英语世界

英语世界杂志 部级期刊

The World of English

杂志简介:《英语世界》杂志经新闻出版总署批准,自1981年创刊,国内刊号为11-1615/H,是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份月刊,致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:识途篇、聚焦青少年心理健康、中国故事、文苑、环球万象、经济视野、科技天地、网络时代、艺坛、词林漫步、谭译录、资讯、学苑、法律英语...

主管单位:中国出版传媒股份有限公司
主办单位:商务印书馆有限公司
国际刊号:1003-2304
国内刊号:11-1615/H
全年订价:¥ 292.00
创刊时间:1981
所属类别:教育类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文、英语
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.01
总发文量:4024
总被引量:143
H指数:4
  • 第十届“中国海洋大学-《英语世界》杯”翻译大赛

    刊期:2019年第05期

    主办单位商务印书馆《英语世界》杂志社合办院校中国海洋大学外国语学院协办单位中国翻译协会社会科学翻译委员会中国外文局翻译专业资格考评中心四川省翻译协会、广东省翻译协会湖北省翻译理论与教学研究会陕西省翻译协会、江苏省翻译协会全国商务英语翻译考试(ETTBL)办公室英文巴士网(www.en84.com).

  • 何为贫穷

    作者:邓梦寒 刊期:2019年第05期

    贫穷是没有足够的钱来满足衣食住等生活基本需要,然而,贫穷远不止是没有足够的钱。2世界银行这样描述贫穷:'贫穷是食不果腹,是无处可居,是病不能医,是学无所教,是目不识丁,是无以为生,是恐惧未来、得过且过。贫穷具有多面性,因时而异、因地而异,其界定也各不相同。通常而言,贫穷是所有人想要摆脱的一种状态。

  • 贫困的类型

    作者:阿什利·克罗斯曼; 尼基·莉萨·科尔; 蓝岚(译) 刊期:2019年第05期

    绝对贫困:多数人想到'贫困'一词时脑中浮现的很可能就是'绝对贫困',放眼全球,情况更是如此。绝对贫困指的是,完全缺乏满足最基本生活水平所需的资源和手段,其特征是缺衣少食、居无定所。世界各地的'绝对贫困'都满足这些特征。2相对贫困:这一类型的贫困在世界各地定义不同,取决于居住地的社会和经济状况。相对贫困指的是,缺乏满足居住地一般最低...

  • 联合国可持续发展目标之消除贫困

    作者:石劲宇; 肖维青 刊期:2019年第05期

    联合国《2030年可持续发展议程》指出,消除一切形式和表现的贫困,包括消除极端贫困,是世界最大的挑战,也是实现可持续发展必不可少的要求。2可持续发展目标1是'在全世界消除一切形式的贫困',共含7个子目标,其中包括:在全球所有人口中消除极端贫困;各年龄段贫困男女和儿童至少减半;执行适合本国国情的全民社会保障制度和措施.

  • 解决贫困的十种方案

    作者:邹慧; 李瑞林 刊期:2019年第05期

    发展中国家有14亿人每天的生活费用不足1.25美元,鉴于此,对许多人来说,寻求脱贫之法是一项似乎难以完成的艰巨任务。另有8.42亿人,即1/8的世界人口,没有充足的食物。由于贫困,近20亿人无法获取洁净水,每天有2.2万儿童夭折。这些统计数据令人沮丧不已。令人欣慰的是,现在有了解决贫困问题的办法,而且能付诸实施。即使不能完全消除贫困,也能大大减...

  • 中国扶贫成功之路

    作者:郑丰田; 卜杭宾(译) 刊期:2019年第05期

    中国的改革开放始于农村地区农民与土地关系的调整。1978年之前,数亿中国人还在为温饱问题发愁。经过40年的发展,中国有7亿多农村贫困人口脱贫。这不仅为全面建设小康社会打下了坚实的基础,而且为全人类的扶贫和发展做出了巨大贡献。21978年,安徽省凤阳县小岗村的18户农民率先实行包产到户,无意中诞生了家庭联产承包责任制,并点燃了中国农村改革...

