中国口腔医学继续教育杂志 部级期刊

窝洞消毒剂对粘接系统粘接强度影响的体外研究

作者：Esra; Can; Say; Fatma; Koray; Berna; Tarim; Mubin; Soyman; Turgut; Gulmez; 刘颖熠（译）; 王嘉德（校） 刊期：2006年第02期

目的评估2％洗必泰和1％氯化苯甲烷铵溶液窝洞消毒剂对牙本质粘接系统剪切强度及抗拉强度的影响。材料方法暴露84颗新鲜拔除的人第三磨牙表层牙本质，随机分为丙酮牙本质粘接系统（One Step）组和乙醇牙本质粘接系统（Optibond Solo）组。每种粘接系统包括6个受试小组（3个抗剪切强度组、3个抗拉强度组），每个受试组包括一个对照组和2个窝沿消...

一项去除修复体悬突的新技术

作者：Paul; A.; Brunto; Anthony; J.; Cowan; 刘宇（译）; 张清（校） 刊期：2006年第02期

临床上修复体悬突常可引起局部牙周组织病损，去除修复体邻面悬突又常难以获得人口，一套以多向手机为特色的设备，能伸人到邻接面和龈下区域，去除修复体飞边和悬突，高效能地对修复体表面和边缘成形、磨改和抛光，是较实用的辅助医疗设备。

恒切牙冠折后的活髓部份切断术和牙体修复治疗：病例报导

作者：Nadia; da; Rocha; Svizero; Eduardo; Bresciani; Carlos; Eduardo; Francischone; Eduardo; Batista; Franco; Jose; Carlos; Pereira; 陈立忠（译）; 张清（校） 刊期：2006年第02期

年轻恒前牙经常发生外伤露髓，本文报告一例上颌恒切牙因复杂冠折导致牙髓暴露，采用活髓部份切断术及复合树脂充填修复。术后追踪复查8个月，结果牙髓活力正常，根尖周无异常。结论是年轻恒切牙外伤露髓推荐使用活髓部份切断术。

世界牙科联盟2006年年会将在深圳召开

刊期：2006年第02期

经国务院批准、世界牙科联盟（FDI）理事会同意，FDI2006年年会将于2006年9月22日-25日在深圳会展中心举办。

扫描电镜观察乳磨牙和恒磨牙副根尖孔的大小、位置和发生率

作者：Till; Dammaschke; Martin; Witt; Klaus; Ott; Edgar; Schafer; 刘宇（译）; 梁宇红（译）; 王嘉德（校） 刊期：2006年第02期

目的确定和比较乳磨牙和恒磨牙分歧部位副根尖孔的大小、位置和发生率。材料和方法随机抽取100颗拔除的人上下颌第一、二恒磨牙各25颗作为第一组，第二组为随机抽取的100颗拔除的人上下颌乳磨牙各50颗。分别在根分歧根方1．5mm和釉牙骨质界根方1mm截去牙冠和牙根。样本用扫描电镜放大10～1250倍观察。对副根尖孔的大小、位置和发生率加以记录并...

釉基质提取物治疗牙周骨内袋缺损的两种组织学愈合方式：临床病例报告

作者：Zeina; Majzoub; Marina; Bobbo; Fady; Atiyeh; Giampiero; Cordioli; 钟金晟（译）; 欧阳翔英（校） 刊期：2006年第02期

在最近的病例报告中，牙周骨内袋缺损经釉基质提取物治疗后，对人牙周组织再生的组织学观察得到了不同的结果。本例为46岁女性，下颌第一磨牙计划拔除，其远中根存在一处深的骨内袋缺损，对其使用釉基质提取物进行治疗。术中在牙石最根方的牙根表面做凹槽标记。术后9个月获取包括远中根及其周围牙周组织的组织块。组织学分析证实在邻面和根分歧...

全瓷修复中牙科医生与牙科技师之间交流的意义

作者：Masahiro; Minami; 陈俊（译）; 冯海兰（校） 刊期：2006年第02期

全瓷美容修复已经经历了一个令人瞩目的发展过程，为了保证成功完成全瓷修复，需要牙科医生和牙科技师不断发展各自的专业知识及相互间的紧密合作，这种相互间的合作不仅仅只是比色信息的传递，而是从调整治疗计划直至最终完成修复体的全程合作。通过临床病例，本文阐述了在前，后牙义齿修复中牙科医生和技师之间的合作。

牙体缺损修复治疗的生物力学考虑

作者：Annika; Torbjorner; Bo; Fransson; 孟丹（译）; 冯海兰（校） 刊期：2006年第02期

目的为修复牙体缺损和牙列缺损提出临床指导，以减少修复体疲劳所致失败的风险性。材料和方法在现有最好的科学论据和临床专家的经验和实践基础上．从修复的角度阐述了生物力学原则。结果修复牙列缺损时要尽量保护基牙和修复体免受将来的疲劳失败。为避免非轴向力，需谨慎应用改良、“治疗性”的咬合。结论借助有利的咬合设计，可使非轴向力显著...

