英语世界杂志 部级期刊
The World of English
杂志简介：《英语世界》杂志经新闻出版总署批准，自1981年创刊，国内刊号为11-1615/H，是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份月刊，致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：识途篇、聚焦青少年心理健康、中国故事、文苑、环球万象、经济视野、科技天地、网络时代、艺坛、词林漫步、谭译录、资讯、学苑、法律英语...
杂志简介：《英语世界》杂志经新闻出版总署批准，自1981年创刊，国内刊号为11-1615/H，是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份月刊，致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：识途篇、聚焦青少年心理健康、中国故事、文苑、环球万象、经济视野、科技天地、网络时代、艺坛、词林漫步、谭译录、资讯、学苑、法律英语...
作者：刘华文 刊期：2013年第10期
翻译至少包括三个过程：阐释过程、表达过程和接受过程。其中最为核心的部分是表达过程。从某种程度上讲，阐释过程和接受过程都是为了表达过程服务的。当然，这里的接受过程指的是翻译者在完成了跨语表达之后，为了进一步润色而回过头来审视，以便进一步修正，让译文更为完美。作为翻译过程第一步的阐释过程，其目的是为了准确、到位地为表达过...
作者：凯瑟琳·曼斯菲尔德; 冯军庆(译) 刊期：2013年第10期
煤窑真是个又冰冷又好玩的地方!一处角落堆着土豆，旧蜡烛盒里是甜菜根，还有两坛泡菜，一堆杂乱不堪的大丽花块根——它们看起来真像在打架，孩子暗自琢磨。（2）她把土豆拾到裙摆里，挑的都是大个、芽眼少的，这样的容易削皮。悄无声息的地窖里，面对毫无生气的菜堆，她弯腰挑拣的当儿又开始打盹了。
作者：托马斯·佩里译析; 杨柳川(译析) 刊期：2013年第10期
【导读】托马斯·佩里（ThomasPerry，1947～），美国当代著名悬疑小说家，《洛杉矶时报》（LosAngelesTimes）誉其为“悬念大师”。佩里著有19部悬疑小说，曾获得包括警察奖最佳小说（GumshoeAwards）、爱伦·坡奖（EdgarAllanPoeAwards）在内的多个文学奖项，其新作TheBoyfriend（《情人》）英文版于今年3月在国内出版。《情人》讲述了一个天生...
作者：西尔维娅·普拉斯; 杨金才(析); 顾晓辉(析) 刊期：2013年第10期
西尔维娅·普拉斯（SylviaPlath，1932～1963）是美国著名的自白派女诗人、小说家。她出生于马萨诸塞州的波士顿地区，父母均为教师。1955年，普拉斯以优异成绩毕业于著名的史密斯女子学院，之后获得富布赖特奖学金去英国剑桥大学深造。在那里，她邂逅了英国诗人泰德·休斯（TedHughes，1930～1998），两人坠入情网，闪电结婚。当时，普拉斯称休斯...
作者：布莱恩·克莱格; 董文波(译); 许效礼(审订) 刊期：2013年第10期
几个基本要素使它像圆周率一样简单——比如反物质、反重力和中子星。 众马克·吐温到《神秘博士》，再到斯蒂芬·金的新小说《11／22／63》，我们的大众文化无法摆脱这样的欲望，无法挣脱眼下这单调的、慢吞吞流淌的时光。我们希望，要么；中向前去，看看光明的未来（或其邪恶的孪生兄弟），要么就退后几个时代，将纳粹主义扼死在萌芽中，或者见...
作者：史蒂文·明茨; 石瑞(译); 贺春霞(译); 吴松林(审订) 刊期：2013年第10期
历史学家史蒂文·明茨说，还巢子女并不是懒——在经济不景气的情况下，他们做了一个不错的选择。 千禧一代是“没出路”的一代。他们娇生惯养，好逸恶劳，对就业方向感到迷茫，大学毕业后巴不得搬回家与父母同住。他们被称为还巢子女——就好比每次被爸妈撵出去之后，他们都会兜个圈子再回来，让父母想过自在日子的希望破灭。至少人们批判还巢族...
作者：彼得·W.辛格; 邵明德(译); 清心(审订) 刊期：2013年第10期
全球性革命 随着机器人技术的风生水起，它引发了更多的连锁效应，尤其在全球层面上。虽然这是一场机器人技术革命，但这场革命不会仅限于美国。（2]目前，美国在这场革命中无疑是领头羊，它在军事研发领域的支出超出世界其他国家，理应获得这样的地位。（3]然而，技术和战争有一项规则：永葆先锋优势是不可能的。这一规则意味着美国不该固步自...
