英语世界杂志 部级期刊

Be Confident, What Other People Can, You Can Too

作者：Zhouhenry 刊期：2009年第01期

点金术

作者：Fay; King; 周贝(译注); 孙致礼(校) 刊期：2009年第01期

“哼，要说钱是万恶之根，那就让他们把这个根种到我家后院正中间去吧，”关于金钱对人的腐蚀作用，维尔基绕来绕去地闲侃了半天，最后用挑衅的口气这样说道，“我是不会反对的!”

团结一致

作者：Lee; Woodruff; 林肖瑜(译注); 慈勤(校) 刊期：2009年第01期

对于李·伍德拉夫来说。她的丈夫-“ABC今夜世界新闻”主持人鲍勃·伍德拉夫-在伊拉克受了重伤之后，一切希望都显得那么渺茫。看看他们是如何从他脑部遭受近乎致命的创伤这一难关中走出来的。

双语图片

作者：张一(集) 刊期：2009年第01期

“有各种各样的可能性-你可以通过它安排与纽约的朋友会面，甚至可以通过它求婚。”

你不能把猪硬推进卡车

作者：Glenn; Ray; 刘鹏(译注); 朱一童(译注) 刊期：2009年第01期

以前我们农场至少养一头猪，有时还不止一头。我爱我的猪。他们可爱、聪明。我印象最深的是“雪球”，一头350磅重的白色约克夏猪。雪球简直成了宠物。如果你挠她的肚皮，她会先像狗那样三条腿站立，方便你挠她；然后放下腿，打个滚，把肚皮完全向我敞开。她就躺在那儿，尽情享受搔痒之乐，我给她挠多久，她就躺多久。

生活的艺术

作者：John; Boynton; Priestley; 刘荣跃(译注) 刊期：2009年第01期

生活的艺术，在于懂得何时应该紧紧抓住，何时应该放弃。因为人生就是充满矛盾的：它要求我们抓住它所赐予的种种礼物不放，即使最终它又让我们将其放弃。古时的犹太教拉比们对这一点是这样说的：人来到世上时紧握着拳头，但死亡时却把手松开了。

名人名言

作者：张言(集) 刊期：2009年第01期

念奴娇·赤壁怀古

作者：Su; Shi; Roger; Mason(译注) 刊期：2009年第01期

名人名言

作者：张山(集) 刊期：2009年第01期

记人名之七要诀

作者：Kate; Lorenz; 杨艳梅(译); 文力(校注) 刊期：2009年第01期

无论在商界还是社交界，能记住别人名字都是一个很重要的优点。这会帮助你与新交往的人立即建立起融洽的关系，另外，由于许多公司十分注重处理人际关系和建立与他人联系的技巧，这无疑也会让你给老板留下好印象。

双语图片

作者：辛言(集) 刊期：2009年第01期

在这里居住可得长寿

作者：Rita; Healy; 王磊(译注); 果果(校) 刊期：2009年第01期

据哈佛大学研究，美国长寿之乡的前7位都在科罗拉多州。那里的空气中是否有什么神奇的东西？

《英语世界》投稿须知

刊期：2009年第01期

办公室谈恋爱风行工作效率下降

作者：Maxine; Frith; 王国琮(译注); 许效礼(校) 刊期：2009年第01期

研究表明，英国的公司正在为办公室恋情发生率的上升创造“理想的环境”。 [2]研究人员说，雇主们不愿承认员工在工作中坠入爱河，这种态度正造成种种麻烦，并成为业绩水平下降的原因之一。

·欢迎订阅·欢迎邮购·

刊期：2009年第01期