国际汉学

国际汉学杂志 CSSCI南大期刊

International Sinology

杂志简介:《国际汉学》杂志经新闻出版总署批准,自1995年创刊,国内刊号为10-1272/K,是一本综合性较强的历史期刊。该刊是一份季刊,致力于发表历史领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:中华文明的世界意义、早期西方汉学、中国经典海外传播、汉学访谈录、汉学家专页、中外文化交流史、国别汉学研究、文献研究、海外中国艺术...

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:北京外国语大学
国际刊号:2095-9257
国内刊号:10-1272/K
创刊时间:1995
所属类别:历史类
发行周期:季刊
发行地区:北京
出版语言:中文
预计审稿时间:1-3个月
综合影响因子:0.305
复合影响因子:0.49
总发文量:926
总被引量:697
H指数:8
平均引文率:0.701
  • 海外汉学(中国学)研究模式探究

    作者:张西平; 郭景红 刊期:2019年第01期

    一、海外汉学研究的三种模式海外汉学的研究从清末、民国时期就开始了,20世纪80年代,这个学科又重新受到重视,大量海外汉学的著作翻译出版。为何海外汉学这样“热”起来呢?究其原因有三.

  • 打破边界的人文研究--白若思先生访谈录

    作者:白若思(受访); 张诗洋(采访) 刊期:2019年第01期

    白若思(Rostislav Berezkin),1982年生,俄罗斯圣彼得堡人。俄罗斯圣彼得堡国立大学副博士,美国宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)博士,台湾“中央”研究院近代史所博士后,现为复旦大学文史研究院副研究员。主要研究方向为明清时期中国宗教与社会史、中国讲唱文学、中俄交往与文化交流史等。著有两部俄文专著,另著有一部英文专著《多面...

  • 法国国家图书馆藏明钦一堂刻本《七克》

    作者:谢辉 刊期:2019年第01期

    《七克》七卷,西班牙传教士庞迪我(Diegode Pantoja,1571—1618)著。此书旨在从天主教的角度,论人有七罪,克罪有七德,而归本于敬事天主。因其内容与儒家伦理道德有相通之处,故在明清时期颇受士大夫欢迎,刻本众多,较常见者为明刻《天学初函》本与嘉庆三年(1798)始胎大堂刻本。

  • 论孙康宜的学术研究与文学创作

    作者:韩晗 刊期:2019年第01期

    孙康宜(Kang-i Sun Chang)是国际汉学界有代表性的学者和知名华语散文家,其所接受的国内外教育和学术训练决定了其学术研究既具备女性主义的研究视角,亦擅以欧美文论的现代研究方法解读中国古典文学,这是孙康宜学术思想体系的基础,并且对她的文学创作产生了较为重要的影响。本文拟结合孙康宜的学术研究和文学创作实践,试图对二者进行综合系统的...

  • 从青铜器铭文、《诗经》及《尚书》看西周祖先祭祀的演变

    作者:柯马丁; 陈彦辉(译); 赵雨柔(译) 刊期:2019年第01期

    《从青铜器铭文、〈诗经〉及〈尚书〉看西周祖先祭祀的演变》(“Bronze Inscriptions, the Shijing and the Shangshu:The Evolution of the Ancestral Sacrifice during the Western Zhou”)原载于Early Chinese Religion, Part One:Shang through Han (1250 BC to 220 AD), pp. 143-200(《早期中国宗教,第一卷:从商朝到汉朝(公元前1250年-公元...

  • 关于人文学术研究中的外文素养问题

    作者:秋叶 刊期:2019年第01期

    传统上,跨文化的人文学术研究对于外文,尤其是外文阅读能力的要求是比较高的。20世纪70年代末出版的《作为学术学科的比校文学》(Comparalive Liferafure as Academic Discipline、中就要求,“研究生入学时须具备至少两种外语能力。经过一至两年的学习,须达到三种,其中一种为古典语言”。这是当时美国对于这个学科博士候选人的基本外语要求,难怪...

  • 从文学角度谈欧美汉学界的欧阳修研究

    作者:王兵 刊期:2019年第01期

    鉴于欧阳修在中国文学、史学、经学等多个领域取得的巨大成就,欧美汉学界在译介其各类作品的同时,也展开了一系列或全面或细部的研究,并涌现出了一大批成果丰硕的知名学者。本文尝试以文学研究为中心,从研究内容和研究特色两个层面来梳理和评析欧美汉学界的欧阳修研究的成果。概括而言,欧美学者对于欧阳修的整体研究主要关注其政治、思想和文学...

