现代制造杂志 部级期刊

让概念转化为生产力

作者：艾小洋 刊期：2004年第22期

本期杂志的编辑过程，对我来说，无疑是一次非常珍贵的学习机会，就像PPT VISION亚太区经理路勤·密诗基女士所说机器视觉系统对于中国而言，虽然已经有不少人知道了这个新概念，但它毕竟还是一个新生事物。事实上这种状态，对于整个制造业而言，已经成为某种风景。蓬勃发展的中国制造。

公司索引

刊期：2004年第22期

让未来从今天出发——访罗克韦尔自动化公司总裁兼首席执行官基斯·诺斯布什先生

作者：艾小洋 刊期：2004年第22期

2004年8月4日至9日，罗克韦尔自动化公司总裁兼首席执行官基斯·诺斯布什先生到中国进行了为期近一周的访问，主要考察和了解最具中国经济代表性的北京和上海两地的市场和业务发展状况，并借此机会拜访了罗克韦尔自动化散布在各大行业的长年合作的主要客户以及与罗克韦尔自动化合作紧密的业务伙伴。

基于实时 归于集成——GE Fanuc自动化新产品解决方案中国路演全面展开

作者：冯建平 刊期：2004年第22期

实时是自动化的特征，集成是自动化的归途。GE Fanuc推出的Proficy智能生产管理系列软件及PACSystems控制产品充分体现了这一特点。GE Fanuc在完成其产品整合后，正式向外界推出了新自动化整体解决方案。

以太网的尖兵——记“2004MOXA工业以太网行业解决方案”研讨会

作者：艾小洋 刊期：2004年第22期

工业设备联网解决方案的领导品牌MOXA与其经销商上海华章和北京金州，分别在8月17日上海建国宾馆和8月19日天津红楼大酒店，联合举办了“2004MOXA工业以太网行业解决方案”研讨会。MOXA发言人指出，据权威机构ARC公司的预测——2002—2007年，工业以太网节点每年会保持84％以上的增长。这也正是MOXA举办此次研讨会的目的，以工业以太网为核心，...

林德开拓者衣锦还乡——林德叉车穿越中国系列报道之十一

作者：李莉 刊期：2004年第22期

急行的步伐，勿需掩饰的归家的激动心情，林德开拓者荣归故里，而它在当地引起的轰动和受欢迎的程度绝对让我们对这一点深信不疑，那就是林德的成长与其对当地发展所做出的贡献交互辉映。

动机的变化

刊期：2004年第22期

德国的专利申请再度名列前茅，在德国专利局甚至高居榜首。专利申请数量迅猛增加的原因除了工商保护权以外，还包括从战略角度对专利的重新定义。

制造业的火眼金睛——纵谈现代制造之机器视觉系统

作者：艾小洋 刊期：2004年第22期

在这个以质量为品牌核心的竞争时代，产品零缺陷必须成为企业的目标。生产过程产品检测则成为实现零缺陷目标的重要手段。任何一种先进的检测系统，例如机器视觉系统，则必须肩负这一使命。

产品连接过去与未来——访ABB（中国）有限公司副总裁理查德·苏兰先生

作者：周媛 刊期：2004年第22期

“性能可靠精确的仪表对你来说是非常重要的，不论你在世界的任何一个角落，智能化的仪表设备能够支持你生产工艺的全部过程。”

工业经理人

刊期：2004年第22期

解决提高生产力的商务问题

刊期：2004年第22期

PACSystems^TMRX3i控制器以更简洁、低成本的组合提供了更高水平的自动化功能。

采用Logix进行控制

刊期：2004年第22期

今天，制造商要求用一套工程工具来提高一个设备或多个设备的集成度。消除专门用于获取数据的数据采集设备。

嵌入式视觉系统与PC式视觉系统

作者：TomYang 刊期：2004年第22期

在过去的十年中，一个崭新的市场在机器视觉领域被打开：嵌入式视觉系统，嵌入式视觉系统(Embedded Vision System)现在又被称作视觉传感器(Vision Sensor)或灵敏相机(Smart Camera)。

利用现代BDE系统使企业进入超车道

作者：GabrieleDorst 刊期：2004年第22期

企业利用BDE(企业数据采集)系统可以跟踪多种目标，如企业活动的透明度，员工的知情度，过程的优化以及精确的基础数据。

透明能耗离我们还有多远

作者：RolandHensel; AlexanderWilhelm 刊期：2004年第22期

对于制造过程当中能源的使用进行有效的监控，不但能够降低成本，提高能源供应的安全可靠性及可使用性，而且能使工厂的消费透明化。让节约能源不再只是口号，而是令能源的浪费控制在可以掌握的过程当中，对所有过程和状态数据进行监控，这正是新自动化的使命之一。