摘要：尽管中国商务律师事务所在过去二十年间迅猛发展,但"中国商务律师究竟做了什么"这一问题却从未得到认真对待。通过对中伦律师事务所律师的深入访谈、参与观察和文献研究,本文呈现了中国商务律师的工作面貌。以此为基础,并立足于对美国商务律师理论范式的修正与完善,进一步解答了"什么是中国商务律师的工作价值"。作为交易设计者、管理者与执行者,通过降低交易对手和政府行为的不确定性,中国商务律师降低了市场交易成本;通过识别与评估合规成本以及创新交易架构,中国商务律师降低了因无效率管制引致的管制交易成本;通过为企业提供差异化的"企业设计"服务,中国商务律师保护了企业最核心的"专用性资产",从而降低了管理交易成本。交易成本节省是经济增长的重要源泉,而中国经济无疑已经并且仍将从中国商务律师的工作中获益。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社