水利水电快报杂志 部级期刊

尼日尔河流域水资源开发和生态系统管理计划

作者：C．韦伯 叶丹（译） 刘文（校） 刊期：2008年第04期

针对非洲尼日尔河流域生态系统不断退化以及贫困问题日益严重的现状，世界银行启动了该河流域水资源开发和生态系统管理项目，旨在通过水资源开发和生态保护，解决流域各国缺水、农业灌溉、用电需求等各方面的问题，达到流域经济社会可持续发展的目的。此外，重点回顾了非洲水资源开发与管理的历程。

“极端冰雪灾害条件下地质灾害防治技术研究”重点项目通过可行性论证

刊期：2008年第04期

2008年4月10日，由湖北省科技厅组织申报、长江设计院牵头实施的“十一五”国家科技支撑计划“极端冰雪灾害条件下地质灾害防治技术研究”重点项目可行I生论证会在武汉召开，由中国工程院院士梁应辰任组长，水利部总工程师、设计大师刘宁任副组长，国土资源部、中国科学院、

美国菲尼克斯市分区用水量的决定因素

作者：E．A．文茨 车新觉（译） 刊期：2008年第04期

面临不确定的未来气候，人口的迅速增长向美国沙漠城市——亚利桑那州菲尼克斯市提出了挑战，使其更加注重节约用水。为了更好地了解这一问题，用普通最小二乘回归法（OLS）确定了独家独户居民家庭用水量的决定因素。比较OLS模型同地理加权回归（GWR）模型的结果，以确定是否存在超过OLS变量影响的空间影响。居民需水量的决定因素反映了室内与室...

决策支持系统在恢复水道形态中的应用

作者：H．塞维朗 赵艳春（译） 孙远（译） 刊期：2008年第04期

已开发出基于规则的决策支持系统（DSS）来帮助决策者制定欧盟措施计划。主要目标是恢复德国中小型水道形态结构。形态模拟的主要障碍是缺乏定量的数据和资料。因此，DSS采用基于专业知识的定性方法来处置决策过程，利用所获得的认识来生成“如果…则…”规则以解决模拟问题。所开发出的DSS可供决策者选定德国北莱茵一威斯特法伦州（NRW）境内任...

美国加州缺水现状及应对措施

作者：童国庆（译） 刊期：2008年第04期

水资源开发在美国加利福尼亚州历史上举足轻重，特别是对于该州的农业生产，使加州农业位于美国前列并成为美国农业出口大户，另外还促进了加州南部和海湾的发展。然而，加州飞快的人口增长所带来的水供需矛盾日益严重。列举了加州水资源存在的问题，并提出了加强水资源保护、修建水库和大坝、水循环再利用、农业用水向城市用水转换、海水淡化等...

荷兰水污染控制政策与实践

作者：H．沃梅尔 杨朝云（译） 刊期：2008年第04期

节译自荷兰运输、公共工程和水管理部公共工程和水管理总司及内陆水管理与废水处理研究所2002年出版的《荷兰水污染控制政策与实践2001年》一书。介绍了荷兰在水管理特别是水环境质量管理方面的政策及实践经验，分水管理、水污染控制政策及水污染控制实践3个部分。

水电工程的社会生态监测

作者：H．K．哈诺夫 赵秋云（译） 刊期：2008年第04期

为了减少水电工程建设对生态系统和人类生存环境造成的不利影响，在确定工程方案之前，必须对拟建工程所在地区的社会生态环境进行监测研究，并且对工程投运之后生态系统和社会生态环境可能发生的变化进行预测和评估。以布列依水利枢纽为例，概述了对水电工程所在地区开展的生态系统和社会生态环境的监测。简要介绍了实施监测的组织机构、监测方...

“中国水和卫生高级圆桌会议’’在京召开

刊期：2008年第04期

2008年4月8日，“中国水和卫生高级圆桌会议”在北京召开。会议由全球水伙伴中国委员会主办，协办单位是联合国儿童基金会驻华代表处、联合国教科文组织北京办事处、欧盟驻华代表团、英国国际发展部驻华代表处及中国水利学会。支持单位是水利部、卫生部及环境保护部。

美国新巴斯湖的恢复措施

作者：李红梅（译） 刊期：2008年第04期

美国新巴斯湖泥沙淤积多年且污染严重，湖区生态环境严重退化，对其周边地区的生产、生活造成极大的不利影响，为此实施了新巴斯湖恢复项目。介绍该湖恢复项目的目标、方案以及具体的实施步骤。

长线路小断面引水隧洞施工与质量控制

作者：余光辉 刊期：2008年第04期

贵州省兴义市纳灰河水电站引水隧洞轴线长达8．97km，开挖断面尺寸仅3m×3．22m，石灰岩地区地质条件复杂。针对该电站引水隧洞轴线长、断面小的特点，以及施工中遇到的溶蚀溶洞、破碎带及流沙带等不良地质情况，采取了相应的施工措施，保证了施工质量和施工安全，节约了施工投资，保证了工期．为同类工程施工积累了工程经验。

科技创新的盛事 水利科技的盛会

刊期：2008年第04期

2008年3月31日～4月1日，全国水利科技大会在北京隆重召开，来自全国各流域机构、水利厅局、直属科研单位、水利部机关各司局及在京的部属单位的主要领导及科技管理部门的负责人共232位代表参会。

挖掘机高原施工实践

作者：孙定华 郭庆清 刊期：2008年第04期

我国海拔2000m以上的高原地区占国土总面积的33％，蕴藏着丰富的水力资源和矿产资源。20世纪末，水电建设者响应党的号召，积极投入西部高原建设中，取得了巨大的经济效益和社会效益。在施工实践中，摸索出一套行之有效的适合高原地区的施工机械维修管理经验，并对挖掘机在高原的施工实践进行了总结。

声明

刊期：2008年第04期

沥青心墙土石坝最新实例和研究

作者：K．赫格 车友宜（译） 刊期：2008年第04期

以挪威两座沥青心墙坝的设计、施工和现场试验作为实例，总结了沥青心墙土石坝的技术发展水平。沥青心墙土石坝已有50a的发展历史，但最新的研究表明：可以采用比以前质量略差的堆石，心墙上升的速率也可以高于以往，而且这种坝型具有良好的抗震和应对恶劣气候的性能。

基于多目标决策理论的地下厂房施工仿真研究

作者：申明亮 王剑波 章天勇 刊期：2008年第04期

对地下厂房洞室群施工系统不同施工方案进行仿真计算，得到不同施工方案下的工期指标、施工机械利用率指标、费用指标等。基于多目标决策理论，建立多目标决策模型，运用AHP法求解不同经济技术指标的相对重要度，科学而客观地对仿真成果进行多目标优化决策，为合理安排施工进度，优化施工机械设备配置方案，以及水利水电工程地下厂房洞室群施工...