首页 期刊 考试周刊 翻译标准的原型范畴观看《西江月》的三种译文 【正文】

翻译标准的原型范畴观看《西江月》的三种译文

作者:李慧 宜宾学院外国语学院; 四川宜宾644000
翻译标准   原型范畴观  

摘要:原型范畴理论是认知语言学中一个很重要的概念,其最典型的成员是原型。具有认知功能的范畴理论包括上位、基本和下位三大范畴,其中基本层级对人类的认知起着参照点的作用。从原型范畴理论看,原文就是范畴中的典型,各种译文间具有认知相似性,翻译标准在评价译文文本时也有促进作用。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