首页 期刊 牡丹江教育学院学报 地方政府外宣网站英译的语用选择与顺应——以河北沧州中捷产业园区为例 【正文】

地方政府外宣网站英译的语用选择与顺应——以河北沧州中捷产业园区为例

作者:马艳丽; 赵艾 北京交通大学海滨学院; 河北黄骅061199; 张家口学院外语学院; 河北张家口075000
网站英译   选择   顺应  

摘要:外宣翻译是以汉语为信息源,以英语等外国语为信息载体,以外国语的受众为对象的交际活动。作为推动与中东欧国家和地区间经济文化合作和往来的重要窗口,中捷产业园区外宣网站发挥着不可低估的作用。语言顺应论可从语言层面的规约性表达、调试选择项、动态语境、策略选择四个维度为外宣网站英译提供选择与顺应观照。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