  • 香于唇齿,暖于心间——广东人的汤

    作者:保利娜·D.洛; 范婕 刊期:2019年第05期

    中国是个多民族国家,每个民族所在的区域都有各自的食物烹饪特点。中国的地域多元化和多姿多彩的文化形态造就了餐桌上数不胜数的美味。中式菜肴里的汤通常是菜单上一个主要分类,从爽口的清汤,到用肉和蔬菜熬成的料足味浓的浓汤,品种繁多。当然,对汤最重视的要数广东人了,汤是传统粤菜的重要组成部分,下面就来看看经典的汤汁是如何制作而成的。

  • 《去萨莱路上》(节选一)

    作者:宫梓铭; 黄雁航 刊期:2019年第05期

    第一天薄雾裹着火车头,夹杂着汽笛声音的碎片。2约书亚·D从蒸汽火车上走下来,手里提着自己老旧的棕色皮包。等到因为久坐突然站起而发黑的视野重新清晰,一个雾气朦胧的火车站台出现在他的眼前,透过薄雾,可以勉强看见穿着漂亮蓝色制服的工作人员穿梭在人群中,拿着扩音器大声叫喊:中转站到了,请排队下车……而实际上这列连窗框上都镀着金的铁皮火...

  • 政府报告热词(一)

    刊期:2019年第05期

    减税降费tax cuts and fee reductions减税降费直击当前市场主体的痛点和难点,是既公平又有效率的政策。全年减轻企业税收和社保缴费负担近2万亿元。Tax cuts and fee reductions get right to the spot in tackling the pains and difficulties currently troubling market entities;as a policy option,they are both fair and efficient.This...

  • 蒙太古夫人《东方来信》(第一封)

    作者:玛丽·渥特莱·蒙太古夫人; 冯环(译) 刊期:2019年第05期

    致马尔伯爵夫人,鹿特丹,1716年8月3日亲爱的妹妹,我想你得知这事后会颇感欣快。我们虽然不幸遇到了暴风雨,但还算平安地渡过了大洋。起初,在风平浪静之时,船长劝大家登船出航,仿佛天底下再没有比越洋渡海更容易的事了。哪知在缓缓前行了两日后,天上却刮起了无比猛烈的大风,使得船员没有一个能站稳脚跟。在那个周日,我们整晚都感到颠簸得厉害。

  • 了解差异

    作者:罗伯特·林德; 黄珊珊; 宁一中 刊期:2019年第05期

    就在几天前,我偶然遇见一个成年人,他正狂喜地读《给孩子系列:船舶与航海》。然而,当他发现自己活了大半辈子,竟然不知道'帆船'与三桅帆船的区别时,他不再那么狂喜了。谈到单桅纵帆船、双桅帆船、独桅纵帆船、双桅纵帆船、前桅横帆双桅船等帆船类型,他更是感到两眼摸黑。对于他的遗憾,我深表同情。

  • 名人名言(英文)

    刊期:2019年第05期

    People like to say that the conflict is between good and evil.The real conflict is between truth and lies.—Don Miguel RuizWhoever you are, no matter how lonely, the world offers itself to your imagination.—Mary Oliver.

  • 寻常的习俗,不寻常的起源

    作者:加思·桑德姆; 邓志辉(译) 刊期:2019年第05期

    有时候,我们遵传统习俗行事,却未加思索该习俗源自何处。有一点极易为人忽略:很多在今时已习惯成自然的风俗,其旧时缘起其实大相径庭,甚至颇显怪异。我们现在来了解一下这类习俗——它们表面看来平淡无奇,背后的起源却可能出人意外。我相信,下次你再谈起自己最喜爱的习俗时,心态定当迥然不同。

  • 埃塞俄比亚的咖啡仪式

    作者:陈伟济 刊期:2019年第05期

    手边有个陶土咖啡壶,一时极想喝咖啡,又有一到三个小时可消磨?那就来煮点布纳尝尝吧.布纳在阿姆哈拉语里是咖啡的意思。在埃塞俄比亚,咖啡文化根深蒂固,人们不是简简单单地喝杯咖啡就完事,而是一定要参加布纳这一隆重的仪式!这样一说,你或许在想:仪式是特殊场合才有的。朋友,咖啡仪式可不是这样。在埃塞俄比亚,家家都有咖啡仪式,每天多达三次。

  • 十年后的世界经济

    作者:吉姆·奥尼尔; 徐珏(译); 钱多秀 刊期:2019年第05期

    十年前,金融巨头雷曼兄弟破产,全球金融危机爆发,此后,世界经济增长之强劲出乎很多人意料,这很大程度上归功于中国的发展。不过,全球经济发展失衡、商业领域各种问题层出不穷仍会带来经济和政治风险。2全球经济并非很多人认为的那样疲软。根据国际货币基金组织的数据,2000年至2010年全球GDP实际年均增长率(考虑通货膨胀因素后)为3.7%,如果没有所...