英语文摘

英语文摘杂志 部级期刊

English Digest

杂志简介:《英语文摘》杂志经新闻出版总署批准,自1999年创刊,国内刊号为11-4617/H,是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份月刊,致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:读编互语_新语探意、时事经纬_要闻、时事经纬_聚焦、时事经纬_漫谈、寰球人物_剪影、寰球人物_追踪、财经视窗_视点、财经视窗_透视、科技...

主管单位:中华人民共和国外交部
主办单位:世界知识出版社有限公司
国际刊号:1009-9611
国内刊号:11-4617/H
全年订价:¥ 264.00
创刊时间:1999
所属类别:文学类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文、英语
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.01
总发文量:1992
总被引量:167
H指数:3
期刊他引率:1
  • 美英报刊导读——美英报刊简介(十)

    刊期:2004年第08期

    本刊扉页刊登的"美英报刊导读"系列.由北京大学周学艺教授主持,目的是使读者对西方媒体的背景、倾向及行文方式有所了解,以利于学好新闻英语。

  • 伊拉克主权在某种程度上得到恢复

    作者:Jeffrey; Gettleman; 新文 刊期:2004年第08期

    导读:6月28日,驻伊拉克联军当局在巴格达秘密举行小型仪式,美国驻伊最高文职行政长官布雷默向伊临时政府递交了象征伊拉克主权的法律文书.标志着伊拉克历时14个月的被占领状态在法律意义上正式结束。权力交接仪式比原定计划提前两天举行,规模很小,戒备森严,持续时间很短,只有少数记者在场。人们期待已久的举世瞩目的权力移交就这样草草收场。但...

  • 联合国秘书长科菲·安南在难民日的致辞

    作者:Kofi; Annan; 伍文 刊期:2004年第08期

    对世界上数以百万计的难民和流离失所者来说,"家"是一个他们因为生命受到威胁不顾一切去寻找安全而逃离的地方。当他们中的许多人努力承受着失去家庭、朋友、财产以及所熟悉的一切这种巨大痛苦的时候,家也是一个令他们对重见已不抱任何希望的地方。在逃离冲突和迫害的过程中,在难民营的帐篷群里,在苦苦等待着未知的命运时,难民最大的梦想就是能...

  • 助家长一臂之力,还是葬送孩子前程? 国际劳工组织新报告

    作者:夏力力 刊期:2004年第08期

    导读:儿童家佣已经成了世界范围内关注的问题。国际劳工组织为此提出了最新专项报告,指出了儿童——主要是女童,在童工市场遭受的种种坑害,透过其表现形式,分析产生这个现象的主要原因及其危害.呼吁各国政府以及相关组织和个人为结束这一不良现象做出努力。这是一篇夹叙夹议的新闻报道,以叙述内容为主.稍加点评.从中可以学到转述的技巧。

  • 浏览

    作者:路非 刊期:2004年第08期

    太阳黑子活动周期的高峰——太阳极大期——类似于地球上的飓风季节:大爆发的各种条件均已成熟。太阳磁场目前处于最紊乱最恶劣多变的时期。磁场线中能量集结,突然崩溃爆发形成耀斑,并以光速放射出 X 射线。

  • 八国峰会分歧未泯 布什做秀营造轻松

    作者:John; Leicester; 黄景睿 刊期:2004年第08期

    导读:6月8日至10日,八国集团首脑会议在美国佐治亚州海岛举行。本次会议的焦点问题是中东改革和伊拉克重建。美国总统布什在此次峰会上正式推出了"泛中东和北非计划",此外,八国领导人还讨论了防扩散、反恐、全球经济和援非等问题,并通过了加强全球防扩散机制、加强国际旅行安全和反恐合作.以及在未来5年内主要为非洲培训7.5万名维和人员等行动计...

  • 世界遗产名录增添新内容

    作者:仲剑弢 刊期:2004年第08期

    世界遗产委员会第28届大会新增一批世界遗产保护地后,目前收入世界遗产名录的遗产数量总计为788项,其中包括611项文化遗产,154项自然遗产和23项自然与文化双重遗产。北极圈内的地区首次被纳入世界遗产名录。由中国教育部副部长、中国联合国教科文组织全国委员会主任章新胜担任主席的委员会,在中国苏州举行的这次会议期间审议了48个备选遗产项目...

