首页 期刊 科技资讯 现代汉字系统中外来字母词翻译浅议 【正文】

现代汉字系统中外来字母词翻译浅议

作者:刘颖; 刘洪泉 长江大学外国语学院; 湖北荆州434023
现代汉字系统   字母   翻译   cih病毒   传播速度  

摘要:现代汉字系统是相对古代汉字系统而言的,可以将其定义为“用来记载现代汉字所需要的汉字系统”。现代汉字系统在当前受到了猛烈的冲击,出现了前所未有的新局面,即越来越多的新面孔不断迅速增多,而且传播速度惊人。这些新面孔中,不断有新复活的由汉字组成的词语,如老板,经理,先生,小姐等,还有MTV,VCD,WTO,COOL,ATM机,APS产品,CIH病毒之类的字母词。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