种植体支持的固定义齿修复无牙颌：三例双颌即刻负重的临床观察

作者：Germa; O.; Gallucci; Jean-Pierre; Bernard; Urs; C.Belser; 王莺（译）; 林野（校） 刊期：2006年第02期

本文描述3例无牙颌患者使用种植体支持的固定修复，包括上下颌利用种植体即刻临时固定修复，并举例说明逐步完成修复的过程。所有患者都遵循同一个诊疗过程。上下颌种植体同时植入，手术当天所有患者获得全口螺钉固位的临时义齿。愈合完成后获取最终印模，在工作模型上安放咬合记录。针对第一个咬合记录，半临时修复技术进行修复。永久基台同时...

种植对下齿槽神经的损伤：保护患者和医生的规范

作者：Philip; Worthington; 王健（译）; 林野（校） 刊期：2006年第02期

本文就下颌后牙区种植对神经损伤的问题，分析其原因，特别强调钻头或种植体进入下颌神经管导致的损伤。给出建议以帮助临床医师避免这种十分常见的并发症。

可注射组织工程植骨材料用于牙槽嵴增高并同期种植的临床报告

作者：Minoru; Ueda; Yoichi; Yamada; Ryotaro; Ozawa; Yasuhiro; Okazaki; 王莺（译）; 林野（校） 刊期：2006年第02期

本临床研究通过使用4种植骨材料（组织工程学植骨材料、问叶干细胞、富血小板血浆、β-三羧基磷酸盐）用于6例牙槽突高度低于3-5mm病例，进行上颌窦底提升或者上置法植骨，评价其临床效果。Ⅱ期手术时及负重后12个月临床检查，所有20颗种植体临床稳定度好。比较术前术后x线片，硬组织高度平均增加7．3mm±4．6mm。可注射组织工程植骨材料用于种植...

用细研磨和夜间漂白法治疗氟斑牙和四环素牙着色：病例报告

作者：M.Kirby; Bodden; VanB.Haywood; 李銶石（译）; 张清（校） 刊期：2006年第02期

本文报告了一例3度氟斑牙合并1度四环素牙采用先细研磨、再结合夜间漂白的保守疗法。在治疗中检测各种金刚砂和钨钢车针、打磨盘、抛光尖和金刚砂抛光膏的联合使用的打磨效果。该保守疗法的临床效果“令人满意”。

应用37％过氧化氢脲的简易漂白技术：病例报告

作者：Erica; Cappelletto; Nogueira; Teixeira; Anderson; Takeo; Hara; Monica; Campos; Serra; 陈永（译）; 章魁华（校） 刊期：2006年第02期

牙科漂白技术可有效地改善无髓变色牙外观，也是一种价格相对较低的方法。在漂白技术中，用高硼酸钠结合水或过氧化氢的简易漂白技术（the walking bleach technique）其美容效果和安全性是令人瞩目的。本文介绍了改良的、用37％过氧化氢脲作为漂白剂的简易漂白技术，并讨论了牙齿漂白后对修复治疗的不良作用，显示了使用37％过氧化氢脲的优势。

牙科美容学中的伦理

作者：Michael; Lieble; Alessandro; Devigus; Ros; C.; Randall; F.J.Trevor; Burke; Ulla; Pallesen; Antonio; Cerutti; Angelo; Putignano; Didier; Cauchie; Reinhard; Kanzler; Kari; P.; Koskinen; Henrik; Skjerven; Gunhild; V.; Strand; Rob; W.A.; Vermaas; 冯朝华（译）; 王嘉德（ 刊期：2006年第02期

患者对于美观的要求普遍提高了，究其主要的原因是患者的自尊心所趋。然而，一些重要的伦理问题包含在纯粹因为美观的原因而进行的治疗中。患者和医生对美学的感知也是不一样的。因此本文围绕伦理、患者的美容治疗以及通过3个病例来解释美学健康对于不同的人有着不同的意义。

编者寄语

刊期：2006年第02期