美术杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊

卷首语

作者：尚辉 刊期：2012年第11期

美术在21世纪怎样以及向何处发展，始终是这个世纪的美术家“在场”的一种追问。“全球化”是世纪之初涉及各个领域的一个关键词，科技与经济领域的全球化现象似乎让人们看到了人类社会发展的某种趋同性。

刘云山参观第五届北京国际美术双年展

作者：段泽林 刊期：2012年第11期

10月15日，中共中央政治局委员、中央书记处书记、部长刘云山来到中国美术馆，参观正在这里举行的第五届北京国际美术双年展。

第五届北京国际美术双年展在京盛大开幕

作者：郝斌 刊期：2012年第11期

由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府和中国美术家协会联合主办的“未来与现实—2012·第五届中国北京国际美术双年展”于9月28日在北京中国美术馆隆重拉开帷幕。中国文联党组书记、副主席赵实，中央统战部常务副部长朱维群，中国侨联主席林军。

期盼中印合作创建亚洲艺术展示窗口——印度国家美术院执行主席和秘书长访谈

作者：郝斌 刊期：2012年第11期

古老神秘的印度文明代表了东方文化的传统精神特质，令人耳目一新的印度当代艺术呈现出多样、多元的特征，但是长久以来在中国鲜有集体展示。此次在第五届北京双年展以特展形式集中呈现，在中印两国之间构建起一座具有现实意义的文化和艺术交流的桥梁，引起了各界广泛瞩目。

穿越东西的亚美尼亚当代艺术——亚美尼亚当代艺术特展策展人访谈

作者：郝斌 刊期：2012年第11期

亚美尼亚共和国建国虽仅20年，却有着丰富的历史和文化传统，其当代艺术亦特色鲜明。然而，由于种种原因，亚美尼亚当代艺术鲜为外界所了解，也很少在国际舞台上展示。在“中亚”建交20周年之际，本届北京国际美术双年展专门为亚美尼亚当代艺术设立特展，展现亚美尼亚当代艺术的集体形象及创作潜力，集中向中国观众介绍亚美尼亚当代艺术。

重绘未来——2012·第五届中国北京国际美术双年展获奖作品评析

作者：王镛 刊期：2012年第11期

2012·第五届中国北京国际美术双年展评审委员会于9月27日在中国美术馆从参加第五届北京双年展“未来与现实”主题展的500件作品中，评选出10件获奖作品：最佳作品奖2件、优秀作品奖5件、中国青年艺术家作品奖3件。

艺术的未来与现实——2012·第五届中国北京国际美术双年展国际学术研讨会综述

作者：孙明道 刊期：2012年第11期

以“艺术的未来与现实”为主题的“2012·第五届中国北京国际美术双年展国际学术研讨会”9月29日在北京举行，中国文联党组成员、副主席、书记处书记左中一，中国美协党组书记、常务副主席吴长江，中国美协秘书长刘健、副秘书长陶勤，研讨会学术总主持邵大箴，双年展策划委员王镛、吴为山，以及来自世界各国的美术家、理论家等近百人出席了此次研...

2012·第五届中国北京国际美术双年展外国作品选登

刊期：2012年第11期

憧憬未来，关注现实

作者：邵大箴 刊期：2012年第11期

“改革开放”30多年来，我国社会面貌发生着日新月异的变化，人们的物质文明和精神文明水平得到了很大的提高。随着综合国力的增强，过去人们向往的未来之梦也正在变成现实。神舟号系列飞船的屡次成功升空，使中国人的太空梦不再遥不可及；杭州湾、青岛等跨海大桥实现了人们天堑变通途的梦想。

2012·第五届中国北京国际美术双年展中国作品选登

刊期：2012年第11期

印度当代艺术特展 呈现普世审美

刊期：2012年第11期

古老神秘的印度文明代表东方的传统精神，其令人耳目一新的当代艺术，具有多样、多元的特征。长久以来，印度当代艺术在中国鲜有集体展示，此次在2012·第五届中国北京国际美术双年展这个平台上以特展形式集中呈现，在中印之间构建起了一座具有现实意义的文化和艺术交流的桥梁。

亚美尼亚当代艺术特展 通过传统和试验的语言

作者：阿拉·艾塔扬 刊期：2012年第11期

虽然年轻的亚美尼亚共和圈建国只有20年，但她有丰富的文化传统和独特的当代艺术特征。由于国家资源有限，亚美尼亚艺术鲜为外界所知，也很少在国际舞台上展示。2012·第五届中国北京国际美术双年展，是亚美尼亚当代艺术第一次以特展的形式，在国际美术舞台上亮相。

弗朗西斯科·戈雅版画展 战争与奇想——弗朗西斯科·戈雅的版画世界

作者：朱塞佩·马里诺; 冯骄 刊期：2012年第11期

弗朗西斯科·戈雅年轻时即通过自己的作品，赢得世人尊敬。他同时引领着那个时代的艺术发展方向。那个时代的西班牙，艾尔·格需柯、迭戈·委拉斯贵支正引领着西班牙的艺术界。艾尔·格雷柯是风格主义和西班牙文艺复兴风格的关键人物，委拉斯贵支是巴洛克风格的代表人物，而戈雅一方面是西班牙巴洛克艺术的杰出代表，另一方面又开始了一个向自由表现...

墨西哥当代艺术特展 视觉艺术选集——墨西哥财政和公共信贷部的艺术收藏

作者：拉夫尔·阿尔方索·佩雷斯·佩雷斯 刊期：2012年第11期

艺术博物馆的存在有助于构建文化认同的漫漫之路。目前，为了完成这一任务，艺术博物馆应意识到它作为发言人的角色。这意味着，博物馆在鉴定艺术作品是否具有稳定意义的过程中，永远充当关键的权威机构。

全球化与“传统”——关于墨西哥现当代艺术

作者：杭间 刊期：2012年第11期

有关墨西哥的现代艺术，前几届北京国际美术双年展已经有所反映，现在为何还要做特展？这个理由我们在看了展览就会明白。与前次的展览不同，首先是“我们选”——这次参展的墨西哥艺术家作品虽然一部分来自墨西哥财政部“文化遗产和实物支付部”的收藏，但有相当部分是中方在访问和了解墨西哥现当代艺术整体面貌后的选择。