对外传播

对外传播杂志 部级期刊

International Communications

杂志简介:《对外传播》杂志经新闻出版总署批准,自1994年创刊,国内刊号为11-5636/G2,是一本综合性较强的新闻期刊。该刊是一份月刊,致力于发表新闻领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:重点话题、实践探索、理论平台、理论平台_圆桌论坛、新媒体、国际视野

主管单位:中国外文出版发行事业局
主办单位:当代中国与世界研究院
国际刊号:1671-8038
国内刊号:11-5636/G2
全年订价:¥ 280.00
创刊时间:1994
所属类别:新闻类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.72
总发文量:3987
总被引量:5711
H指数:18
立即指数:0.0067
期刊他引率:1
  • 卷首语

    作者:申宏磊 刊期:2005年第08期

    前不久一位旅美学者对我们说,茫茫宇宙,除地球外,火星、土星等星球上一片沉寂,他感到地球上存在的生命其实是个偶然。在历史长河中人类生命的存在是那样短暂。结论是——珍惜生命,珍爱和平。刚刚掠过中国一百多个城市的“麦莎”风暴好像就是个佐证。它在三天之内一路北上,三米多高的大浪、肆虐的风暴,使不少的建筑物在瞬间化为瓦砾……人类在祈

  • 业界信息动态

    刊期:2005年第08期

    “中日两国人民友发好画卷”图片展在东京开幕2005年7月28日,以“和平友好,共创繁荣”为主题的“中日两国人民友好画卷”图片展在东京森大厦隆重开幕。图片展以180幅图片生动展示中日两国人民的友好历史,诉说来之不易的中日友好关系,展示两国关系的美好未来。

  • 全方位、多层次、宽领域——2005年全国外宣工作会议大印象

    作者:谭震; 雷向晴 刊期:2005年第08期

    作为一直受到国务院新闻办公室指导的外宣领域专业刊物,《对外大传播》有幸参加了7月19日至21日在北京举行的2005年全国外宣工作会议。在这次会议上.中共中央政治局委员、书记处书记、部长刘云山同志的讲话令人尤为振奋。刘云山同志说:“1984年全国第一次外宣工作会议是在广东召开的。那时候会议研究的主题是如何宣传社会主义制度的优越性,以及...

  • 访日随记(代序)

    作者:蔡名照 刊期:2005年第08期

    赵启正自1998年3月担任国务院新闻办公室主任以来,每年都要率团出访数国,开展对外宣传工作。2004年12月6日至15日,国务院新闻办公室代表团访问日本,赵启正任团长,我任副团长。这是在中日关系出现一些麻烦的情况下,为促进两国有关方面加强沟通和交流的一次重要访问。此行经历,令我获益匪浅。在《向世界说明中国——赵启正演讲谈话录》和《智慧传...

  • “申办”归来看大步前进的中国翻译事业——访新任国际译联副主席黄友义

    作者:谭震 刊期:2005年第08期

    由于有了翻译工作者的劳动,使这个世界彼此不再陌生。比如,巴尔扎克的《人间喜剧》使我们隔着二百年的岁月长河都能会心一笑;今天安徒生的童话仍然在润泽着人们的情感;高尔基的《海燕》沿着时光的海岸,穿行于这个斑斓的时代。2005年8月3日,在芬兰第三大城市坦佩雷举行了第十七届世界翻译大会,中国作为第十八届世界翻译大会的申办者,获得了成功;...

  • 为各国人民之间的友谊铺路搭桥——访中国前常驻联合国代表、中国国际友人研究会会长凌青

    作者:周瑾 刊期:2005年第08期

    北京东交民巷这幢十几层高的临街大楼里,居住着中国多位声名显赫的外交家。这次采访的主角——中国前常驻联合国代表、中国国际友人研究会会长凌青就住在这里。一听到“东交民巷”这几个字,记者就不禁思绪联翩。这里曾经记载过一段近代史上受人欺凌的战火和血泪,而如今,这只是从北京天安门广场南

  • 金字塔和长城比肩 ——埃及驻华大使阿里·候塞姆丁·希夫尼访谈

    作者:刘东平; 赵丽 刊期:2005年第08期

    2005年8月初,《今日中国》阿拉伯文版编辑部同仁出席了中国外文局领导为埃及大使阿里·候塞姆丁·希夫尼(AlyHoussamEl-DinEI—Hefny)举行的饯行宴会。随后,我们《对外大传播》的记者带着对中埃两国关系回顾和展望的愿望,对埃及驻华大使阿里·候塞姆丁·希夫尼进行了专访。他虽即将离任,但面对我们的采访,仍娓娓道来四年间他在中国的所见、所闻、所...

