对外传播

对外传播杂志 部级期刊

International Communications

杂志简介:《对外传播》杂志经新闻出版总署批准,自1994年创刊,国内刊号为11-5636/G2,是一本综合性较强的新闻期刊。该刊是一份月刊,致力于发表新闻领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:重点话题、实践探索、理论平台、理论平台_圆桌论坛、新媒体、国际视野

主管单位:中国外文出版发行事业局
主办单位:当代中国与世界研究院
国际刊号:1671-8038
国内刊号:11-5636/G2
全年订价:¥ 280.00
创刊时间:1994
所属类别:新闻类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.72
总发文量:3987
总被引量:5711
H指数:18
立即指数:0.0067
期刊他引率:1
  • 大数据视角下的对外传播

    作者:匡文波; 张晗煜 刊期:2017年第09期

    数据新闻在全球范围内的兴起与发展,不仅给新闻业带来了新的报道方式,也给我们的对外传播提供了新的方式和手段。占有和应用数据在对外传播中的重要性不言而喻,如何应用大数据于对外传播也引发了广泛的讨论和探索。大数据的客观性有利于增强对外传播的说服力,淡化宣传色彩。在大数据时代,用"数据讲述中国故事"成为变革对外传播方式的一条新思...

  • “走出去”到“走进去”:对外传播新境界的新媒体作为

    作者:朱鸿军; 刘向华 刊期:2017年第09期

    在国际传播中,中国一直致力于实现国家形象的"自塑"而非"他塑"。近年来,中国的对外传播展现出更为积极主动的姿态。从当前来看,国力的增强、外交的良好、文化的特质性以及中国模式的成功等等都为我国的对外传播打下了前所未有的坚实基础,然而如何才能由"走出去"步入"走进去"的新境界,一直是我国对外传播最主要的努力方向。具有天然亲民...

  • 新媒体时代对外传播中国形象的问题与对策

    作者:沈正赋 刊期:2017年第09期

    对外传播中国形象,包括对外弘扬中国文化、传播中国声音、讲述中国故事等内涵和特质。自古以来,中国历朝历代都非常重视对外传播,无论是张骞出使西域,还是郑和七下西洋,他们不辞千辛万苦,远涉重洋,跋山涉水,将中国悠久的古老文明和传统文化传播到世界各地,在促进中国文化与世界文化之间的相互交流、彼此融合与共同繁荣方面做出了历史性贡献。

  • 大数据技术与国际舆情研判

    作者:聂书江 刊期:2017年第09期

    国际舆情研判是指对国际舆论场中的舆情进行价值和趋势的一种分析与判断过程,主要由两部分构成:一是对国际舆论场中舆情进行日常性、持续性的跟踪、收集,形成舆情库,进而提出报告;二是针对具体的国际危机或议题的舆情进行针对性研判,形成报告。前者具有系统性、稳定性和长期性,后者具有临时性、突发性和专题性特征。

  • 外宣媒体数据新闻人才的培养

    作者:许向东; 郭萌萌 刊期:2017年第09期

    数据新闻在全球范围内的兴起与发展,不仅给新闻业带来了新的报道方式,也给媒体的外宣工作提供了新的宣传方式和手段。在"一带一路"倡议提出的背景下,中央电视台于2015年国庆期间重磅推出一档全新大型数据新闻节目《数说命运共同体》,通过挖掘超过1亿GB的数据,向人们展示了"一带一路"沿线国家40多亿百姓休戚相关的密切联系,引发广泛关注和讨...

  • 国际传播力来自策划力和创新力——英文好稿落地秘诀初探

    作者:孙梅 刊期:2017年第09期

    今年6月以来,新华社国际部英文播发稿件中有262条被国际知名媒体和各国及地区最有影响力媒体采用,其中42条被诸如路透社、法新社、美联社、彭博社、《纽约时报》《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》这样的国际知名媒体采用。经过梳理和分析,摸索到一些被外媒采用稿件的规律。结合这些规律有针对性地组织报道,不仅可以提高英文稿件的落地率,更可以增强...

  • 浅析西方媒体关于中拉关系报道的议题设置

    作者:杨春雪; 崔元磊 刊期:2017年第09期

    党的十八大以来,中国的发展进入新的战略机遇期,在国际政治经济舞台上发挥越来越重要的角色。与此同时,中国却面临着"修昔底德陷阱"(新兴大国必然会挑战现有大国,遏制与反遏制最终必然通过战争解决)的威胁(1)。这一陷阱在新闻传播领域则表现在,西方媒体通过极端地强化媒体的"议题设置"功能,来引导国际舆论,从而达到对中国形象的片面解读...