  • 日本学界的中国近代政治史研究刍议(2010-2015)

    作者:梁山 刊期:2019年第01期

    近年来,日本史学界的中国史研究与过往略有不同,学术政治化的倾向日益显著,呈现出一定程度的右倾化趋势。2010-2015年的五年间,日本史学界对中国近代政治史(1840-1919年)的研究虽然整体呈现出“后继无人”的乏力状态,但围绕历史事件与历史人物的重新诠释,譬如孙中山再点评、鸦片战争新视角等的相关讨论仍为数不少,是该阶段不多的热点之一。此外,...

  • 20世纪初的英国旅华游记与民族志

    作者:秋叶 刊期:2019年第01期

    20世纪初,至少有三部英国人撰写的中国西南地区旅行记相继出版,系统讨论川西、滇西北与滇东北等地的少数民族。这三部旅行记分别是担任威海卫殖民地官员庄士敦(Reginald Fleming Johnston, 1874-1938)的《从北京到曼德勒》(From Peking to Mandalay, 1908)、英国军人兼情报官戴维斯少校(Major H. R. Davis,1865-1950)的《连接印度与长江》(The L...

  • 圣经纪年与六个“世界年代”理论透过《格致奥略》传入的过程

    作者:杜鼎克; 古伟瀛(译) 刊期:2019年第01期

    本文译自杜鼎克(Ad Dudink)博士所撰的一篇文章“Biblical Chronology and the Transmission of the Theory of Six ‘World Ages’ to China:Gezhi Aolüe格致奥略”,刊载于《东亚科学、技术和医学》(East Asian Science, Technology and Medicine)杂志,2012年第35期,第89-138页。杜鼎克博士,1947年出生于荷兰,退休前为比利时鲁汶天主教大学(Kat...

  • 明清之际圣人传记的译述

    作者:贾海燕 刊期:2019年第01期

    明清之际天主教传教士译写了《天主圣教圣人行实》《圣若撒法始末》《德行谱》《济美篇》等多部圣人传。《沙漠圣父传》(Vitae Patrum)和《圣人华萃》(Flos Sanctorum)这类欧洲广为流传的圣人传借传教士之手而“东渐”,成为天主教文学东传的篇章之一。圣人传既是西方天主教文学东传的内容,也是中国基督教文学发展的历史内容,具有比较文学与中国...

  • 《20世纪中国古代文化经典在美国的传播编年》出版

    作者:WANG 刊期:2019年第01期

    由顾钧、陶欣尤编著的《20世纪中国古代文化经典在美国的传播编年》于2017年12月在大象出版社出版。此书是教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目的成果之一,也是大象出版社“20世纪中国古代文化经典域外传播研究系列”书系之一。该重大课题的主要负责人为北京外国语大学国际中国文化研究院张西平教授,同时张教授也是此书系的总主编。这套书系...

  • 华南及南洋地区所刊西人早期汉文小说初探

    作者:林惠彬 刊期:2019年第01期

    1807年基督新教传入中国,直到第二次鸦片战争结束之前,华南和南洋地区成为基督新教传教士的传道根据地,并在这些地区出版了一批为布道所用的汉文小说。据统计,期间广东、南洋所刊的西人汉文小说有17种,根据编撰方式,这些小说可分成三类:创作小说、翻译小说以及改编自《圣经》的释经体小说。本文在介绍早期西人汉文小说的基础上,着重探讨其编撰方...

  • 《国际汉学》编委座谈会顺利召开

    作者:《国际汉学》编辑部 刊期:2019年第01期

    2018年11月10日,北京外国语大学国际中国文化研究院《国际汉学》编辑部召开编委座谈会。来自全国十几所院校和研究机构的二十余位编委齐聚国际中国文化研究院图书馆,畅所欲言,为《国际汉学》未来的发展献计献策。个别学者因工作原因未能到场,但在会后所建的编委群中表达了对刊物未来发展的关切。

  • 《聊斋志异》西传研究中的两个问题再探

    作者:任增强 刊期:2019年第01期

    19世纪来华西士建构了聊斋西传最初的评论与迻译谱系,但在聊斋西传、“王渔洋千金市书”等聊斋研究争议性问题上,国内学界对此的探讨尚存争议或阐发不足。依据西人英文研究文献,本文试细加以推说,得出如下结论:聊斋西传第一人当属德国传教士郭实猎(Charles Gützlaff,1803-1851),王渔洋并未“千金市聊斋一书”,而是重金求得加以评骘而还之。