摘要：去年10月，肖扬院长成功访美，促进了中国司法与世界司法的交流，宣传了我国社会主义民主法制建设的成果，推动了中外司法领域的合作与交流。本文即选自肖扬院长当时在耶鲁大学的演讲。有着300多年悠久历史的耶鲁大学全球闻名，培养了一大批伟大的政治家、科学家、艺术家、法学家。不仅有5位美国总统毕业于耶鲁大学，而且中国的第一个留美学者容闳也是在耶鲁大学拿到的学位。“中国铁路之父”詹天佑、经济学家马寅初……在中国向美国派谴留学生的150年里，耶鲁大学也为中国培养了许多杰出人士。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社