首页 期刊 出版科学 中国图书在韩国的出版现状和发展路径 【正文】

中国图书在韩国的出版现状和发展路径

作者:刘忠波; 李贞玉 南开大学文学院; 天津300071; 南开大学历史学院; 天津300071
韩国出版业   海外出版   图书翻译   产业发展  

摘要:韩国出版业的显著特点是本土出版产品单一,主要依靠引进国外图书补充国内市场,因此中国图书一直受到广泛的关注。目前,中国图书所占韩国引进图书比例不高,有一定增长空间,缺乏市场判断是影响韩国出版业引进中国图书的重要原因。另一方面,专业翻译和中文编辑的紧缺也制约中国图书在韩国的发展。中国图书所贯彻的中国文化软实力“走出去”战略,要政策推行和市场自觉结合,把握韩国读者需求,才能建立产业国际化模式,进而释放中国图书的内在价值力量。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