对外汉语教学与研究杂志 省级期刊
Teaching Chinese as a Second Language
杂志简介：《对外汉语教学与研究》杂志经新闻出版总署批准，自2009年创刊，是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份年刊，致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：教学理论研究、语料库建设研究、课堂教学研究、教材教法研究、中外文化研究、来华留学生教育
杂志简介：《对外汉语教学与研究》杂志经新闻出版总署批准，自2009年创刊，是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份年刊，致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：教学理论研究、语料库建设研究、课堂教学研究、教材教法研究、中外文化研究、来华留学生教育
作者：李宇明 刊期：2007年第04期
语言传播是自古至今普遍存在的现象,其根本动因在于价值,首先取决于语言领有者的社会及历史地位,同时还要看它对语言接纳者有无价值,以及语言接纳者是否认识到其价值。当前,中国已经是世界上外语学习的大国,汉语及中华民族的其他语言也在快速向世界传播。全面观察语言传播现象,深入探讨语言传播规律,按照规律做好中国的语言传播规划,对于构建和...
作者：王鸿滨 刊期：2007年第04期
古代汉语课程教学的成败,不仅在于对其准确定位,更在于课程教学实施者能否将传统语言学与现代语言学理论善加结合。通过教学实践,我们充分地认识到,只有体现古今沟通的精神,才能使古代汉语和现代汉语有机地联系起来,最终使现代汉语学习与对外汉语教学进一步丰富起来。
作者：侯月阳 刊期：2007年第04期
学科的名称与定位,是关系到学科性质与方向的一个非常重要的问题。在我国,长期以来,学界在学科名称、性质及其定位问题上一直存在着不同意见。对外汉语教学是什么样的学科？这门学科应当定位在哪一个范畴？我们建议采用汉语教育学,认为该术语更适合于指称研究汉语教学的学科,并对其性质、定位及理论建构进行了尝试性的探索。
作者：于涛 刊期：2007年第04期
基于网络的研究性学习是指在运用网络优势的前提下,在教学过程中创设一种类似于科学研究的情境和途径,学生在教师的指导下,以科学研究的方法探索问题的学习过程。这种教学模式的目标主要是培养和训练学生学习、研究科技专业的语言能力,特别适用于科技汉语的教学中。
作者：黄晓颖 刊期：2007年第04期
教学过程是人与人之间十分复杂的互动过程,教学情境是千变万化的,有着极大的不确定性,教师的技能不可能完全靠传授获得,更多地需要在实践中生成。这种生成不是自然而然的,而是通过教师对实践的不断反思不断提升自己教学水平的过程。这是一个持续动态的过程,使自己的教育教学观念更为科学,使自己的教学实践更符合教育规律,从而不断提升自己的专业...
作者：龙叶; 雷英杰 刊期：2007年第04期
作为重要的语言技能训练基础课,听力是对外汉语教学中难度较大的一门课。教师可以从歌词的结构和形式方面,就中文歌曲作为语音材料对留学生辨音能力和文化知识等方面的影响进行分析,并尝试采用多种形式的教学策略对学生进行微技能训练,从而提高其对语言实际运用的能力。
作者：陈真 刊期：2007年第04期
文章从历史与现实的角度,讨论了东南亚地区华文教育历程、不同时期的办学特点和发展趋势,分析东南亚华文教育面临的变革和新的发展契机。针对影响华文教育发展的因素和现实问题,探索“华文教育的本土化”办学思路、海内外学者联合研发和编写适用当地的教材、构建海内外华文教育互动发展的运作体系等若干改革思路及应对策略。
作者：杨初晓 刊期：2007年第04期
在日本,研究汉语语法的历史,可以追溯到350年以前,也就是日本的江户时代（1600-1868）。这个时期的日本汉学家,主要精力是放在对中国古典文学和古典文献中的助词、虚词等词语的研究上。探索日本研究汉语语法的历史将有助于我们了解海外汉学发展的历史和成就,同时也找到一条从外部了解中国国内汉语语法发展历史的途径。
作者：焉德才 刊期：2007年第04期
汉语的象征词语很早就受到汉语的影响,同时韩国人也创造了属于自己民族的独特的象征词语。汉韩两族文化同属于汉语文化圈,但又存在民族文化的差异,反映在象征词语方面就出现了汉韩语言中象征词语文化含义的有同有异,这种文化差异往往直接影响着中韩语言的交际。
作者：石慧敏 刊期：2007年第04期
对于学习汉语的外国人来说,成语等熟语也许是比较难以掌握的,但无论是从学习角度还是从应试角度来分析,这都是一个必须面对的问题,尤其是到了中高级阶段,加强外国留学生的成语教学是很有必要的,而对韩国留学生的成语教学又具有一定的特殊性。文章从中韩成语的异同对照入手,简单阐述了中韩成语的历史渊源,提出：对比教学法、集中教学法、现代活用...
作者：严钰 刊期：2007年第04期
目前,汉语热正在全世界兴起,作为中国近邻的泰国也兴起了学习汉语的热潮。本文以笔者在泰国进行汉语教学期间的调查材料为基础,对泰国南部汉语教学的现状以及存在问题作了简略分析,同时,对如何解决存在问题进行了探讨。
作者：李清源 刊期：2007年第04期
语用失误是由于各种原因引起的一种交际失误现象。文化差异是导致跨文化语用失误的主要原因。跨文化语用失误主要有语用语言失误和社交语用失误两大类,后者对跨文化交际的影响更为严重。因此,要从根本上避免跨文化语用失误现象,必须在外语教学中恰当导入异域文化内容,逐步培养学习者的跨文化意识和文化能力。
作者：刘守兰 刊期：2007年第04期
通感又叫移觉,是指五官功能的感觉通过互相转化所产生的修辞效果。纵观中英优秀诗歌,其中不乏采用通感的范例。通感作为一种心理现象和文学表现手段,在中国古代虽然没有形成系统的理论,但在文艺创作中却不少见。在西方,通感手法早在亚里斯多德的论著中就曾提到,历代英美诗人也自觉地大量运用这一手法。通感作为一种艺术手法,不仅能自然地融入中...
作者：吴俊艳; 吴俊蓉 刊期：2007年第04期
中国传统孝文化历经上古时期的萌芽、西周的兴盛、春秋战国的转化、汉代的政治化、魏晋南北朝的深化与异化、唐代的继承、宋明的理学化与极端化直至清末的最终消亡,是在中国长期的历史发展过程中积淀而成的。孝文化是一个复杂的文化现象,从不同的视角来审视可以得出不同的结论。在当代,我们不能仅仅对其作简单的二元对立的分析,而要从孝文化的历...
作者：孙道功 刊期：2007年第04期
基于新词语电子词典1978—2002期间收集的38303条新词语,参考苏新春提出的“独立使用”和“重复构词”的语素提取原则,提取新词语外来音译词带来的新语素18个,并从新语素的构词能力、构词特点、分布领域等诸方面进行探讨。