作者：保罗·福特; 乔书亚(译) 刊期：2013年第10期
有家很大的互联网公司曾一时冲动，大方地将自己的某些数据与研究界分享。它将其三个月的搜索服务日志文件向所有人公开。公司采取了诸多措施以保护隐私，包括删除个人信息、随机排列身份号码，以为这样就没人能识别出使用过其服务的65万余名客户中的任意一位了。但是，互联网发烧友、专业研究人员和记者却能够搜索出许多用户的信息，例如，第44...
作者：卡迈恩·加洛; 肖遥(译) 刊期：2013年第10期
阿什顿·库彻在新片《乔布斯》中担纲主演，饰演了苹果公司富有远见的联合创办人史蒂夫-乔布斯。该片剧本中有大量反映乔布斯经营理念和生活态度的名言隽语。我采访了影片导演约书亚·迈克尔·斯特恩，了解到库彻在片中的绝大部分台词不是直接引用就是汇编了乔布斯的原话。以下是我从片中挑选的十佳箴言，乔布斯的这些名言能让我们得到有关领导力、...
作者：维克多·I.斯托伊奇塔; 邢莉(译); 傅丽莉(译); 常宁生(译) 刊期：2013年第10期
不可否认的是，赋予影子以最复杂和最神秘叙事特征的是乔治·德·契里柯的形而上绘画。这位画家不止在一个场合提到他酷爱“几何形状的与轮廓明确的影子”，这里指的是由新古典建筑的巨大柱廊形成的影子，还有巨人的影子出没于其中。这些新古典建筑构成了他在1910～1919年期间大多数作品的背景：
作者：聂晓阳(主编) 刊期：2013年第10期
玛旷野中的道场 尼石又叫“石贡”，其作用一是祈福消灾；二是坚定信仰，随时匡正自己的思想和行为。在地广人稀的西藏，无处不在的玛尼石发挥着经堂与道场的作用，同时也反映着藏民的性格：豪放、坚毅、隐忍、达观。
作者：杰伊·托尔森; 徐荣转(译); 章洁帆(译) 刊期：2013年第10期
偶像崇拜着实给乔治·华盛顿帮了倒忙。他代表共和精神的冷峻形象广受拥戴，该形象最早脱胎于帕森·威姆斯的樱桃树和其他杜撰的故事，不仅弱化了他复杂多样的人格，也埋没了他的领导天赋。华盛顿的领导天赋在独立战争的战场上初露锋芒，并随着他的总统任职渐趋成熟。身为大陆军总司令、弗吉尼亚种植园主和法印战争老兵的华盛顿不仅击败了世界上最...
作者：张坤; 岳兴(译) 刊期：2013年第10期
旅游胜地巴厘岛正在吸引越来越多的中国游客。 从上海前往巴厘岛每周都有四五趟直飞航班，在没有直飞航班的那几天，旅客仍可以从香港或新加坡转机飞往登巴萨。便利的交通使得中国游客越来越喜爱这座度假之岛。2008年，我第一次踏上巴厘岛，当时住的旅馆在老牌度假区努沙杜阿，那里离机场约40公里，安静舒适，非常适合举家度假。
作者：琳达·特拉西布尔; 李乐(译); 慕溪(审订) 刊期：2013年第10期
眼看假日临近，几乎每个人的耐心都会不时面临挑战。排成长龙的队伍、拥挤的商场、让人忍无可忍的行程延误等，都会让人丧失冷静。可这阵阵焦躁会引发可能有损健康的生理反应。“焦躁会导致忧虑和敌意，”
作者：王逢鑫 刊期：2013年第10期
箭弓曾是狩猎工具，又充当过战斗兵器。弓箭还是许多文化中的一个重要元素。中国古代传说“后羿射日”中，弓箭起着不可替代的作用。罗马神话的Cupid’sgoldenarrow（丘比特金箭），象征爱情和幸福美满的婚姻。“弓”，英语译为bow；“弓弦”，英语译为string，bowstring；“箭”，
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：周刊
影响因子：0.17
期刊级别：省级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：1.24
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：1.11
期刊级别：省级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：0.42
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.01
期刊级别：省级期刊
发行周期：周刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：0.26
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