摘要：数字媒体出版物中艺术与技术的关系似乎从数字媒体诞生不久就一直成为业内人士争论的焦点之一。记得在一次由中国编辑学会主办的编辑论坛上，在我讲座间隙也有同行问起这个问题。在大学本科课程、研究生课程中讲的都是艺术设计，按理说，我应该毫不犹豫地回答：“艺术占主导，技术是工具”。但是，要说出这样的话，真的是太难了。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社