摘要：谈到传统建筑材料与工艺的传承,无疑会想到被登记为保护建筑的遗产,所留下的原始材料以及修复行为当中尽量考证调研后而采用原工艺。建筑材料及工艺是"真实性"最直接的体现,是遗产保护领域的重点。然而,在建筑遗产的更新利用过程中,也时有出现传统建筑材料被粗暴替换,工艺不断流失的情况。这其中有对保护理念的误解,也有对传统材料工艺缺乏整体性的理解等原因。该文从常见传统建筑材料出发,对建筑材料及其工艺的保护行为进行分析,结合当代技术的提升,以做到有效而可持续的传承;同时从理解传统材料和工艺的内涵出发,讨论在当代建筑中如何让传统材料、工艺所呈现的地域性、诗性得以传承。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社