摘要：随着科技的进步、消费水平的提高以及人们文化需求的增长,艺术内部不同门类之间的跨界互动更加频繁和深化,衍生出越来越多新的艺术形式,其中文学改编电影因其产生的时间较早、艺术融合的程度较深和传播的范围较广而受到各界的推崇。在众多热衷于文学改编电影的导演中,李安无疑是最具有跨界代表性的。从跨文化传播领域来看,他的作品融合了传统与现代、东方与西方不同背景的文化价值;从跨媒介传播领域来看,他将文学与电影两种艺术形式的优点结合在一起,创造出独特的审美价值和传播价值。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社