诗歌月刊杂志 省级期刊

本期头条

作者：兰坡 刊期：2009年第06期

主持人语:每每读美国诗人默温早期的行吟诗歌,总能感觉到一股来自春天的气息强烈地袭来,那是由默温对周遭事物的特殊体验化育而成。在沈苇的诗中也能读到那种对生存环境的敏锐感受,诗歌意味着生命体之间的对话和联合,沈苇生于江南居于新疆,偏居一隅的沈苇将新疆的生活经验化作自

博格达来信(15首)

作者：沈苇 刊期：2009年第06期

新疆:我的天方夜谭——答《南方周末》记者朱又可问

作者：沈苇; 朱又可 刊期：2009年第06期

朱又可:如果我没记错的话,你是1988年进疆的。沈苇:是1988年秋天。先是在天池脚下的小城阜康生活了两年,然后到乌鲁木齐,当了10年记者,接着从事专业创作。2000年后,我不用上班了。按我女儿小时候的说法,是"下岗"了。这一晃,就20年了。

植物七题

作者：沈苇 刊期：2009年第06期

土豆幽灵"它是地府的。"迈克尔·波伦在《植物的欲望》一书中这样谈到土豆,并将它与小麦作了一番对比:小麦向上指,指向太阳和文明;土豆却向下指,指向地府的幽暗——它的块茎在我们看不见的地下成长,藤叶懒散地趴在地面上。中国人的常识是吃啥补啥。而法国人则说:"告诉我

隧道

作者：兰坡 刊期：2009年第06期

主持人语曾几何时,袁可嘉的《西方现代派文学研究》是上世纪80年代""结束后第一代大学生人手一本的必备书。作为翻译家的他,用心传递着诠释灵魂的艺术,在当时的中国,被看作是思想启蒙。袁可嘉对诗的解释尤为独道,他说:"诗是雕琢后的语言,是人类语言的雕塑品。"在翻译《当你老了》时,袁可嘉译出了这样的

诗人翻译家袁可嘉

作者：蒋洪新 刊期：2009年第06期

"让我沉默于时空/如古寺锈绿的洪钟/负驮三千载沉重/听窗外风雨匆匆",袁可嘉先生写该诗时还是风华正茂的年轻人,时光流逝,如今已是耄耋老人。回首逾半个世纪里他在诗歌创作、翻译和外国文学研究等领域所做出的贡献,敬佩之情不禁油然而生。20世纪三四十年代是中国新诗辉煌的年代。西方的现代主义诗人艾略特、里尔克、瓦

袁可嘉:高擎现代派文学之大旗

作者：北塔 刊期：2009年第06期

2000年冬天的一个下午,在参加完卞之琳先生追悼会之后,袁可嘉先生应邀来到中国现代文学馆参观。那时他已八十高龄,明显老迈,但仍保持着某种莫名的兴奋。在文学馆举足轻重的20世纪文学成就展中,"九叶诗派"占着偌大的版面;袁先生既细看诗友的展品,也看着自己的照片、书影与诗作,感到十分欣慰。随后在与时任馆

袁可嘉:落“叶”归根

作者：徐梅 刊期：2009年第06期

纽约时间11月8日,"九叶派"著名诗人、翻译家袁可嘉在女儿家中与世长辞,享年87岁。在北京,88岁的女诗人郑敏一声长叹,"我们‘九叶’很惨啊,又一片叶子凋落了,就剩下我这最后一叶。"30年后"拉帮结派""九叶派"诗人是袁先生的重要身份。然而,"九叶"虽在1940年代就被视为群体,当年却并不相熟,"拉帮结

袁可嘉的诗(8首)

作者：袁可嘉 刊期：2009年第06期

先锋时刻

作者：韩少君 刊期：2009年第06期

主持人语:"青菜弱小,我们相互原谅",在"拉萨"和"谢地"之间,陈小三找到了自己,也原谅了自己。纵然有遗憾和悲恸,但"饥求食/寒趋暖,抬头看天",他越发觉得温暖自足,变得更为安静——"就像在谢地,母亲那么安静父亲下田回家后点上一支烟

陈小三的诗(8首)

作者：陈小三 刊期：2009年第06期

川上的诗(6首)

作者：川上 刊期：2009年第06期

纪敬师的诗(7首)

作者：纪敬师 刊期：2009年第06期

左岸的诗(7首)

作者：左岸 刊期：2009年第06期

吉小吉的诗(5首)

作者：吉小吉 刊期：2009年第06期