  • 宪法最终诞生 前路依然艰难

    作者:史明明 刊期:2004年第08期

    导读:6月17至18日,欧盟25国领导人在布鲁塞尔举行会议.通过了众所瞩目的《欧洲宪法条约》,标志着历时近两年半的欧盟制宪谈判终告完成.这是欧洲一体化进程中具有里程碑意义的重要会议。《条约》的诞生为欧盟今后的发展奠定了坚实的法律基础,并为区域联合进程开了先河。欧盟经过半个世纪的努力,经货联盟已经建成,政治联合的基础业已形成。《欧洲...

  • 聚焦

    作者:立青 刊期:2004年第08期

    上海合作组织峰会于2004年6月17日在乌兹别克斯坦首都塔什干举行。俄罗斯、中国和中亚四国元首在此举行会谈,讨论恐怖主义和加强边境经济与军事合作问题。星期四他们强化了安全联盟,成立了反恐中心,并承诺支持阿富汗维护稳定的行动。(Reuters Jun.17,2004)

  • 伊拉克新总理伊亚德·阿拉维

    作者:兴文 刊期:2004年第08期

    导读:今年5月底.阿拉维被伊拉克临时管理委员会提名出任伊临时政府总理。根据新规定.伊拉克临时政府的实权由总理掌握,而总统只履行礼仪上的职责,这同前总统萨达姆大权在握的情况形成了鲜明的对照。6月28日,美英联军当局向伊拉克临时政府移交权力。紧接着,伊政府审判萨达姆。阿拉维对各种恐怖势力表达了严惩不贷的严厉措辞。阿拉维能否尽快稳定...

  • 追踪

    作者:学琼 刊期:2004年第08期

    2004年6月30日,菲律宾总统阿罗约在宿务市宣誓就任第14届国家元首。阿罗的星期三开始了新一轮为期6年的任期,她承诺将行使自己的总统职权实施可能损害富人利益但能为菲律宾几百万穷人谋福利

  • 万维网之父

    作者:Simon; Avery; 陈树培 刊期:2004年第08期

    导读:6月15日,芬兰技术奖励基金会顽发的首次"千年技术奖",使蒂姆·伯纳斯-李的名字得以张扬,使我们这些受惠于他的发明却对其一无所知的人,得以了解他的为人,感叹他的胸怀,并对这位深爱自己祖国的科学家肃然起敬。为使读者对他有更全面的了解,我们将两篇文章整合后译出。

  • 是个人原因,还是替罪羔羊?

    作者:GlennKessler; DavidStout; 陈树培 刊期:2004年第08期

    导读:6月3日,美国中央情报局局长乔治·特尼特突然宣布辞职。此事在美国政坛掀起一阵轩然大波,引发中情局副局长挂冠和二号外交官也准备走人的多米诺骨牌效应。虽然布什总统和特尼特本人都声称是出于"个人原因"辞职的,但美国舆论大多认为他成了布什的"替罪羔羊"。我们选自6月4日《华盛顿邮报》的这篇新闻分析的题目就是《是个人原因,还是替罪羔羊...

  • 设计的力量

    作者:Bruce; Nussbaum; 于少蔚 刊期:2004年第08期

    导读:IDEO 作为美国一家专业设计公司,服务范围非常广泛,但其屡屡获得美国工业设计学会(Industrial De-signers Society of America)颁发的设计竞赛优秀奖,其原因当是以人为本的设计思想。

  • 烹饪危机

    作者:MarieValla; ChristopherDickey; 方冰 刊期:2004年第08期

    导读:法国人的优雅浪漫举世闻名,法式大餐则以其细腻、高贵、富于变幻的特质同样享誉全球。然而.在全球化浪潮的冲击下,在追求数量不求质量,着重模式化忽视个性化的大批量生产中,选料精细、烹调讲究的法式烹饪逐渐受到了冷遇。此外,法国政府的官僚作风、苛捐杂税,欧盟的统一政策等都制约了传统餐饮业的发展。作为法国风情和世界美食文化代表之一...