  • “一说到中国就好像到了另外一个星球一样”——访埃及中东通讯社北京分社社长阿扎·哈迪迪

    作者:李蕴慧 刊期:2005年第08期

    事前,约访中东通讯社北京分社社长阿扎·哈迪迪女士,她干脆利落地回答:“想让我接受采访可以,但要等到‘六方会谈’结束以后。”“六方会谈?”中东国家也在密切关注。好在三天后,六方会谈为了更加顺利地实现会谈目标,决定休会三周,而阿扎再接电话,也爽快地约定了采访时问。这次访谈的地点是在建国门外外交公寓她的家里。她的客厅墙壁上挂了许多风...

  • 借一双“慧眼”看埃及——与埃及问题专家座谈实录

    作者:殷罡; 王锁劳; 宏磊; 周瑾; 谭震 刊期:2005年第08期

    人生的早晨.还很弱小.需手脚并用;人生的黄昏又太衰老.需借助拐杖;只有人生的盛午才最有力量.乃直立行走,日方中天……在古希腊神话中,因为有许多人没有回答出人面兽身的斯芬克斯神所要求的答案,于是被残忍地推下了山崖。至今,这尊神像还伫立在阳光直射的金字塔上,对世人保持着至高无上的沉默。这个关于智慧和情感归宿的寓言也还弥漫在后人...

  • CCTV网络电视新闻频道和娱乐频道开播

    作者:谭震 刊期:2005年第08期

    “你听……你看……你了解……你表达……流行音乐,精彩影视,最新资讯,轻松话题……”这是新开播的中央电视台网络电视的娱乐频道自己表述的频道特征。2005年8月8日,以互动视听为特色的中央电视台网络电视(tv.cctv.com)新闻频道和娱乐频道正式开播。在北京梅地亚二层多功能厅,各路媒体前来祝贺。国家广播电影电视总局副局长田进、国务院新闻办...

  • 香港“雪域明珠”闪耀

    作者:王丕君 刊期:2005年第08期

    “中国西藏文化周”已举办了四次,只有这次是第一次在中国人自己的土地——香港举行。被誉为人间香格里拉的西藏,在世人眼中是“谜”一样的地方。外国记者基于对它的陌生感经常也会作一些片面的报道。为了澄清外界对西藏的模糊印象,肩负“说明中国”职责的国务院新闻办公室通过举办“中国西藏文化周”,将西藏的纵切面、横段面都展现在外界眼前。...

  • 联合国见闻(连载之二) 揭开安理会的神秘面纱

    作者:陈伟雄 刊期:2005年第08期

    中国、法国、俄罗斯、英国和美国这五个常任理事国是第二次世界大战的战胜国,也是联合国的创始国。《联合国宪章》明确地将维护国际和平与安全的特殊责任赋予了五个常任理事国。因此,与联合国其他会员国相比,五个常任理事国在联合国内多多少少有点特别。下面便是其中一些例子。

  • 美国白宫新闻厅里的故事(连载之二)

    作者:黄友义 刊期:2005年第08期

    1902年,在一个寒冷的雨天,看到那些每天都尽力美言自己的记者站在白宫草坪上的一棵大树下,浑身淋得像落汤鸡一般,西奥多·罗斯福——这位美国历史上年纪最轻的总统,终于打开了白宫的大门,把记者请进了自己的官邸。从此,记者就成了白宫的一部分。

  • “云南外宣的舞台很大,大有可为!”——云南省新闻办公室主任郑明访谈

    作者:刘东平 刊期:2005年第08期

    见到郑明主任,是他率队到北京举办《郑和史诗》大型图典的新闻会。谈起刚在钓鱼台国宾馆成功举办的会,郑主任脸上仍抑制不住地兴奋。“策划实施在北京举办新闻会,就是想通过国家媒体的传播,让中国和世界都能了解,伟大航海家郑和的故乡在云南。为纪念郑和下西洋600周年,他家乡的人民做了一件很有意义的事情,出版了一部大型图典《郑和史诗》。”郑...

  • 外刊概览

    刊期:2005年第08期

    驻伊美军深陷两场战争伊新政府一年前从美军手中接管伊拉克以来,伊境内共发生480起汽车爆炸事件,炸死2174人,伤5520人。美军方在调查中获知,肇事者中最多的是沙特人,其次是叙利亚人,今后“还会有更多的外国战斗人员进入伊拉克”。