中国公证杂志 部级期刊

深化交流与合作 共同促进公证事业发展 在国际公证联盟亚委会第八次工作会议开幕式上的致辞（2018年9月6日）

作者：熊选国 刊期：2018年第10期

尊敬的马奎诺主席，各位来宾。女士们、先生们：今天，国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议在中国西安召开。首先，我谨代表中华人民共和国司法部，对这次会议的召开表示祝贺!对各位来宾致以问候!对长期以来关心、帮助和支持中国公证事业发展的国际公证联盟及亚洲事务委员会各成员国、观察员国公证界给予表示衷心的感谢!

在国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议上的致辞（2018年9月6日）

作者：胡明朗 刊期：2018年第10期

尊敬的马奎诺主席，尊敬的熊选国副部长、郝赤勇会长，各位来宾，女士们、先生们、朋友们：大家上午好!金秋九月，我们在古城西安迎来了出席国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议的各位代表和嘉宾。在此，我谨代表陕西省人民政府对会议的召开表示热烈祝贺!向出席本次会议的嘉宾和朋友们表示热烈欢迎.

在国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议预备会上的致辞（2018年9月5日）

作者：郝赤勇 刊期：2018年第10期

首先，我谨代表中国公证协会向远道而来的联盟嘉宾、亚洲各国会议代表、与会的联盟成员国代表表示热烈的欢迎和亲切的问候，向一直以来支持中国公证事业发展的国际同仁表示诚挚的谢意。

在国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议开幕式上的致辞（2018年9月6日）

作者：郝赤勇 刊期：2018年第10期

尊敬的何塞·马奎诺·拉诺主席。各位代表、各位来宾。女士们、先生们：上午好!今天，国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议在西安如期举行。在此，我谨代表中国公证协会和中国公证界同仁对会议的召开表示热烈的祝贺!对马奎诺主席先生一行和各位代表的到来表示诚挚的欢迎.

在国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议开幕式上的致辞

作者：何塞·马奎诺·拉诺; 王超(译) 刊期：2018年第10期

我很高兴应中国公证协会主席郝赤勇先生的邀请，参加国际公证联盟亚洲事务委员会工作会议。很荣幸作为国际公证联盟的主席，代表联盟在此发言。目前我们组织有八十七（87）个成员国。其中有十九（19）个非洲国家、二十二（22）个美洲国家，六（6）个亚洲国家和四十个（柏）个欧洲国家。

在国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议上的总结（2018年9月6日）

作者：郝赤勇 刊期：2018年第10期

尊敬的何塞·马奎诺·拉诺主席。各位代表、各位来宾。女士们、先生们：国际公证联盟亚洲事务委员会第八次工作会议即将结束。这是一次亚洲公证界卓有成效的会议，是一次公证制度理论与实务的对话交流，对于加强亚洲公证界的交流合作、推动亚洲公证事业发展有着非常重要的意义。

2018年亚洲公证活动情况报告

作者：王珏 刊期：2018年第10期

根据亚委会轮值主席国职责要求，我向大家报告2018年亚洲公证活动情况。一、本年度亚委会工作情况目前，亚委会有成员国6个，观察员国3个，2018年度轮值主席国为中国。本年度，在亚洲各成员国和观察员国的支持和帮助下。亚委会积极联系各成员国，推动成员国之间开展交流与合作，推动观察员国参加国际公证联盟及亚委会活动，努力扩大亚洲国家在国...

日本公证相关活动的发展

作者：户田信久 刊期：2018年第10期

日本公证制度始于1886年《公证人规则》，该《规则》受法国公证制度和荷兰法律的影响。根据该《规则》，公证人的权力仅限于制定公证文书。其后，受德国法律的有力影响，日本于1908年制定了现行《公证人法》，随即废除1886年《公证人规则》。除制定公证文书这一核心职权外，《公证人法》还授予公证人认证私人文件的新职权。

印度尼西亚公证协会在经商便利度和反洗钱反恐融资制度方面的作用

作者：印尼公证协会 刊期：2018年第10期

一、趋同的世界●实现和平与繁荣是全世界的共同目标；●为了实现这一目标，不同国家有很多共同的关注；●全球化的实现；●印度尼西亚政府重点关注的区域举措：●经商便利度（EODB）●反洗钱，反恐融资（AML／TF）.

2018年中国公证事业发展情况

作者：郭庆良 刊期：2018年第10期

2017年7月，司法部召开全国公证工作会议，对公证机构体制改革和机制创新、公证协会建设和完善“两结合”管理体制作出全面部署。目前，889家行政体制公证机构已全部改制为事业体制，并设立74家合作制试点。今年，司法部召开全国公证工作电视电话会议.

韩国公证活动近况

作者：朴恒永 刊期：2018年第10期

1．韩国公证活动近况；韩国《公证法》修正案于2017年12月24日生效。韩国《公证法》上一次修订是2013年5月28日，这次是五年内第二次修订对韩国公证协会意义重大。

蒙古公证组织的发展

作者：蒙古公证协会 刊期：2018年第10期

1925—1997-社会主义体制下的蒙古公证组织在社会主义期间，公民只能拥有少量牲畜和财产维持家用，其他一切都归国家所有。公证没有发挥重要作用，仅仅是作为一种形式存在。

越南情况介绍

作者：越南公证协会 刊期：2018年第10期

根据2014年的《公证法》，公证行为指公证机构的公证人证明一项合同或者交易的准确性和合法性，以及从越南语泽为外文或外文译为越南语的翻译文件是否准确、符合道德规范、合法。公证人还有权证明法律文书副本或签名的真实性。

公证活动信息化建设

作者：森田悦子 刊期：2018年第10期

这篇来自日本的报告阐述了日本公证活动信息化建设的三个相关系统。1．第一个系统是新系统，其中公证人在确定法人的受益所有人及构建相关信息方面发挥重要作用，该系统拟根据《公证法实施条例修正案》推出。

印度尼西亚公证相关在线系统

作者：印尼公证协会 刊期：2018年第10期