种,被称为"世界最大的生物多样性储藏库"(world’s greatest stores of biodiversity),对全球气候和生态环境的影响举足轻重。然而,亚马孙雨林目前遭破坏的速度十分惊人,每8秒就有足球...

学习与滥伐和保护森林有关的词或短语

刊期：2005年第08期