英语世界

英语世界杂志 部级期刊

The World of English

杂志简介:《英语世界》杂志经新闻出版总署批准,自1981年创刊,国内刊号为11-1615/H,是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份月刊,致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:识途篇、聚焦青少年心理健康、中国故事、文苑、环球万象、经济视野、科技天地、网络时代、艺坛、词林漫步、谭译录、资讯、学苑、法律英语...

主管单位:中国出版传媒股份有限公司
主办单位:商务印书馆有限公司
国际刊号:1003-2304
国内刊号:11-1615/H
全年订价:¥ 292.00
创刊时间:1981
所属类别:教育类
发行周期:月刊
发行地区:北京
出版语言:中文、英语
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.01
总发文量:4024
总被引量:143
H指数:4
  • 怦然心动的汉译

    作者:黄忠廉 刊期:2013年第09期

    翻译是语言的碰撞,文化的对接,心灵的幽会。原文越看似简单越考验功夫,令人怦然心动,跃跃欲试,比如遇见“How old are you?”,您会怎样译?会不会随人而译?问小孩多大了?/几岁啦?

  • 疲惫的孩子(上)

    作者:凯瑟琳·曼斯菲尔德; 马军庆(译) 刊期:2013年第09期

    【导读】凯瑟琳·曼斯菲尔德(Katherine Mansfield,1888~1923)是新西兰裔英国现代主义短篇小说家。她15岁就和两个姊妹远涉重洋,来到伦敦的女王学院学习提琴。在英国的五年当中,她游历过德国和比利时,受到法国象征派和英国唯美主义文艺思潮的影响,开始了小说创作。1908年,她返回新西兰,

  • 当机立断

    作者:夏丽蒂·吉布森; 林肖瑜(译); 肖文(审订) 刊期:2013年第09期

    我的抗压能力不错。这一部分源自我的父亲,他是一位牧师,教导我抵御恐惧最好的方法就是坚定信念。另一方面,我还在部队服役六年,学会了独自处置种种情况。关键就是时刻准备着,这样即使周围全都陷入混乱,我也能控制局面。

  • 让它去吧

    作者:威廉·燕卜荪 刊期:2013年第09期

    威廉·燕卜荪(William Empson,1906~1984),英国著名文学批评家、现代派诗人。燕b荪生于英格兰约克郡,1925年进入剑桥大学攻读数学,后改习文学,

  • 底特律破产启示录

    作者:帕特里克·琼森; 尹晖(译) 刊期:2013年第09期

    底特律的破产是一党统治下的机器政治、高昂的公务员养老金和种族冲突共同造成的。这是对进步主义治理模式发出的一个预警,还是纯属个案?

  • 竹制自行车环游世界

    作者:克里斯蒂安·格莱泽; 李双鸽(译) 刊期:2013年第09期

    马迪亚斯·卡拉正拿着吹风机吹一个长而窄的竹片,这一竹片被固定在工作台上并向上弯曲。竹片加工完成后,会在一辆与众不同的竹制自行车上充当挡泥板。

  • 机器人技术革命(上)

    作者:彼得·W·辛格 刊期:2013年第09期

    无论是无人机最近空袭巴基斯坦的报道,还是可爱的机器人扭着最新潮舞步的超棒网络视频,似乎都能发现机器人在接管世界。这种接管即便不算实际意义上的,也是象征意义上的。然而,机器人频频见诸新闻,其中也许隐藏着更大的影响力,正在重塑整个战争史和政治史,甚至在重塑人类本身。

  • 未来的电子产品

    作者:杰里米·许; 申莉(译) 刊期:2013年第09期

    如今的高清电视和平板电脑将不得不让位于未来的电子设备,比如视频贺卡、根据个人耳朵定制的扬声器,以及能读懂人类情感的装置。专家称,诸如此类的新潮设备将在五年内问世。

  • 货币战争?危言耸听!

    刊期:2013年第09期

    2月15日至16日,来自世界几大经济体的官员集聚莫斯科,旨在避免一场战争。这不是一场真刀真枪的战争,而是“货币战争”。20国集团国家的财政部长、央行行长们都担心别国会用货币贬值来拉动出口,即采取以邻为壑的措施来促进经济增长。

  • 安倍经济学的启示

    作者:西蒙·詹金斯; 沛轩(译) 刊期:2013年第09期

    乔治·奥斯本应该放弃利益集团信奉的那种紧缩政策,像日本那样,为老百姓而不是为银行印钞。

  • 林肯是怎样塑造的(下)

    作者:杰西卡·温特; 陈天怡(译); 范白泉(审订) 刊期:2013年第09期

    丹尼尔的父亲罹患胰腺癌,68岁时在密友金斯利·艾米斯家中去世,当时他才15岁。小戴一刘易斯就读于英国一所开明的寄宿学校彼得莱斯中学,在那里接触到了舞台剧和木工。“我十八九岁时心里很矛盾,”他说,“曾想象将来过另一种生活,以制造家具为生。大约有一年的时间,我不知所措。我干了些体力活,在码头和建筑工地工作。我想,是我决定一门...

  • 温斯洛·霍默:《摘棉花的妇女》

    作者:爱艺(译) 刊期:2013年第09期

    这幅画名为《摘棉花的妇女》(1876年作,布面油画,61.12厘米×96.84厘米),是美国画家温斯洛·霍默(1836-1910)的作品。[图见封底]

  • 送往天堂的歌声

    刊期:2013年第09期

    无处不在的歌声 西藏自然环境虽然恶劣,藏族人却用歌声回报。敬酒时他们唱:“喝着甜香的美酒,唱起动人的酒歌。”锄草时,他们唱:“耘锄的耙子,为什么掉了?耘锄的耙子,锄草时掉了。”剪羊毛时,他们唱:“绵羊,绵羊,你太忙了,夏天的毛没剪完,冬天又来了。”

  • 单调的超人

    作者:威尔·利奇; 冯春波(译) 刊期:2013年第09期

    八十多年来,超人一直是美国流行文化的重要人物。必须得说,就这种地位而言,超人也太乏味了。1938年以来,他一直穿着同样的衣服,一直做着同样的工作,一直跟同一拨儿人一起消磨时间,甚至一直留着同样的发型,只有20世纪90年代的一两个月,有几缕头发从耳朵后面露出来,考虑到他前不久刚过世,这一点小过错可以原谅。

  • 全天然清凉面膜

    作者:希罗·厄本; 谢峤(译) 刊期:2013年第09期

    炎炎夏日,想要清爽消暑须有些许创意。皮肤通常会通过流汗排毒和表面水分蒸发帮你保持凉爽,那为什么不自制清凉面膜呵护并好好犒劳一下它呢?