杂志简介:《对外传播》杂志经新闻出版总署批准,自1994年创刊,国内刊号为11-5636/G2,是一本综合性较强的新闻期刊。该刊是一份月刊,致力于发表新闻领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:重点话题、实践探索、理论平台、理论平台_圆桌论坛、新媒体、国际视野
作者:杜占元 刊期:2019年第11期
2019年9月4日,致信祝贺中国外文局成立70周年,向辛勤工作在国际传播一线的全体干部职工和关心支持中国国际传播事业的外国专家友人致以诚挚问候,充分肯定了中国外文局成立70年来的光荣历史和重要贡献,激励中国外文局朝着建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构的目标努力奋进。
作者:于涛 刊期:2019年第11期
与中华人民共和国同龄的中国外文局,在成立70周年之际,收到来自的祝贺,肩负起的谆谆嘱托和人民的殷殷期待。努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构,是的要求,也是新时代出给外文局人的考卷。
作者:呼宝民 刊期:2019年第11期
中国外文局建局70周年,写来贺信,对我们的工作给予了肯定,同时,对我们在新时代的发展和目标提出了新的要求,即,“加快融合发展,不断提升国际传播能力和水平,努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构”。我们在备感振奋的同时,也深深感到新的压力。我们要按照的要求,勇于探索,大胆尝试,以新时代中国特色社会主义思想为指导,向着指引的...
作者:于运全 刊期:2019年第11期
2019年是新中国成立70周年,也是中国外文局建局70周年。9月4日,发来贺信,希望外文局不断提升国际传播能力和水平,努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构。中央政治局委员、中央书记处书记、部长黄坤明同志在庆祝中国外文局建局70周年座谈会上强调,当代中国与世界研究院要打造对外宣传重大问题研究的重镇高地,建设具有重要国际影响力...
作者:孙璐 刊期:2019年第11期
9月4日,向中国外文局成立70周年致贺信,作出“努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构”的明确指示。2009年出台的《2009-2020年我国重点媒体国际传播力建设总体规划》要求,到2020年,在报刊、通讯社、广播电视和互联网等领域建成若干具有国际影响力的传媒集团,形成与我国经济社会发展水平和国际地位相称的媒体国际传播力。①2009年以...
作者:王文 刊期:2019年第11期
近期笔者在津巴布韦调研,惊讶地发现该国在2019年初已运用区块链原理,摒弃纸币,全面推行加密电子货币,成为当前领衔推行数字货币的国家。但中国人对津巴布韦的普遍印象仍停留在十年前一张钞票面额高达100万亿的年代,几乎没有任何关于津巴布韦数字货币先行先试的深度介绍。事实上,近年来数字货币在中国金融界是相当热门的研究议题。津巴布韦的案...
作者:丁宁 刊期:2019年第11期
波罗的海国家——立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚——地处“一带一路”的一个十字路口,连接北欧、西欧、东欧,具有深入欧洲各地的门户作用。目前,我国同波罗的海国家的交往与合作正逐渐密切,但是双方的了解还不够深入。“‘一国一策’传播是对外传播的新型交往方式”。①实现对波罗的海国家的精准传播将对双边交往以及“一带一路”倡议在欧洲的实践...
作者:李旭 刊期:2019年第11期
《中国关键词》是中国外文局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院联合推出的多语种系列图书,目前已出版发行《中国关键词:第一辑》《中国关键词:“一带一路”篇》《中国关键词:篇》《中国关键词:治国理政篇》等多种图书。继翻译出版《谈治国理政》多语种图书之后,该系列图书是中国外文局在中国政治话语对外传播领域作出的又一次重要尝试,是...
作者:夏媛媛 刊期:2019年第11期
随着4G、5G时代网络视听业的不断发展,移动短视频已成为新的行业主流。传统新闻资讯机构一直在尝试通过短视频的方式,将以往完整的信息拆解成简单明了、快速易懂的视频短新闻进行。
作者:黄河; 赵永华 刊期:2019年第11期
2019年是中俄建交70周年。中俄关系现已发展成互信程度最高、协作水平最高、战略价值最高的大国关系。今年6月主席访俄,两国元首共同签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于发展新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》,声明指出,中俄关系进入新时代,迎来更大发展的新机遇。双方宣布,将致力于发展中俄新时代全面战略协作伙伴关系。①面对新时代背...
作者:当代中国与世界研究院课题组; 于运全; 王丹; 孙敬鑫 刊期:2019年第11期
为持续准确把握新时代中国国家形象的国际认知情况,2018年5月以来,当代中国与世界研究院开展了中国国家形象全球调查(2018),这是中国国家形象调查平台自2012年起开展的第六次中国国家形象全球调查。这一平台是国内首个定期、持续大型中国国家形象调研报告的自主调研平台,受到政府部门和国内外业界、学界、传媒界的广泛关注。在延续往年常规话题...
作者:高金萍; 许涌斌 刊期:2019年第11期
2019年9月19日,由北京外国语大学国际新闻与传播学院主办、中国新闻史学会外国新闻传播史研究会协办的首届国际新闻与传播教育论坛在北京举行,会议主旨为“创新国际新闻与传播教育,构建中国特色对外传播话语体系”。来自全国30多所高等院校和10余所国际传播机构的70余名学者和从业者参会。在一天的会期中,9位嘉宾发表了主旨演讲,近60位代表在4个...
作者:温祖俊 刊期:2019年第11期
人类命运共同体理念是中国为解决全球问题提出的中国方案。如何有效传播这一理念,使中国话语变为世界话语,是我国对外传播工作面临的重大时代课题。法国学者米歇尔·福柯在《话语的秩序》中指出“话语即权力”,将话语与权力联系在一起,说明拥有话语权就拥有了彰显权力的平台。在新时代,传播好人类命运共同体理念,有助于打破西方的话语霸权,将中国...
作者:白岩 刊期:2019年第11期
当今世界,国际政治在一定程度上已经演变为话语权政治,话语权在一国综合实力中的角色愈发重要。多次强调,要努力提高国际话语权,加强国际传播能力建设,精心构建对外话语体系,这离不开对国际话语权的内涵和实质的科学把握。北京大学新闻与传播学院教授程曼丽认为“国际话语权是话语权在国际政治和国家传播领域的具体体现,反映了一国在国际社会权...
作者:张毓强 刊期:2019年第11期
近年来,在中国影视内容生产中,《红海行动》《战狼2》《建国大业》《我和我的祖国》等影片市场反映良好。在国际传播中,部分影片也有出色表现。这在一定程度上触发了我们对另外一个问题的思考:宏大主题影视创作,在何种程度上,以何种切口和叙事方式进行创作,方可既能满足“四个自信”语境下国家主体性认同的需求,又能适应国际传播的市场需求,在国...