摘要：国际新闻编译广泛存在于各个新闻媒体,然而相关的理论研究很少.即使有一些论文,也多把国际新闻编译当成一种翻译活动来对待.本文运用国际传播的理论分析和研究国际新闻编译的问题,对国际新闻编译活动进行理论思考.本文认为,国际新闻编译应被视做国际传播的一个组成部分,从国际新闻编译与国际信息传播、跨文化传播、国际政治传播和国际新闻议题设置等方面去理解国际新闻编译工作的重要性、原则和指导思想.

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社