摘要：云计算的自动化自助服务为企业带来了强大的工具。如果没有积极的自动化的管理办法，我们最终可能会“脱轨”。在当今的技术环境，这样的问题很普遍：从携带自己设备到工作场所（BYOD）挑战到SOA管理，再到流氓云，我们必须学会如何保持控制，同时保持这些强大技术带来的灵活性。但如果我们将底层技术的责任交给公共云服务供应商，我们将永远无法具有成本效益地保持控制。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社