摘要：2015年9月，在复旦大学外文学院教师姜林静博士的主持下，著名汉学家顾彬教授与复旦大学德语系魏育青教授在上海长宁区图书馆就“翻译对社会发展的意义”进行了对谈。这次对谈，不仅对译者、也对广大读者深具启发意义，故在此将谈话内容整理成文。主办方主持人：各位晚上好，我在图书馆负责讲座活动五六年了，第一次看见这么多人坐满整个大厅。首先，我代丧图书馆，代表上海翻译家协会，感谢各位读者的光临。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社