英语世界

英语世界杂志 部级期刊

The World of English

杂志简介:《英语世界》杂志经新闻出版总署批准,自1981年创刊,国内刊号为11-1615/H,是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份月刊,致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:识途篇、聚焦青少年心理健康、中国故事、文苑、环球万象、经济视野、科技天地、网络时代、艺坛、词林漫步、谭译录、资讯、学苑、法律英语...

主管单位:中国出版传媒股份有限公司
主办单位:商务印书馆有限公司
国际刊号:1003-2304
国内刊号:11-1615/H
全年订价:¥ 292.00
创刊时间:1981
所属类别:教育类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文、英语
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.01
总发文量:4024
总被引量:143
H指数:4
  • 汤显祖与莎士比亚略论

    作者:辜正坤 刊期:2016年第09期

    在16世纪中叶和17世纪初,在东半球的中国和西半球的英国,各有一位伟大的诗人兼戏剧家正在诗歌与戏剧领域营构不同的艺术景象,震撼着中西的艺术殿堂。他们是汤显祖(1550-1616)与莎士比亚(1564-1616)。这两个艺术巨擘虽非同年而生,却是同年而死(1616).这是偶合巧合,也是一种艺术奇观。

  • 《牡丹亭》生死情

    作者:安德鲁·拉姆; 姚强 刊期:2016年第09期

    《密欧与朱丽叶》可以说是莎士比亚最广为人知、上演次数最多的戏剧。蒙太古家族和凯普莱特家族间的仇怨注定这对年轻恋人命运多舛,他们的故事也被视为浪漫爱情的标杆。借由两大家族间的不共戴天之仇,命运编织出一张无法挣脱的大网,网中的人们绝非有意,却总是伤害这对恋人。一切都仿佛是机缘巧合,时运无常,无心而为。

  • 昆曲《牡丹亭》

    作者:安妮·奥佐里奥; 唐毅 刊期:2016年第09期

    昆曲作为一种独特的曲艺形式,诞生于600年前的明初,而它所传承的艺术传统早已形成,积淀了几个世纪。对许多人来说,昆曲代表的是艺术精雕的极致,它集文学、历史、音乐、舞蹈和伦理等众多复杂门类于一体。要理解中国美学,就要研究昆曲。

  • 《牡丹亭》第十出:惊梦

    作者:汤显祖; 白芝 刊期:2016年第09期

    【步步娇】[旦]袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏。[行介]步香闺怎便把全身现![贴]今日穿插的好。

  • 为现代中国观众重塑莎士比亚

    作者:周黎明; 杨培梅; 郝大为 刊期:2016年第09期

    1902年,中国第一次排练和上演了莎士比亚的作品。上海圣约翰大学的学生为了更好地了解英国的历史和语言,以英文原版的台词演出了《威尼斯商人》。

  • 一出凄美动人的爱情悲剧

    作者:苏菲 刊期:2016年第09期

    莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》是一出悲剧,但其整个上半部很容易让人误以为该剧是喜剧,上半部戏充斥着淫秽的笑话、粗鄙的幽默和富有喜剧色彩的一众配角,故事情节从蒙太古和提伯尔特死去才开始变得阴郁。

  • 《罗密欧与朱丽叶》里并没有阳台

    作者:洛伊丝·利文; 刘莉 刊期:2016年第09期

    纵观英语文学作品,这场戏可能是最著名的了:朱丽叶站在阳台上,罗密欧待在下面的花园里,一对苦命鸳鸯在月光下相逢。这场戏俗称“阳台戏”,其中包含了《罗密欧与朱丽叶》中最脍炙人口的台词,而且与阳台密不可分,以致于没演过戏的人们往往一碰见真实的阳台、走廊、梯台或回廊,就会念出这些台词(经常会念错,而且很做作),重现剧中的情境...

  • 《罗密欧与朱丽叶》节选

    作者:威廉·莎士比亚; 朱生豪 刊期:2016年第09期

    阳台幽会一幕是莎士比亚作品中最著名的示爱段落之一。这位吟游诗人赋予了罗密欧热血激昂的青春活力,第二幕第二场的开场独自展现了这种激情。我们从全剧的开场诗中了解到,这段爱情注定以悲剧收场。尽管如此,还是可以从中体味到只有年轻人(或真正的疯子)才能酣畅表达出的那种一见钟情的神奇快感。至少对于这样的一场戏,可以将我们共同的不...

  • 全球14座保存完好的历史村镇

    作者:塔莉娅·阿瓦基安; 尹佳欣; 王华玲 刊期:2016年第09期

    在现代化的飞速进程中,世界上有些国家的村镇仍设法保留了其原有建筑和景观,令人称奇。

  • 电子邮件作恶?

    作者:阿德里安娜·拉弗朗斯; 管利民; 尹晖 刊期:2016年第09期

    过去20年中,人们有时会对电子邮件心生厌恶。从文化意义上讲,它从一种讨喜的发明逐渐沦为人们想摆脱的负担,这种转变可以从新邮件提示语的变化看出来。在20世纪90年代,美国在线公司总会高兴地告诉用户:“您有新的邮件!”而今,Gmail却用“没有新邮件!”来提示用户。

  • 世界五大科学骗局

    作者:内森·比尔; 冯爽; 任东升 刊期:2016年第09期

    2014年有一则报道说,发表在若干权威科学期刊上的几十篇论文居然造假,或纯属“电脑合成的废话”,这表明我们生活在一个科学造假的时代。不过,科学造假可谓由来已久。

  • 雨燕越冬之谜

    作者:刘晓宇; 张政 刊期:2016年第09期

    雨燕出生在北京古宫殿里,每年飞行1.6万英里到达非洲南部,然后返回,全程不着陆,一生飞行总里程相当于地球到月球距离的一半。

  • 更衣记(上)

    刊期:2016年第09期

    张爱玲的《更衣记》最早刊载于日据时期上海出版的英文期刊《二十世纪》1943年1月号。这篇文章已经成为研究近代中国时尚的学者们必会参考的标准,也是近代中国文化研究中的一个重要文献。

  • 罗西尼略施小计

    作者:诺曼·格里兰; 李麦逊 刊期:2016年第09期

    在19世纪50年代的巴黎,很多青年作曲家希望从伟大的罗西尼那里获得帮助。创作了近40部歌剧后,罗西尼37岁时从公众视野里退了出来,过上了优哉游哉的休闲和社交生活。在他装修豪华的公寓里,来拜访的作曲家络绎不绝,个个胸怀大志,希望听取他的建议,甚至从大师这儿获得支持。

  • 《无意的对手》

    作者:爱艺 刊期:2016年第09期

    劳伦斯·阿尔玛一塔德玛爵士(1836-1912)于1893年创作了《无意的对手》(布面油画,45.1厘米×62.8厘米)。