  • “一带一路”视野下的文化对外传播

    作者:李力 刊期:2017年第09期

    文化是一个国家核心竞争力的重要组成部分,在综合国力竞争中的地位和作用日益突出。在一定程度上,谁掌握了文化的制高点,谁的"软实力"突出,谁就会掌握较多的国际话语权。然而,在鸦片战争以来的百余年中,外来文化对本国的影响远远超出了本国文化对其他国家的影响。排除经济、军事等其他因素,今天中国文化在世界文化交流中的失语现象仍然屡屡发...

  • 从境外“丝路”主题图书特点透视我国“一带一路”发展

    作者:袁鲁霞 刊期:2017年第09期

    "丝绸之路"作为一个传统型话题,其主题图书一直是海外出版的畅销书,每年出版量近百种。自主席2013年提出"一带一路"倡议以来,"一带一路"建设不断深化、项目逐步落地,特别是2015年12月,亚洲基础设施投资银行的正式成立,让中国赢得普遍赞誉。"丝绸之路"主题图书也一改波澜不惊的出版状态,出版数量呈逐年增长态势,影响深度和好评度等都得到...

  • 构建与国际化战略相适应的企业文化

    作者:杨朝晖 刊期:2017年第09期

    20世纪90年代以来,随着经济全球化进程的加快,越来越多的国有企业开始实施"走出去"战略。党的十八大之后,伴随"一带一路"倡议的深入推进,更有大量的国有企业走出国门。他们在收获经济效益的同时,也感受到了不同地域、不同国家、不同民族、不同信仰的文化差异所导致的冲突和管理的困难,不少"走出去"的企业遭遇了新情况新问题,给企业在海外...

  • 从电视纪录片到获奖图书——《东方主战场》一书背后的故事

    作者:李晨曦 刊期:2017年第09期

    2017年年初,新世界出版社出版的《东方主战场》(中文)荣获第三届全国党员教育培训教材展示交流活动优秀教材奖。该书也是中国外文局2016年度外宣图书评选唯一的优秀图书(中文)。这部取材于中央电视台纪录片《东方主战场》的优秀作品,走出了一条从纪录片到获奖图书的外宣出版之路,在紧扣主题深度策划、精心编排再创作、宣传推广方面积累了经...

  • 尊崇对话价值 善用对话策略——讲好中国故事策略初探

    作者:李成 刊期:2017年第09期

    民族国家间在文化、政治、经济、社会形态以及全球角色等方面的"差异性"导致沟通障碍、偏差乃至误解,常演化为"文明的冲突"。只有通过"对话"或"理性沟通",不同民族国家或文化主体才能"超越各自传统和生活形式的基本价值的局限,作为平等的对话伙伴相互尊重……"这不仅"应当作为国际交往的伦理原则普遍遵守",也应该是中国故事赢得国际...

  • 讲中国人的故事:《第六声》的对外传播

    作者:沈国麟; 曹俊 刊期:2017年第09期

    2016年4月5日,澎湃团队出品的一份讲述中国故事的全新英文产品《第六声》开始上线测试,至今已有一年多的时间。《第六声》从出生起就带着新媒体基因,在网络平台上新闻、利用社交媒体传播新闻。与受众大多是生活在上海的外国人的上海本地英语媒体《上海日报》、上海外语频道等不同的是,《第六声》把受众定位在全世界的"中国观察家"们,或者说是...

  • 讲好中国“精准扶贫”故事的三个着力点

    作者:刘毅; 钟新 刊期:2017年第09期

    针对"精准扶贫"这一国家减贫发展战略,对外报道大多集中在具体操作以及提高收入、政府投资、基础建设等方面,选题缺乏新意和战略高度。对外报道人员需要深刻理解"精准扶贫"的新特点、新内涵,以及战略出台的社会环境与时代背景。同时,还要熟悉目前国际社会对贫困问题的解决思路和关注点,主动对接、融入国际话语体系,这样才能在话题选择、议题...

  • 中国企业海外声誉与国家形象建构研究

    作者:廖秉宜; 李海容 刊期:2017年第09期

    企业海外声誉与国家形象建构具有重大关联,企业海外声誉是国家形象战略的重要构成,良好的企业海外声誉有利于塑造积极正面的国家形象,反之亦然。本文从企业海外声誉与国家形象建构的关系角度出发,探讨中国企业海外声誉现状与存在问题,并提出中国企业海外声誉提升的路径与策略,旨在为中国企业的国际战略与声誉构建提供策略建议。